Church of the Consolation of All Sorrows
Iglesia ortodoxa rusa Church of the Consolation of All Sorrows, Ulitsa Bol'shaya Ordynka, 20, Moscow, Rusia, 101000:
138 отзывов
пользователей и сотрудников, подробная информация о адресе, времени работы, расположении на карте, посещаемости, фотографии, меню, номер телефона и огромное количество другой подробной и полезной информации
Адрес: Ulitsa Bol'shaya Ordynka, 20, Moscow, Rusia, 101000
Сайт: ordynka.com
Номер телефона: +7 495 951-52-20
GPS координаты
Широта: 55.7413938Долгота: 37.6247391
Расположение на карте
Проложить маршрут
отзывы
Ольга Мятлюк
(Traducción de Google) Construido según el proyecto de Bazhenov en 1791, pero después de un incendio en 1812, reconstruido por el arquitecto Bove. En el interior, frescos muy oscuros se encierran en marcos dorados, como cuadros. Atestado. El paso al altar era limitado. De lo interesante: frente a la tienda de la iglesia, debajo del piso de la iglesia, hay un entierro, como en Europa. ¡Y lo que más me asombró fue el dispositivo para donar con tarjeta bancaria! ¡El progreso ha llegado a las iglesias!
(Original)
Построен по проекту Баженова в 1791 году, но после пожара в 1812, перестроен архитектором Бове. Внутри очень тёмные фрески заключены в золочёные рамы, будто картины. Многолюдно. К алтарю проход был ограничен. Из интересного - напротив церковной лавки, под полом храма, находится захоронение, прямо как в Европе. И, что больше всего меня поразило - аппарат для пожертвований с помощью банковской карты! Прогресс дошёл и до церквей!
6 месяцев назад
Александр Ли
(Traducción de Google) Es un lugar de devoción para todos los moscovitas con una muy larga tradición de peregrinaciones por el icono de la Virgen "la alegría de todos los afligidos" considerado milagroso durante siglos. El candelero gigantesco dice que proviene de la Catedral de Cristo Salvador, lo que era incluso antes de la explosión de 1931. Tranquilidad y paz.
(Original)
È un posto di devozione per tutti i moscoviti con una tradizione lunghissima dei pellegrinaggi per l'icona della Madonna "la Gioia di tutti gli afflitti" ritenuta miracolosa da secoli. Il candeliere gigantesco dicono che proviene dalla Cattedrale di Cristo Salvatore, quella che fu ancora prima della esplosione di 1931. Quiete e pace.
6 месяцев назад
Мухит Адырбек
(Traducción de Google) Mi templo favorito de Moscú. Más de una vez encontré consuelo entre sus muros en tiempos difíciles. Lo amo mucho, pero se volvió diferente en la iglesia. Más frío o algo así. No hay cordialidad y participación
(Original)
Мой любимый московский храм. Не раз находила я утешение в его стенах в тяжелые времена. Я его очень люблю.но стало по- другому в храме. Холоднее что ли. Сердечности и участия нет
6 месяцев назад
Zahar Kuduhov
(Traducción de Google) Lugar atmosférico y armonioso. El espíritu de los viejos, muchos hermosos detalles. Uno de los santuarios principales del Templo es el Icono de la Madre de Dios, "Alegría de todos los que se lamentan", considerado milagroso.
(Original)
Атмосферное и гарморичное место. Дух старины, множество красивых деталей. Одна из главных святынь Храма - Икона Божией Матери «Всех скорбящих Радость», считающаяся чудотворной.
6 месяцев назад
Иван Владиславович
(Traducción de Google) Anciano. Un lugar con un ambiente increíble. El icono milagroso de la Madre de Dios "Alegría de todos los que sufren" El santuario principal del templo
(Original)
Старина. Место с удивительной атмосферой. Чудотворная икона Божией Матери "Всех скорбящих радость" Главная святыня храма
6 месяцев назад
Лариса Полежаева
(Traducción de Google) El 6 de noviembre se sirve aquí una liturgia basada en las notas de Tchaikovsky. Esta tradición se originó en los años 50 del siglo pasado. Los jefes del partido estaban indignados: "¿Qué otras oraciones en la víspera del aniversario de la Revolución de Octubre el 7 de noviembre?" Pero el clero informó: se está llevando a cabo un concierto en la iglesia dedicado al aniversario de la muerte de Pyotr Tchaikovsky.
:-)
(Original)
6 ноября здесь служат литургию по нотам Чайковского. Такая традиция возникла в 50-е годы прошлого века. Партийные боссы возмущались:" Какие ещё молитвы в канун годовщины Октябрьской революции 7 ноября? " Но священнослужители докладывали: в церкви проходит концерт, приуроченной к годовщине смерти Петра Чайковского.
:-)
6 месяцев назад
Юлия Фролова
(Traducción de Google) Genial Todos los meses, el último domingo del mes, un recorrido por el templo es a las 13-30. Vale la pena escuchar.
(Original)
Великолепно ! Каждый месяц, в последнее воскресенье месяца экскурсия по храму в 13-30. Стоит послушать.
6 месяцев назад
Анастасия Петрова
(Traducción de Google) La iglesia en la calle Bolshaya Ordynka fue creada por dos grandes arquitectos de su tiempo, Vasily Bazhenov y Joseph Bove en 1683-1685 en lugar de un templo de madera. La imagen de Nuestra Señora de la Consolación de todas las penas, según una leyenda, rescató a la terriblemente enferma hermana del Patriarca Ioakim. En 1783, el comerciante Afanasy Dolgov financió la construcción de un campanario de tres pisos. El templo sufrió daños importantes durante el incendio de Moscú de 1812, por lo que en la década de 1830 fue reconstruido al estilo del imperio. El arquitecto también diseñó el interior del templo. A principios de la década de 1930, la iglesia estaba cerrada, pero se mantuvieron hermosos interiores ya que el templo albergaba una oficina de la Galería de Arte Tretyakov y el personal del museo hizo todo lo posible para salvarla. El icono milagroso de Nuestra Señora de la Consolación está en el lado izquierdo del altar. También hay un detalle inusual que no es típico de todas las demás iglesias en Moscú. Las velas están muy por encima del suelo, por lo que para encender una vela debes subir las escaleras de madera. La iglesia también tiene el famoso Coro de Moscú, que puedes escuchar durante los sermones. El interior con la lujosa columnata, el iconostasio y los Ángeles es bastante inusual para una iglesia ortodoxa.
(Original)
Η εκκλησία στην οδό Bolshaya Ordynka δημιουργήθηκε από δύο μεγάλους αρχιτέκτονες της εποχής τους, τον Vasily Bazhenov και Joseph Bove το 1683-1685 στη θέση ενός ξύλινου ναού . Η εικόνα της Παναγίας της Παρηγοριάς όλων των θλίψεων , σύμφωνα με ένα μύθο, έσωσε την τρομερά άρρωστη αδελφή του πατριάρχη Ιωακείμ. Το 1783 ο έμπορος Afanasy Dolgov χρηματοδότησε την κατασκευή ενός τριώροφου καμπαναριού. Ο ναός υπέστη σοβαρές βλάβες κατά τη διάρκεια της πυρκαγιάς της Μόσχας του 1812, έτσι στη δεκαετία του 1830 ανοικοδομήθηκε στο στυλ της αυτοκρατορίας. Ο αρχιτέκτονας δημιούργησε επίσης το εσωτερικό του ναού. Στις αρχές της δεκαετίας του 1930 η εκκλησία έκλεισε, αλλά οι πανέμορφοι εσωτερικοί χώροι διατηρήθηκαν καθώς ο ναός φιλοξένησε γραφείο της γκαλερί τέχνης Tretyakov και το προσωπικό του μουσείου έκανε το καλύτερο για να το σώσει. Η θαυματουργή εικόνα της Παναγίας της παρηγοριάς όλων των θλίψεων είναι στην αριστερή πλευρά του βωμού. Υπάρχει επίσης μια ασυνήθιστη λεπτομέρεια που δεν είναι χαρακτηριστική για όλες τις άλλες εκκλησίες της Μόσχας. Τα κεριά βρίσκονται ψηλά πάνω από το έδαφος, έτσι ώστε να ανάψετε ένα κερί , πρέπει να ανεβείτε ξύλινες σκάλες. Η εκκλησία διαθέτει επίσης την διάσημη χορωδία της Μόσχας, την οποία μπορείτε να ακούσετε κατά τη διάρκεια των κηρυγμάτων. Το εσωτερικό με την πολυτελή κιονοστοιχία , το εικονοστάσιο και τους Αγγέλους είναι αρκετά ασυνήθιστο για ορθόδοξη εκκλησία .
6 месяцев назад
Татьяна Шленская
(Traducción de Google) La energía muy luminosa de la iglesia, tiene un ícono milagroso del Duelo de alegría, sana a los enfermos, ayuda a los que preguntan. El edificio en sí durante la guerra era el guardián de las obras maestras de la Galería Tretyakov, donde los íconos estaban ocultos durante los tiempos de persecución de los cimientos de la iglesia. Fue fundada por una de las mujeres más ricas de la región de Zamoskvorechye, en honor a la curación de una enfermedad grave.
(Original)
Очень светлая энергетика церкви, в ней есть чудотворная икона Всех скорбящих в радости, исцеляет больных, помогает просящим. Само здание во времена войны было хранителем шедевров из третьяковской галереи, там прятали иконы во времена гонения церковных устоев. Основана она была одной из богатейших жительниц района Замоскворечье, в честь исцеления от тяжелого недуга.
6 месяцев назад
Yana Makeevna
(Traducción de Google) Un templo con buenas tradiciones, sacerdotes adecuados. Personal muy amable y servicial. Si quieres disfrutar del maravilloso canto coral durante el servicio, ¡estás aquí! Los días festivos y fines de semana, el coro sinodal canta aquí.
(Original)
Храм с прекрасными традициями, адекватными священниками. Очень внимательный и доброжелательный персонал. Если хотите получать удовольствие от прекрасного хорового пения во время богослужения,то вам сюда! В праздники и выходные здесь поёт синодальный хор.
6 месяцев назад
Весёлый Роджер
(Traducción de Google) Creación de los arquitectos Bazhenov y Bove. Complaciendo nuestros ojos durante muchos años. Rector Metropolitano Hilarión. En el interior, la restauración no se ha llevado a cabo durante muchos años, esperamos que suceda algún día.
(Original)
Творение архитекторов Баженова и Бове. Радует наш глаз много лет. Настоятель митрополит Иларион. Внутри реставрацию не проводили много лет, надеемся свершится когда-нибудь.
7 месяцев назад
Ксения Прудникова
(Traducción de Google) Nikita Ilich Tolstoi oró aquí. ¡Dios lo tenga en su gloria!
(Original)
Здесь молился Никита Ильич Толстой. Упокой Господи его душу!
6 месяцев назад
Вера Фертова
(Traducción de Google) Un templo hermoso, espacioso y espacioso, las campanas se pueden escuchar en los días festivos, y el sonido de una invitación al servicio parece ser fascinante.
(Original)
Красивый храм, вместительный и просторный, в праздничные дни можно услышать колокола, и словно завораживает звук приглашения на службу.
7 месяцев назад
Евгения Пластинина
(Traducción de Google) Templo muy antiguo, muchos sacerdotes. Siempre se sigue un horario que no cambia. Y si llegas tarde a todas partes, entonces tendrás tiempo en este templo, porque Servicio dominical a las 10 a.m., siempre confesión del sacramento. Hay una fuente sagrada en la capilla, puedes llevar agua bendita contigo. Una gran variedad de literatura espiritual.
(Original)
Очень старинный храм, много священников. Всегда соблюдается расписание, которое не меняют. И если вы везде опаздываете, то в этот храм успеете, т.к. поздняя служба в воскресенье в 10ч, всегда исповедь причастие. Есть святой истосник в часовне, можно с собой набрать святой воды. Большой ассортимент духовной литературы.
6 месяцев назад
Ульяна Жук
(Traducción de Google) Un templo muy venerado en el centro de Moscú, diseñado por Vasily Bazhenov y Osip Bove. En un día laborable, siempre puedes entrar de forma segura y quedarte en el templo casi solo. Hay dos íconos venerados en la iglesia: la Madre de Dios de Todos los Dolores de Alegría y el santo Rev. Varlaam de Khutynsky, así como el ícono del Panteleimon Santo Gran Mártir pintado en el Monte Athos. Se han conservado los iconostasios, así como los candelabros viejos increíblemente hermosos. El pasillo principal tiene un piso de hierro fundido, hecho por cierto según el dibujo de Beauvais. El templo fue cerrado después del golpe de 1917, pero en 1948 fue reabierto.
(Original)
Очень почитаемый храм в самом центре Москвы, построенный по проекту Василия Баженова и Осипа Бове. В будний день всегда можно спокойно зайти и побыть в храме практически одному. В храме есть две чтимые иконы - Божией Матери Всех Скорбящих радости и святого преподобного Варлаама Хутынского, а также икона святого великомученика Пантелеимона, писанная на Святой Горе Афон. Сохранились иконостасы, а также удивительные по красоте старинные подсвечники. В главное приделе сохранился чугунный пол, выполненный кстати по рисунку Бове. Храм был закрыт после переворота 1917 года, но в 1948 году открыт вновь.
6 месяцев назад
Дарья Квитка
(Traducción de Google) En 1683-1685, se construyó una iglesia de piedra. En los años 1783-1791 "esmero" primera Moscú gremio mercantil Atanasio que se construyó en 1685 se añadieron al refectorio y el campanario de tres niveles. Su proyecto en el estilo clásico fue hecha por el arquitecto Vasily Bazhenov .En 1812 el templo fue dañado por el fuego. En los años 1823-1836 la antigua iglesia del siglo XVII de la rotonda fue sustituida por una alta cúpula - diseñado por el arquitecto Osip Bove. templo reconstruido fue consagrado 20 de septiembre de, 1836. El templo fue cerrado en 1933. En 1948 la iglesia reabierta al culto.
(Original)
В 1683—1685 годах был построен каменный храм . В 1783—1791 годах «рачением» московского 1-й гильдии купца Афанасия к постройке 1685 года были пристроены трапезная и трёхъярусная колокольня. Их проект в стиле классицизма был выполнен архитектором Василием Баженовым .В 1812 году храм пострадал от пожара. В 1823—1836 годах старая церковь XVII века была заменена ротондой с повышенным куполом — по проекту архитектора Осипа Бове . Перестроенный храм был освящён 20 сентября 1836 года. Храм был закрыт в 1933 году . В 1948 году храм вновь открыт для богослужения .
6 месяцев назад
Александр Смирнов
(Traducción de Google) Muy linda, hermosa iglesia, buen aura, maravilloso padre.
(Original)
Очень хорошая, красивая церковь, хорошая аура, замечательный батюшка
6 месяцев назад
Лира Мугалина
(Traducción de Google) Esta iglesia ortodoxa ya se ha convertido en una parte histórica de nuestra familia. Gracias p. Hilarión por su labor como predicador y rector del templo.
(Original)
Этот православный храм стал уже исторической частью нашей семьи. Благодарим о. Иллариона за его труды проповедника и настоятеля храма
6 месяцев назад
Иван Иванов
(Traducción de Google) Este es un lugar exclusivamente sagrado y rezado de Moscú, un templo en el que, eclipsado por la santidad del famoso ícono, reina un espíritu de exaltación y reverencia. Ya solo acercándote a él, sientes su belleza divina y grandeza. Es hermoso en cualquier momento del día o de la noche, único en cualquier época del año. El destino de muchas personas que compusieron la gloria de la historia y la cultura rusas están conectadas con esta iglesia exterior de San Petersburgo y de Moscú.
(Original)
Это исключительно московское святое и намоленное место, храм, в котором, осеняемый святостью знаменитой иконы, царит дух возвышенности и благоговения. Уже только приближаясь к нему, ощущаешь его божественную красоту и величие. Он прекрасен в любое время дня и ночи, неповторим в любое время года. С этим внешне таким петербургским и внутренне таким московским храмом связаны судьбы многих людей, составивших славу Российской истории и культуры.
6 месяцев назад
Яна Кутырёва
(Traducción de Google) Este es mi templo, lo visito todas las semanas. Invito a todos los que se unieron a venir y venir a la Vigilia y Liturgia durante toda la noche en nuestra iglesia. Tenemos un gran coro en la iglesia, hay viejos íconos que dan curación y consuelo al sufrimiento y en general lo tenemos muy bien.
(Original)
Это мой храм,я посещаю его каждую неделю. Приглашаю всех желающих присоединиться, и приходить на всенощную и литургию в наш храм. У нас в храме потрясающий хор,есть старинные иконы,дающие исцеление и утешение страждущим и вообще у нас там просто прекрасно.
6 месяцев назад
Роман Петелин
(Traducción de Google) Un lugar maravilloso y lleno de oración con una historia y arquitectura únicas y un ícono muy venerado de B. Madre de la "alegría de todos los que sufren" (la mayoría de los investigadores creen que se trata de una copia antigua (copia) del ícono original, ya que al menos Los hechos confirman esto: primero, el original fue llevado a San Petersburgo, la hermana de Peter 1, Natalya Alekseevna, y durante los años de la invasión bolchevique la lista existente (o el original) también desapareció.
(Original)
Чудесное намоленое место с уникальной историей, архитектурой и весьма почитаемой иконой Б. Матери "Всех скорбящих Радость" (большинство исследователей считает, что это древний список (копия) с первоначальной иконы, т. к. минимум два события есть тому подтверждением :вначале оригинал увезла в Санкт-Петербург сестра Петра 1 Наталья Алексеевна, а в годы большевистского нашествия и имеющийся список (или оригинал) тоже исчез.
7 месяцев назад
Анатолий Иванов
(Traducción de Google) La iglesia es fácil de encontrar: salga del metro Tretyakovskaya en la calle. Gran Ordynka
(Original)
Церковь легко найти : выход из м. Третьяковская на ул. Большая Ордынка.
6 месяцев назад
Наталия Одеева
(Traducción de Google) El templo en la era soviética se cerró muy poco, conservado las viejas pinturas e íconos. El santuario principal de la iglesia: el icono milagroso de la Madre de Dios "Alegría de todos los que sufren" El Coro sinodal del Patriarcado de Moscú canta en los servicios
(Original)
Храм в советское время был закрыт очень мало, сохранились старинная роспись и иконы. Главная святыня храма - чудотворная икона Божией Матери "Всех скорбящих радость" На службах поет синодальный хор Московской Патриархии
6 месяцев назад
Костя Морохов
(Traducción de Google) Iglesia del Icono de la Madrina de la Alegría de Todos los dolientes, construida en 1834. La entrada es gratuita pero cualquier donación es bienvenida y muy apreciada. Moscú, ???????? Federación de Rusia ????????. 29 de octubre de 2020.
(Original)
Church of the Icon of the Godmother of the Joy of All Mourners, built in 1834. Admission is free but any donation is welcomed and highly appreciated. Moscow, ???????? Russian Federation ????????. October 29, 2020.
6 месяцев назад
Иван Матвеев
(Traducción de Google) Todo está bien, pero ...
¿Piedra de la 12ª llanta?
(Original)
Прекрасно всё, но..
12ый оправы камень?
6 месяцев назад
Евгений Шведов
(Traducción de Google) He estado yendo a esta iglesia durante más de 30 años para orar a Dios. Me gusta cómo se llevan a cabo los servicios en este templo.
(Original)
Я хожу в эту церковь больше 30 лет, чтобы помолиться богу. Мне нравится как проходят в этом храме богослужения.
6 месяцев назад
Павел Тремасов
(Traducción de Google) Una de las iglesias ortodoxas en el centro de Moscú. Arquitectura típica.
En esta iglesia, el rector es el metropolitano Hilarión, una de las primeras personas de la Iglesia Ortodoxa Rusa del Patriarcado de Moscú, que dirige el departamento de relaciones exteriores del Patriarcado.
Es una persona muy extraordinaria: estudió en Inglaterra, un buen retórico, un músico.
(Original)
Одна из православных церквей в центре Москвы. Типичная архитектура.
В этой церкви настоятелем является митрополит Илларион один из первых лиц РПЦ МП, возглавляющий отдел внешних связей патриархии.
Человек он весьма незаурядный - учился в Англии, хороший ритор, музыкант.
6 месяцев назад
Ольга Андреева
(Traducción de Google) Este es un muy buen templo, y para mí especialmente, fui bautizado allí y allí, el icono milagroso de la Madre de Dios de todos los que sufren es alegría.
(Original)
Это очень хороший храм, а для меня особенно, меня крестили там и там чудотворная икона Божьей матери Всех скорбящих радость
6 месяцев назад
Татьяна Стёкина
(Traducción de Google) Hermosa y antigua iglesia "todo dolorosa"! Una vez fue atendido por sacerdotes ahora conocidos: Metropolitan Hilarion (Alfeev), jefe del Departamento de Relaciones Externas de la Iglesia Ortodoxa Rusa, padre del escritor Sergei Shergunov, fue el mejor coro de la iglesia en Moscú, etc. ¡Entra! No te arrepentirás.
(Original)
Прекрасная старинная "Всескорбященская " церковь! В ней некогда служили известные ныне иереи: митрополит Илларион (Алфеев), глава отдела внешних сношений РПЦ, отец писателя Сергея Шергунова, был лучший церковный хор на Москве и т. д. Об истории не буду - не тот формат. Зайдите! Не пожалеете.
6 месяцев назад
Виталий Петров
(Traducción de Google) El templo se conoce desde el siglo XV como la Iglesia de Varlaam Khutynsky en "Ordyntsi".
En 1812 la iglesia fue dañada por un incendio, luego fue renovada dos veces en 1814 y 1904.
Completamente reconstruido en 1834-1836 por el arquitecto OI Bove a expensas de los comerciantes Kamanins y Dolgov.
En 1922 se incautaron las decoraciones y los utensilios de la iglesia, que ascendían a más de 65 kg de oro y plata.
El templo se cerró en 1933, se quitaron las campanas, pero se conservó la decoración interior.
En 1941-1945, albergó los almacenes de la Galería Tretyakov.
La construcción del templo se realiza en forma de rotonda cilíndrica con pórticos jónicos. El exterior está decorado con decoración de estuco y medallones. Dentro del tambor de la cúpula hemisférica hay 12 columnas jónicas. La iglesia tiene un iconostasio de estilo Imperio, el piso está cubierto con losas de hierro fundido hechas según los bocetos de Bove. El campanario tiene tres niveles cilíndricos, de diámetro decreciente de abajo hacia arriba. Está coronado por una cúpula y una cúpula con una cruz. Las fachadas norte y sur del refectorio están decoradas con pórticos jónicos de cuatro columnas. El templo está rodeado por una valla de hierro fundido, creada a principios del siglo XIX.
(Original)
Храм известен с XV века как церковь Варлаама Хутынского в «Ордынцах»
В 1812 г. церковь пострадала от пожара, позднее дважды обновлялась в 1814 и 1904 гг.
Полностью перестроен в 1834 –1836 годах по проекту архитектора О. И. Бове на средства купцов Каманиных и Долгова.
В 1922 году были изъяты церковные украшения и утварь составившие более 65 кг золота и серебра.
Храм был закрыт в 1933 году, с него сняли колокола, но внутреннее убранство сохранилось.
В 1941–1945 в нём располагались запасники Третьяковской галереи.
Здание храма выполнено в форме цилиндрической ротонды с ионическими портиками. Снаружи оно украшено лепным декором и медальонами. Внутри барабан полусферического купола несут 12 ионических колонн. В храме установлен ампирный иконостас, пол покрыт чугунными плитами, выполненными по эскизам Бове. Колокольня имеет три цилиндрических яруса, уменьшающихся по диаметру снизу вверх. Её венчает купол и главка с крестом. Северный и южный фасады трапезной украшены четырёхколонными ионическими портиками. Храм окружён чугунной оградой, созданной в начале XIX века.
6 месяцев назад
Александр Гончаров
(Traducción de Google) En 1683-1685, se construyó un templo de piedra, que se llamó la Transfiguración. Después de la glorificación, en 1688, del icono de la Virgen María "Alegría de todos los que sufren", que, según la leyenda, curó a la hermana gravemente enferma del patriarca Joaquín, el nombre de esta imagen milagrosa fue asignado a la iglesia. Se hizo un trono en la iglesia en honor al ícono, como lo demuestran las antiminas emitidas a él en 1713. En 1770, la capilla del icono de "Todos los que lloran alegría" se actualizó a expensas de G. Lubovnikova.
(Original)
В 1683—1685 годы был построен каменный храм, который именовали Преображенским. После прославления в ней, в 1688 году, иконы Богородицы «Всех скорбящих Радость», которая по преданию исцелила тяжелобольную сестру патриарха Иоакима, за храмом закрепилось название этого чудотворного образа. В церкви был сделан престол в честь иконы, о чём свидетельствует антиминс, выданный для него в 1713 году. В 1770 году придел иконы «Всех скорбящих Радость» был обновлён на средства Г. Любовниковой.
6 месяцев назад
Екатерина Луценко
(Traducción de Google) Anteriormente, sus piernas fueron encontradas por él, pero un día ella entró durante el trabajo, la "mujer" entró en la habitación, aplastó a todos, dejó que pusieran una vela, hoy ha pasado el primer balance. El ejecutor del asesinato de Talkov, aún no se ha dado correctamente. Desde entonces, el templo no puede encontrar. ¡Encontraré una vela para él y su esposa! Los chicos son arrojados por las ventanas. Supuestamente se cayó a sí mismo.
(Original)
Раньше ноги его сами находили,но в один из дней зашла во время работы,влетела"женщина" всех расталкала ,дайте свечку поставить,сегодня первый баланс бухгалтерский сдала. Исполнитель убийства талькова,правильно до сих пор не отданы. С тех пор храм найти не могу. Найду по новигатору и его жене свечку поставлю! Мальчишек из окон выбрасывают. Якобы упал сам.
6 месяцев назад
Сергей Порошин
(Traducción de Google) La Iglesia del Icono de la Madre de Dios "Alegría de todos los que sufren" es una iglesia ortodoxa en el pueblo de Tikhaya Zhuravka, distrito Chertkovsky, región de Rostov. Pertenece al decanato Chertkovo-Kalitvenskoe de la diócesis de Shakhtinskaya y Millerovskaya del Patriarcado de Moscú. Construido en 1871
(Original)
Церковь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» ― православный храм в селе Тихая Журавка, Чертковский район, Ростовская область. Относится к Чертково-Калитвенское благочинию Шахтинской и Миллеровской епархии Московского патриархата. Построена в 1871 году
6 месяцев назад
Алексей Дмитриев
(Traducción de Google) Hermoso templo
(Original)
Красивый храм.
6 месяцев назад
Константин Кириллов
(Traducción de Google) Iglesia favorita en Moscú ...
Mi alma se siente bien aqui
(Original)
Любимая церковь на Москве...
Моей душе здесь хорошо
7 месяцев назад
Эмилия Костицына
(Traducción de Google) Santuarios: el ícono milagroso de la Madre de Dios "Todos los que sufren alegría", el ícono del monje Varlaam de Khutyn, venera íconos de m. Longin el centurión, St. Alexy, el hombre de Dios; Apóstol Andrés el llamado por primera vez
(Original)
Святыни: Чудотворная икона Божией Матери «Всех скорбящих Радость», икона преподобного Варлаама Хутынского чтимые иконы мч. Лонгина сотника, прп. Алексия, человека Божия; апостола Андрея Первозванного
6 месяцев назад
Настя Владимирская
(Traducción de Google) ¡Un templo magnífico, en el que hay un icono milagroso de la Madre de Dios, y su abad es el propio Metropolitan Hilarion (Alfeyev)!
(Original)
Великолепный храм, в котором находитя чудотворная икона Божьей Матери, а его настоятель сам митрополит Иларион (Алфеев)!
6 месяцев назад
Рита Оганесова
(Traducción de Google) Me gusta este templo, en honor al ícono de la Madre de Dios. "Toda alegría gozosa" ¡Este ícono es milagroso!
(Original)
Мне нравится этот храм, в честь иконы Божьей Матери ". Всех скорбящих радосте" Эта икона чудотворная!
6 месяцев назад
Марина Филиппова
(Traducción de Google) Esta es nuestra iglesia familiar. ¡Ven a eso más a menudo! Mi bisabuelo y el padrino de mi papá sirvieron en él.
(Original)
Это наша семейная церковь. Приходите чаще в неё! В ней служил мой прадедушка и крестный моего папы.
6 месяцев назад
Крестина Иволгина
(Traducción de Google) En este Templo, Fyodor Mikhailovich Dostoievski rezó cuando era niño, en el Templo hay un centro de rehabilitación para quienes cayeron en una secta religiosa.
(Original)
В этом Храме ребенком молился Фёдор Михайлович Достоевский, в Храме действует реабилитационный центр для тех кто попал в религиозную секту.
6 месяцев назад
Ариф Mamedov
(Traducción de Google) Hermosa y muy antigua iglesia. Puedes entrar y obtener mis cálidas emociones. Ve, vale la pena.
(Original)
Красивая и очень старая церковь. Можно просто зайти и получить моое теплых эмоций. Сходите, это того стоит.
6 месяцев назад
Павел Громов
(Traducción de Google) Muy hermosa iglesia antigua, donde hay un ícono milagroso de la Madre de Dios, ¡estábamos en el servicio en esta iglesia, muchísimo!
(Original)
Очень красивая старинная церковь, где есть чудотворная икона Божьей Матери, мы были на службе в этой церкви, очень сильно!
6 месяцев назад
Мария Кутырёва
(Traducción de Google) Hermoso lugar excursión interesante)
(Original)
Красивое место. интересная экскурсия)
6 месяцев назад
Елена Скоробогатова
(Traducción de Google) Me gusta mucho este templo. Siempre tranquilo, tranquilo.
(Original)
Очень нравится этот храм. Всегда тихо, спокойно.
9 месяцев назад
Екатерина Макарова
(Traducción de Google) Mi querido y amado templo. La alegría de mi alma. Queridos sacerdotes. Salud y fortaleza en tu ministerio.
(Original)
Мой дорогой и любимый храм. Радость моей души. Дорогие батюшки. Здоровья и сил в вашем служении
6 месяцев назад
Elina Iskoz
(Traducción de Google) He estado yendo allí durante 6 años. Me gusta todo. Y no muy lejos del metro.
(Original)
Туда хожу 6 год. Мне все нравится. И от метро недалеко.
8 месяцев назад
Сашенька Калоша
(Traducción de Google) Todos los sábados a las 15:30, el servicio de oración de St. M. Vonifatii, Luka al cáliz de Crimea e Inagotable. Aquellos que sufren con alcoholismo, adicción a las drogas, juegos de azar, acuden en busca de ayuda. Los familiares vienen a buscar el agua bendita.
(Original)
Каждую субботу в 15:30 молебен Св.м.Вонифатию,Луке Крымскому и Неупиваемой Чаше.Страдающие алкоголизмом,наркоманией,игроманией приходите за помощью.Родственники приходите за Святой Водой.Молебен Водосвятный.
6 месяцев назад
Дмитрий Василенко
(Traducción de Google) + los servicios de Metropolitan Hilarion son sublimes y hermosos, la ubicación conveniente del templo, transmisiones en vivo
(Original)
+ службы митрополита Иллариона возвышенны и прекрасны , удобное расположение храма , ведутся прямые трансляции
6 месяцев назад
Manus Keker
(Traducción de Google) Un templo magnífico con una atmósfera luminosa en su interior.
(Original)
Великолепный храм с легкой атмосферой внутри.
7 месяцев назад
Дмитрий Филичкин
(Traducción de Google) Fui bautizado en esta iglesia. Aunque no comparto la fe en el Señor, sigo siendo kadashi, y la iglesia, y ...
Hace mucho tiempo que era.
(Original)
Меня в этой церкви крестили. Хоть я и не разделяю веру в Господа, но всё же кадаши, и церква, и ....
давно это было.
6 месяцев назад
