Kafedral'nyy Sobor Blagoveshcheniya Presvyatoy Bogoroditsy

(Traducción de Google) Un hermoso templo grande en la plaza principal de Yoshkar-Ola. Existe la sensación de que el mosaico sobre la parte del altar no está completo. Medidas para prevenir la propagación de COVID-19: termometría en la entrada - no, el requisito de mantener la distancia social, usar una máscara. Si la reseña te resultó útil, ¡dale me gusta! (Original) Красивый большой храм на главной площади Йошкар-Олы. Есть ощущение, что мозаика над алтарной частью не завершена. Меры по предотвращению распространения COVID-19: термометрия при входе - нет, требование соблюдать социальную дистанцию , надеть маску. Если отзыв был полезным для вас, поставьте лайк!

(Traducción de Google) Sí, claro, un remake, pero quién tiene la culpa de que tengamos esta actitud hacia la historia y los monumentos de religión y arquitectura, ¡qué bueno que la hayan restaurado! En el interior, casi en todas partes, hay bóvedas blancas, mientras que solo se ha completado una pequeña parte del mosaico, la catedral claramente necesita algo de trabajo, me gustaría creer que el trabajo continuará. (Original) Да, конечно, новодел, но кто же виноват, что у нас так относятся к истории и памятникам религии и архитектуры, хорошо, что восстановили! Внутри почти везде белые своды, пока сделана только малая часть мозаики, собор явно нуждается в доработке, хочется верить, что работы продолжатся.

(Traducción de Google) Una actitud ambivalente: por un lado, la vertical en este lugar es completamente apropiada y se ve bien; por otro lado, durante los últimos 12-15 años, se han construido tantas iglesias en Yoshkar-Ola, se ha echado tanto dinero allí, como si todo lo demás en la república ya fuera muy bueno. ¿Y de dónde vinieron los feligreses? Después de todo, estos grandiosos edificios también necesitan mantenimiento, ¿para qué shishi? Bueno, la arquitectura, de nuevo citas del Salvador sobre la sangre de San Petersburgo; Durante el reinado del "Organchik" finalmente despedido, los arquitectos reales e inteligentes de la república se extinguieron por falta de demanda ... (Original) Двойственное отношение: с одной стороны вертикаль на этом месте совершенно уместна и выглядит неплохо; с другой - за последние лет 12 - 15 в Йошкар-Оле понастроили столько церквей, вбухали туда столько денег, словно всё остальное в республике уже очень хорошо. Да и откуда прихожан столько? Ведь эти грандиозные строения ещё и содержать надо - за какие шиши? Ну а архитектура - снова цитаты из питерского Спас -на-Крови; в правление наконец отставленного "Органчика" настоящие, толковые архитекторы в республике вымерли за невостребованностью...

(Traducción de Google) Un templo muy hermoso, hermoso por fuera, y la decoración interior llama la atención. Se traen muchos creyentes y turistas. El código de vestimenta, por supuesto. Llegamos a la iglesia durante el servicio, no grabé el video, pero grabé el archivo de audio: ¡Dios, cómo cantan, hasta las lágrimas! La ubicación misma de la catedral es muy buena. La plaza de la República, el puente peatonal Teatralny, el terraplén Voskresenskaya se combinan armoniosamente. (Original) Ооочень красивый храм, красив и снаружи, поражает и внутреннее убранство. Много верующих, и туристов привозят. Дресс-код разумеется. Попали в храм во время службы, видео не снимала, но аудиофайл записала - боже как поют, до слёз! Само расположение собора очень удачное. Площадь Республики, пешеходный Театральный мост, Воскресенская набережная гармонично сочетаются.

(Traducción de Google) ¡La Catedral de la Anunciación más hermosa, tanto externa como internamente, es una especie de perla en el centro de Yoshkar-Ola! Se ve especialmente bien al atardecer y al amanecer, cuando está ligeramente iluminado por los rayos del sol. También está bien resaltado por la noche. Gran campanario. (Original) Красивейший Благовещенский собор, как внешне,так и внутренне, эдакая жемчужина в самом центре Йошкар-Олы! Особенно хорошо он выглядит на закате и восходе, когда чуть подсвечивается лучами солнца. Ночью тоже хорошо подсвечивается. Великолепная звонница.

(Traducción de Google) En la época soviética, no había un solo templo, pero ahora hay una catedral tan hermosa. (Original) В советское время не было не одного храма, а теперь есть такой красивый собор.

(Traducción de Google) Una catedral muy hermosa. Y todo brilla recto y muy bonito detalle (Original) Очень красивый собор. И прям весь блестит и очень красивая детализация

(Traducción de Google) Majestuoso, brillante. En el interior, aún no está todo terminado. Me gustó el mosaico sobre la parte del altar, es una pena que se haya hecho una pequeña parte. (Original) Величественно, ярко. Внутри ещё не всё доделано. Понравилась мозайка над алтарной частью, жаль пока сделана ещё малая часть.

(Traducción de Google) Los creadores de la catedral se inspiraron en las imágenes de la Catedral de San Basilio en Moscú y el Salvador sobre la sangre derramada en San Petersburgo. ¡Desde el exterior, la catedral se ve impresionante! En el interior, se parece a muchas otras iglesias y catedrales de Rusia. la entrada es gratis (Original) Создатели собора вдохновлялись образами Собора Василия Блаженного в Москве и Спаса на Крови в Петербурге. Снаружи собор смотрится впечатляюще! Внутри он похож на многие другие церкви и соборы России. Вход бесплатный

(Traducción de Google) El patriarca Kirill, quien consagró la catedral el 12 de junio de 2016, la calificó como uno de los templos más bellos que se abrieron en la nueva Rusia ... (Original) Патриарх Кирилл, освятивший собор 12 июня 2016-го года, назвал его одним из самых красивых храмов, открытых в новой России...

(Traducción de Google) La Catedral de la Anunciación de la Santísima Virgen María se encuentra en la plaza de la Santísima Virgen María en Yoshkar-Ola. El 29 de octubre de 2010, el arzobispo John de Yoshkar-Ola y Mari realizaron la "Orden para la fundación del templo". En 2013, se completó la construcción del campanario y se instalaron campanas. A finales de octubre de 2014, se erigieron cruces en la catedral. (Original) Собор Благовещения Пресвятой Богородицы расположен на площади Пресвятой Девы Марии г. Йошкар-Олы. 29 октября 2010 года архиепископом Йошкар-Олинским и Марийским Иоанном совершен «Чин на основание храма». В 2013 году завершено строительство колокольни и установлены колокола. В конце октября 2014 года на соборе были водружены кресты

(Traducción de Google) La catedral más bella! Nunca he visto más bella! (Original) Красивейший собор! Красивее не видел!

(Traducción de Google) Hermosa catedral (Original) Прекрасный собор

(Traducción de Google) Hermoso, pero nada inusual☺️ (Original) Красиво, но ничего необычного☺️

(Traducción de Google) ¡¿Y qué vista tan maravillosa desde Chavaina Boulevard ?! (Original) А какой замечательный вид открывается с бульвара Чавайна?!

(Traducción de Google) Hermosa catedral, elegante arquitectura con cúpulas doradas, ubicada a orillas del río. Cerca de la catedral hay una escultura de la Virgen o la Virgen María, la más venerada de los santos. (Original) Красивый собор,изящной архитектуры с золотыми куполами .Находится на берегу реки. Рядом с собором находится скульптура Богородицы или Девы Марии,самой почитаемой из святых.

(Traducción de Google) La Catedral de la Anunciación se colocó el 29 de octubre de 2010. La construcción del monasterio se realizó con donaciones. El proceso fue liderado por el jefe de la República de Mari El Markelov L.I. El objeto adorna la plaza de la Virgen María. La construcción del templo finalmente se completó en 2013. Se instaló un campanario. En 2014, se montaron cruces. La arquitectura de la atracción deleita con su nobleza. La catedral Cross Dome está hecha al estilo ruso. La altura del santuario es de 74 metros. El edificio durante los servicios puede recibir hasta 2 mil personas. Las fachadas decoradas espectacularmente llaman la atención. En ellos puedes ver un hermoso panel de mosaico. Junto al santuario se encuentra el monumento a la Santísima Virgen María con el niño Cristo y la composición escultórica "Arcángel Gabriel". La atracción se encuentra en - República de Mari El, Yoshkar-Ola, la plaza de la Santísima Virgen María. La construcción sorprendentemente combina todos los aspectos ganadores de las iglesias de Rusia. Esta es la decoración principal de la plaza de la Santísima Virgen María en Yoshkar-Ola. Al lado del monasterio se encuentra la trama del ícono de la Soberana Madre de Dios: el bebé Cristo en el regazo de la Madre bendice con una mano levantada a todos los que llegaron a la plaza. La apariencia escultórica apareció en la plaza en 2007. La arquitectura de la construcción está pensada hasta el más mínimo detalle. Área - 625 metros cuadrados. m. La longitud del edificio es de 34 m. El ancho alcanza más de 25 m. Hay muchos análogos de este templo en Rusia. Los arquitectos a menudo tomaron prestado este estilo. La imagen de la Madre de Dios hace alarde en el arco occidental. El monasterio está dedicado a ella. También en el santuario hay una imagen de Alexander Nevsky y el sanador Panteleimon. Las caras recuerdan a la gente del pueblo las curaciones milagrosas. En la fachada inferior del edificio puedes ver imágenes sagradas. Se hacen en tres niveles. El énfasis de los arquitectos se coloca nuevamente en la Madre de Dios. Aquí hay imágenes de Joachim y Anna. Estos son los padres de la Bienaventurada Virgen María. Si miras los medallones debajo del arco, puedes ver las caras de los antepasados ​​y profetas. La imagen del profeta Juan se representa en la zona central. Fue considerado el precursor del próximo mesías. La fachada oriental está decorada no menos espectacularmente. Aquí hay algunas pistas. El más alto es visible incluso desde lejos. Se puede ver desde el otro lado del río Malaya Kokshaga. La composición se llama - "Adoración de la Cruz". El patrón de mosaico se basa en la iconografía. La cruz está representada con ángeles, serafines contra el fondo del cielo estrellado. En la parte oriental del monasterio hay un altar. Se destaca del resto de los elementos de la arquitectura. En el ábside hay imágenes clave. En la parte superior está el rostro de Cristo y los apóstoles. Además, puede ver imágenes de mentores, líderes de la jerarquía de la iglesia. Justo debajo de la cara de Cristo hay otro mosaico. Está dedicado al tema de la Virgen María. La decoración termina con el ícono de Jacob. Era el hermano del Señor en la línea de José. En la fachada norte hay una composición clerical. En total, el templo tiene cinco capillas. El iconostasio está hecho de mármol caro. Por dentro reina la solemnidad y la armonía. El templo en carácter y tamaño cumple con los requisitos espirituales y arquitectónicos de la catedral. La campana del monasterio merece especial atención. El dorado está hecho con metales preciosos de la prueba 960. La cobertura no teme la influencia del clima. El edificio único de Yoshkar-Ola puede soportar legítimamente el estado del edificio religioso principal. La construcción tiene una posición ganadora. Ubicado a orillas de Malaya Kokshagi. La Anunciación de la Bienaventurada Virgen María se celebra el 7 de abril. Esta es una fiesta cristiana brillante. Marca el comienzo de la historia del Evangelio. En este día en la Catedral de la Anunciación se lanzan palomas al cielo. La costumbre apareció en Rusia en 1995. Los servicios divinos en el día de la fiesta están a cargo de Yoshkar-Ola y Mari John. Luego se organiza una procesión y hay un servicio de oración cerca del monumento "La Virgen y el Niño con Cristo". (Original) Собор Благовещения Пресвятой Богородицы заложили 29 октября 2010 года. Возведение обители проводилось на пожертвования. Руководил процессом глава Республики Марий Эл Маркелов Л.И. Объект украшает площадь Девы Марии. Строительство храма окончательно было завершено в 2013 году. Была установлена колокольня. В 2014 году монтировали кресты. Архитектура достопримечательности восхищает своим благородством. Крестовокупольный собор выполнен в русском стиле. Высота святыни – 74 метра. Здание во время богослужений способно принять до 2 тысяч человек. Привлекают внимание эффектно украшенные фасады. На них можно увидеть красивое мозаичное панно. Рядом со святыней стоит монумент Пресвятой Богородице с младенцем Христом и скульптурная композиция «Архангел Гавриил». Достопримечательность находится по адресу - Республика Марий Эл, г. Йошкар-Ола, площадь Пресвятой Девы Марии. Сооружение удивительным образом комбинирует в себе все выигрышные стороны храмов России. Это главное украшение площади Пресвятой Девы Марии в Йошкар-Оле. Рядом с обителью сюжет иконы Державной Божией Матери - младенец Христос на коленях Матери благословляет поднятой рукой всех пришедших на площадь. Скульптурный облик появился на площади в 2007 году. Архитектура возведения продумана до мелочей. Площадь – 625 кв. м. Длина здания - 34 м. Ширина достигает более 25 м. Аналогов данного храма существует много в России. Архитекторы часто заимствовали данный стиль. На западной арке красуется изображение Божьей матери. Именно ей и посвящена обитель. Также на святыне есть изображение Александра Невского и целителя Пантелеимона. Лики напоминают горожанам о чудесных исцелениях. На нижнем фасаде здания можно увидеть святые образы. Они выполнены в три яруса. Акцент архитекторов снова делается на Божьей Матери. Здесь находятся изображения Иоакима и Анны. Это родители Пресвятой Богородицы. Если заглянуть в медальоны под аркой, то можно увидеть лики праотцов и пророков. В центральной зоне изображен образ пророка Иоанна. Он считался первоизвестником пришедшей мессии. Восточный фасад украшен не менее эффектно. Здесь представлено несколько композиций. Самая верхняя виднеется даже издалека. Ее можно увидеть с другого берега реки Малая Кокшага. Композиция носит название – «Поклонение кресту». За основу мозаичного рисунка взята иконография. Крест изображен с ангелами, серафимами на фоне звездного неба. В восточной части обители расположен алтарь. Он выделяется на фоне остальных элементов архитектурой. На апсиде расположены ключевые образы. На верхней точке – лик Христа и апостолов. Далее, можно увидеть изображения наставников, начальников церковной иерархии. Немного ниже лика Христа находится еще одна мозаика. Она посвящена теме Девы Марии. Заканчивается украшение иконой Иаковым. Это был брат господний по линии Иосифа. На северном фасаде ктиторская композиция. Всего храм имеет пять приделов. Иконостас изготовлен из дорогого мрамора. Внутри царит обстановка торжественности и гармониии. Храм по характеру и по размерам соответствует духовным и архитектурным требованиям собора. Колокол обители заслуживает отдельного внимания. Золочение выполнено драгоценным металлом 960-ой пробы. Покрытие не боится влияния непогоды. Уникальное здание Йошкар-Олы может по праву носить статус главного религиозного сооружения. Строение имеет выигршные положение. Находится на берегу Малой Кокшаги. 7 апреля отмечается Благовещение Пресвятой Богородицы. Это светлый христианский праздник. Он знаменует начало Евангилевской истории. В этот день в Благовещенском соборе выпускаются в небо голуби. Обычай появился в России в 1995 году. Богослужения в престольный праздник проводятся Йошкар-Олинским и Марийским Иоанном. Затем организуется крестный ход и молебен возле монумента «Богородица с Младенцем Христом».

(Traducción de Google) Bien hecho, entiendo que aman su ciudad (Original) молодцы вот я понимаю любят свой город

(Traducción de Google) Muy agradable. Una ciudad hermosa ... Una sensación de cuento de hadas ... (Original) Очень красиво. Прекрасный город... Ощущение сказки...

(Traducción de Google) ¡Muy hermoso! (Original) Очень красиво!

(Traducción de Google) Nuevo edificio, pero muy hermosa catedral, una mezcla de estilos de la catedral de San Basilio y el Salvador sobre la sangre derramada (Original) Новострой, но очень красивый собор, смесь стилей собора Василия блаженного и Спаса на крови

(Traducción de Google) La hermosa catedral, con muchas reliquias de santos en ella, estaba adentro, realmente me gustó. (Original) Красивый собор, много мощей святых в нем, был внутри, очень понравилось.

(Traducción de Google) El "primer" templo de nuestra ciudad en la tarjeta de clasificación. (Original) "Первый" храм нашего города в табеле о рангах.

(Traducción de Google) Increíblemente hermosa !!! Muchas gracias arquitectos y constructores !!! :-) (Original) Невероятно красиво!!! Большое Спасибо, архитекторам и строителям!!! :-)

(Traducción de Google) 9 de mayo. Gouppa vocal comparte su creatividad. (Original) 9 мая. Вокальная гоуппа делится своим творчеством

(Traducción de Google) Nueva catedral. Aún no se ha completado por completo. (Original) Новый собор. Полностью ещё не доделанный.

(Traducción de Google) súper (Original) Супер

(Traducción de Google) Belleza) (Original) Красота)

(Traducción de Google) hermosa (Original) beautiful

(Traducción de Google) Hermosa catedral! (Original) Прекрасный собор!

(Traducción de Google) Muy hermoso (Original) Очень красиво

(Traducción de Google) Hermosa vista (Original) Красивый вид

(Traducción de Google) Una visita es imprescindible! (Original) К посещению обязательно!

(Traducción de Google) Catedral de belleza mágica! (Original) Собор волшебной красоты!

(Traducción de Google) Obra maestra (Original) Шедевр