Khram Svyatogo Apostola Ioanna Bogoslova Pod Vyazom

(Traducción de Google) Muy hermoso. Entrada desde el patio. Generalmente un templo inusual con una columnata. No me he encontrado con tales. (Original) Очень красивая. Вход со двора. Вообще необычный Храм с колоннадой. Я таких не встречал.

(Traducción de Google) La Iglesia del Santo Apóstol Juan el Teólogo apareció en 1493, primero de madera, luego de piedra, que fue reconstruida varias veces. El edificio actual fue diseñado por los arquitectos S. P. Obitaev y L. P. Carloni en 1825-1837. El nombre "bajo el Olmo" proviene de un enorme olmo que creció frente al altar en tiempos de Catalina II. En 1925 se cerró el templo. Desde 1934 alberga el Museo de la Capital. Se desmantelaron cúpulas en forma de cebolla sobre el templo y el campanario, se dispusieron techos entre pisos en el interior. En 1992, se emitió un decreto del gobierno de Moscú, según el cual el templo fue transferido a la Iglesia Ortodoxa Rusa sobre la base del uso gratuito; El Museo de Historia de Moscú, que ocupaba estos locales, no tenía adónde trasladarse. Al mismo tiempo, mientras los creyentes exigían que se regalara el templo, los moscovitas se pronunciaron en contra de la mudanza del museo desde el mismo centro de la ciudad. En 2006, el museo recibió un complejo de "Almacenes de provisiones" en Zubovsky Boulevard (arquitecto Vasily Stasov), su renovación y adaptación para la organización de exposiciones tomó dos años. El 16 de septiembre de 2010, el Patriarca Kirill de Moscú y toda Rusia, por su decreto, proporcionó al edificio de la iglesia edificios parroquiales adyacentes al Instituto Ortodoxo Ruso, la Iglesia de San Juan el Teólogo "para actividades litúrgicas, educativas y sociales". El 9 de octubre de 2010, junto a la Iglesia de San Juan Evangelista cerca de Elm, se realizó por primera vez un servicio público de oración. (Original) Церковь Святого Апостола Иоанна Богослова появилась в 1493 году, сначала деревянная, потом каменная, неоднократно перестраивавшаяся. Нынешнее здание было построено по проекту архитекторов С. П. Обитаева и Л. П. Карлони в 1825—1837 годах. Название «под Вязом» произошло от огромного вяза, росшего перед алтарём ещё во времена Екатерины II. В 1925 году храм был закрыт. С 1934 года в нём разместился Музей столицы. Над храмом и колокольней были разобраны луковичные главки, в интерьере — устроены межэтажные перекрытия. В 1992 году вышло постановление Правительства Москвы, согласно которому храм передавался Русской Православной Церкви на правах безвозмездного пользования; Музею истории Москвы, который занимал эти помещения, некуда было переезжать. В то же время как верующие требовали отдать храм, москвичи высказывались против переезда музея из самого центра города. В 2006 году музею был передан комплекс «Провиантских складов» на Зубовском бульваре (архитектор Василий Стасов), его ремонт и приспособление под организацию выставок занял два года. 16 сентября 2010 года Патриарх Московский и всея Руси Кирилл своим указом предоставил здание храма с прилегающими приходскими строениями Российскому православному институту храм Иоанна Богослова «для богослужебной, просветительской и социальной деятельности». 9 октября 2010 года рядом с храмом Иоанна Богослова под Вязом впервые состоялся общеинститутский молебен

(Traducción de Google) Un hermoso templo en el centro de la ciudad. (Original) Красивый храм в центре города.

(Traducción de Google) Un templo hermoso, el servicio no está mal. (Original) Прекрасный храм, богослужение на уровне не плохом.

(Traducción de Google) Lugar sincero Fuimos por accidente y nos conocimos como parientes. Mostraron y explicaron todo. Fue muy agradable! En el segundo piso hay una exposición sobre iglesias y monasterios en Moscú. Tómese el tiempo para navegar. Usted comprende cuánto se ha perdido para siempre y cuánto se ha guardado y restaurado. Muy interesante! ¡Buena suerte a todos! (Original) Душевное место. Зашли совершенно случайно, а встретили, как родных. Всё показали и объяснили. Было очень приятно! На втором этаже экспозиция о церквях и монастырях Москвы. Не пожалейте времени, просмотрите. Понимаешь, сколько уже утраченно безвозвратно и сколько спасено и восстановленно. Очень интересно! Всем удачи!

(Traducción de Google) El templo fue construido en 1825-1837 años. Poco después de la revolución de la iglesia estaba cerrada. Fue destruido cúpula y campanario de la torre de la iglesia. En 2011 -2016 años la iglesia fue completamente restaurada. Desde 2010, el templo tiene la condición de un brownie de la Universidad ortodoxa rusa. (Original) Храм построен в 1825—1837 годах. Вскоре после революции церковь закрыли . Были разрушены главка храма и шпиль колокольни . В 2011 -2016 гг церковь была полностью отреставрирована . С 2010 года храм имеет статус домового при Российском православном университете.

(Traducción de Google) El templo está muy interesante iluminado por la noche. #letsguide (Original) Храм очень интересно подсвечен вечером. #letsguide

(Traducción de Google) La Iglesia del Santo Apóstol de Johann the Theologian bajo Vyaz (la Iglesia de Johann Bogoslovsky en el Muro de China) - una iglesia ortodoxa construida en 1825-1837. Poco después de la Revolución de octubre, la iglesia fue cerrada y en 1934 el edificio fue transferido a la jurisdicción del Museo de Historia y Reconstrucción de Moscú. Desde 2010, el templo tiene el estatus de un hogar con la Universidad Ortodoxa Rusa (Wikipedia) (Original) Це́рковь свято́го апо́стола Иоа́нна Богосло́ва под Вя́зом (Иоа́нно-Богосло́вский храм у Китайгоро́дской стены́) — православный храм, возведённый в 1825—1837 годах. Вскоре после Октябрьской революции церковь закрыли и в 1934-м здание передали в ведение Музея истории и реконструкции Москвы. С 2010 года храм имеет статус домового при Российском православном университете (Википедия)

(Traducción de Google) Templo hermoso, activo y antiguo (Original) Прекрасный, действующий, старинный храм

(Traducción de Google) Una buena exposición en el segundo piso. Bueno, por supuesto atmosférico. Aunque yo mismo no soy muy religioso, la impresión sigue siendo la más agradable. (Original) Неплохая экспозиция на втором этаже. Ну и атмосферно конечно. Хоть я сам не очень религиозен - впечатление все равно самое приятное.

(Traducción de Google) Una sala de conferencias de cine, recorridos con realidad aumentada, un coro, inglés, griego, cursos de mnemotécnica, lecturas del evangelio, catequesis, bailes de salón son gratuitos aquí. No estaba en todas las clases, pero donde estaba, realmente me gustó. (Original) Здесь бесплатно проходит кинолекторий, экскурсии с использованием дополненной реальности, хор, английский, греческий, курсы мнемоники, евангельские чтения, катехизация, бальные танцы. Я был не на всех занятиях, но где был, мне очень понравилось.

(Traducción de Google) ¡Gran exposición en el segundo piso! (Original) Отличная выставка на втором этаже!

(Traducción de Google) ¡Camina hacia la gloria! (Original) Прогулка на славу!!!

(Traducción de Google) Delicias de campana (Original) Колокольный перезвон восхищает

(Traducción de Google) Creo que la aplicación lo haría más genial (Original) I think the app would make it more great

(Traducción de Google) Un interesante objeto arquitectónico. (Original) Интересный архитектый объект.

(Traducción de Google) Amén. (Original) Аминь

(Traducción de Google) Hermoso templo (Original) Красивый храм

(Traducción de Google) Lugar histórico en la ciudad (Original) Историческое место в городе

(Traducción de Google) Solía ​​ser mejor ... (Original) Раньше было лучше...

(Traducción de Google) Hermoso templo (Original) Прекрасный храм.

(Traducción de Google) hermoso templo (Original) красивый храм

(Traducción de Google) Maravilloso lugar (Original) Замечательно место.