Byuro Perekladiv Tat Tsentr
Переводчик Byuro Perekladiv Tat Tsentr, вулиця Льва Толстого, 15 Б, оф.1, Київ, Украина, 01033:
85 отзывов
пользователей и сотрудников, подробная информация о адресе, времени работы, расположении на карте, посещаемости, фотографии, меню, номер телефона и огромное количество другой подробной и полезной информации
Адрес: вулиця Льва Толстого, 15 Б, оф.1, Київ, Украина, 01033
Номер телефона: +380 44 394 8604
GPS координаты
Широта: 50.4398536Долгота: 30.5094491
Расположение на карте
Проложить маршрут
Время работы
| Понедельник | 24 часа в сутки |
| Вторник | 24 часа в сутки |
| Среда | 24 часа в сутки |
| Четверг | 24 часа в сутки |
| Пятница | 24 часа в сутки |
| Суббота | 24 часа в сутки |
| Воскресенье | 24 часа в сутки |
отзывы
Елизавета Александрова
Добрый день всем! Хочу поделиться отличным обслуживанием!!! Случайно попала на этот сайт, искала, кто может без моего присутствия сделать Справку о несудимости. По разным причинам , те кто живёт за рубежом , нуждаются в этой справке. Как только попадаешь на сайт, сразу же можешь задать вопрос, отвечают быстро и грамотно на поставленные вопросы. Потом был страх что Кинут... Сегодня, 23 апреля, как и обещали с самого начала я получила мой заказ, выполненный по всем требованиям страны, в которой живу!!! ОТЛИЧНАЯ РАБОТА! ВСЕМ СОВЕТУЮ!!!!
???? ???? ???? ???? ????
7 месяцев назад
Ольга Зуева
Я работаю по удалёнке, поэтому условия самые комфортные. Оплата вовремя, менеджеры вежливые и отзывчивые. Всегда помогут разобраться с вопросами по переводу, т.е. быстрая и налаженая связь с заказчиком, всегда подскажут верную терминологию и расшифровку аббревиатуры, так как не всегда удаётся найти их в интернете. Всегда помогают в сверке по выполненным работам, статистика всегда сходится. Отдельное спасибо менеджеру Игорю, в основном работаю с ним, всегда предоставляет необходимую информацию по заказам и обеспечивает объёмом работы. Спасибо!
11 месяцев назад
Вячеслав Евгеньевич
Клиентам понадобился перевод с эстонского языка на украинский язык юридического документа.
Перевод сделали быстро (около 3х дней). По предоплате.
Описать свое изумление от сделанного перевода не могу.. Был шок. С кучей грамматических, речевых, орфографических ошибок, с пропущенными и не переведенными некоторыми данными из оригинала документа… Перезвонила в бюро, описала в чем проблема, скинула фото пропущенного в переводе.. Обещали к вечеру скинуть перевод, вечером написали, что не успевают, и уточнили к которому часу след.дня могут скинуть. Договорились на 10утра. В 10:54 следующего дня пишу сообщение в бюро с вопросом о том, где же мой перевод… ответа ноль. В 11:15 звоню. Обещают скинуть «вот уже сейчас». в 11:25 скидывают. Читаю. Снова шок. Новые ошибки + естественно старые. Грамматические, орфографические, речевые. В дополнение в грамматическим ошибкам несвязный текст. На протяжении дня правят свой перевод еще несколько раз, отправляют финальную версию, отправляют ко мне в офис переводчика, что бы тот расписался. Приехав в офис, дала переводчику (которая же филолог) ознакомиться с текстом на украинском языке. Переводчик подписывать отказалась ))))) Документ от правок был красным. Пообещали исправить все на следующий день.
На следующий день перевод отправляли еще несколько раз.. Приехал новый переводчик (тоже филолог), дала ознакомиться с укр. текстом. И ура!! После нескольких ошибок, которые исправил на месте подписали мой горе-перевод.
Итого, на почте более 10 вариантов данного перевода от бюро. В каждом ошибки.
В качестве компенсации за нервотрепку и потерянное время с моих клиентов не взяли деньги за выезд переводчика в офис (я так понимаю около 500 грн, при том, что сам перевод обошелся в 5000 грн. – два документа, первый эстонский 6 листов текста в оригинале, второй – английский, выписка по юридическому лицу, текса как кот наплакал + нотариальное удостоверение и апостиль на англ.)
Я понимаю, язык редкий.. но если уже беретесь за работу, то делайте ее качественно, а не тяп-ляп еще и не за самые дешевые деньги..
Следующие пакеты документов Вам уже конечно же не отдадим в работу.
5 месяцев назад
Анна Данилевич
Спасибо огромное Tat Tsentre и всему вашему коллективу! Всё быстро , качественно , цены приемлимые, перевод аккуратный , четкий и согласно моемую требованию. Всем рекомендую !
11 месяцев назад
Wassilissa Kudenkowa
Отличный сервис. Обратился для перевода мед. документов прямо во время рождественских выходных. Перевод был готов на следующий же день, не смотря на праздники. Все сделали качественно и быстро. Персонал даже подождал меня после рабочего дня пока я не приехал что бы привезти документы. Очень отзывчивая контора. Молодцы!
5 месяцев назад
Ксения Волик
Искала переводчика за 7 часов до выступления, которое надо было переводить, из примерно 8 агенств - только 2 нашли переводчика. И ТАТ - по лучше цене!!! Спасибо! И сам перевод был качественный!!!
11 месяцев назад
Артём Юрченко
Хочу выразить огромную благодарность всем сотрудникам ТАТ ЦЕНТРА за помощь в трудном с организационной точки зрения устном переводе.Они единственные, кто не отмахнулся от меня, а продолжали подбирать для меня переводчика требуемой квалификации до самого последнего момента и буквально спасли ситуацию. Эта компания для меня теперь- №1. И отдельное спасибо самой переводчице-она очень достойно сделала свою работу и у всех присутствующих остались только самые положительные впечатления от нее.
1 неделя назад
Евгения Арьянова
Читала отзывы, не знаю с кем они сталкивались, с моей стороны- документы нужны были со сроком на позавчера, решено было насколько возможно быстро, при этом были советы и варианты решений.
Спасибо огромное, особенно Яне (вы меня спасли)
11 месяцев назад
Евгений Мустафин
Не первый раз обращаюсь к этим ребятам. Могу оценить работу по 5-ти бальной шкале на 7. Молодцы! Приемлемые цены, качественная работа и приятное отношение к клиенту. Будем сотрудничать и дальше.
3 месяца назад
Мария Павленко
Супер! Нужно было срочно сделать апостиль на диплом. Сотрудники вошли в моё положение и сделали все максимально быстро - я позвонил с утра, договорился о встрече, днем прилетел в Киев, а на следующий день уже забрал готовые документы с апостилем и нотариально заверенным переводом.
1 неделя назад
Юрий Алексеевич
Хочу выразить благодарность Татьяне Бирюковой и Марие Башиной в помощи получения свидетельства о рождении и его легализации. Сотрудниками была проделана огромная работа,но они с этим справились.Огромное им спасибо.
2 недели назад
Надюша Буткевич
Вчера только отдала документы на перевод. Заберу через 3 дня. Услуга 300 грн. Один документ. Работу переводчика оценю в четверг.
Минус, что нельзя оплатить через терминал.
11 месяцев назад
Мария Грозная
Остались очень довольны услугами перевода! Выполнили всё раньше сроков и очень профессионально. Замечательный клиентский сервис. Из всех агентств перевода наиболее организованные! И что очень удобно: работают даже по субботам, что крайне важно при занятом графике. Просто отлично!
1 неделя назад
Стас Кублицкий
Я обратилась в бюро на счёт перевода и легализации документов находясь при этом в другой стране. Мой вопрос решили на сколько это было возможно быстро, никаких проблем по этому я очень довольна работой сервиса и благодарю их ☺️
11 месяцев назад
Laap Ljhl
Отличное бюро переводов ! Нужен был срочный перевод паспорта на румынский язык и нотариальное заверение, сделали в течение 4-х часов! Твёрдая 5+++
2 недели назад
Оксана Егорова
Сервис отличный ! Во время праздников , когда все службы не работали , а Тат Центр помог в оформлении документов и переводе на Китайский язык сразу , без задержек и проблем !
2 недели назад
Мария Демишева
Уже не первый раз обращаюсь в это Бюро. Как обычно, заказ выполнен качественно и в установленные сроки.
11 месяцев назад
Илья Грошев
Спасибо большое за оперативную и качественную работу!
11 месяцев назад
Виктория Кулясова
Отличный сервис, прекрасные специалисты! спасибо большое за Вашу оперативную, качественную работу!
8 месяцев назад
Александра Таймре
заказывали услугу перевода свадьбы, мы и наши гости остались очень довольны! благодаря переводчику все иностранные гости смогли понимать происходящее, общаться, участвовать в конкурсах и чувствовать себя важными гостями такого события. :) у гостей была прекрасная возможность понимать обычаи славянской церемонии, чему они были безумно рады. всем рекомендую!
1 месяц назад
Ната Черемисина
СПАСИБО ОГРОМНОЕ ???? ???? ???? за вашу работу и труд документы делаются быстро и качественно очень довольны результатом проделанной работы ????????????????????????
8 месяцев назад
Юлия Треплина
Спасибо большое! Все было быстро, качественно и в срок! Отдельная благодарность сотруднице Антонине.
Рекомендую ТАТ ЦЕНТР всем друзьям и знакомым!
5 месяцев назад
Олька Сидоренко
Спасибо Татцентру- всем сотрудникам, курьерам и помощникам за предоставленные услуги переводов и апостилей, за ускорение на разных этапах! Особенно благодарю Марию Бажину за отличную коммуникацию, быстрое согласование, нахождение на связи во все мыслимые и немыслимые моменты!
5 месяцев назад
Алия Гайнанова
Хочу отметить высокую квалификацию специалистов,замечательное общение с клиентом,а также быстрое и своевременное выполнение заказов.Я рад что поиски по решению моих вопросов привели меня именно к этим специалистам.Спасибо ВАМ большое!
3 месяца назад
Мария Сатдарова
Помогли в кратчайшие за один день перевести и заверить нотариально документы - очень выручили!
9 месяцев назад
Евгения Соловьёва
По рекомендации обратились к переводчику Татьяне Бирюковой для сопровождения иностранного гостя и очень рады знакомству не только как с профессионалом высокого класса, а и с интеллигентной, образованной, тактичной, с чувством юмора женщиной, блестяще владеющей французским языком!
График сопровождения иностранного гостя был очень плотным, 10-12 часов без перерыва. Татьяна работала очень эффективно, решала большинство задач, возникающих у клинента в нашей стране, сумела создать комфортную обстановку на встречах, где гости ощущали себя уверенно и не обращали внимание на языковые преграды.
Все поставленные задачи Татьяна выполнила на 100% и мы остались очень довольны качеством ее услуг. Всем рекомендуем Татьяну - с ней Вы продуктивно и успешно проведете встречи!
В марте 2018 года снова воспользуемся услугами Татьяны. Благодарим Вас за помощь!
Антуан и Борислава.
5 месяцев назад
Аня Колонжова
Очень довольны сотрудничеством. Быстрый и качественный перевод (пара украинский-английский). Спасибо! С удовольствием будем и дальше сотрудничать.
1 месяц назад
Анна Брагина
Благодарю ! Довольна ! Хороший перевод на английский , выполнено в срок, приятные люди. Всё, что нужно! Легко, быстро, качественно!
8 месяцев назад
Biereb Bebir
Очень довольна работой с ТАТ центром! Все очень оперативно и качественно. Мы продуктивный кинопродакшен и нуждаемся в переводах достаточно регулярно, так как постоянно работаем с иностранными режиссерами и сценаристами. Мы очень требовательны к переводам, ведь очень важно перевести не только грамотно, но и не потерять индивидуальный стиль текста. Так что мы очень долго не могли найти подходящий центр переводов и наконец-то свершилось! Спасибо дружелюбным сотрудникам и профессиональным переводчикам этой компании, очень приятно сотрудничать :)
6 месяцев назад
Александр Боев
Довольны качеством выполненного перевода! Спасибо за кратчайшие сроки выполнения! И доверие! Цена соответствует качеству
5 месяцев назад
Евгений Ганченко
Заказывала срочный перевод ! осталась ОЧЕНЬ довольна работой!! Пошли на встречу сделали приличную скидку!!! Очень внимательный и отзывчивый персонал ! Спасибо за хорошую и оперативную работу!!!!
5 месяцев назад
Ирина Шашкова
Прекрасное выполнение поставленых в заявке задач. Отдельное спасибо менеджеру Алисе.
5 месяцев назад
Полина Самойлова
Сотрудничаю с Бюро приблизительно два года, до этого к ним часто обращался мой мужчина.
Девочки лояльны, делают все быстро, буду обращаться к ним и дальше)
11 месяцев назад
Анна Шашкина
Спасибо Татьяна! Быстро и качественно. Рекомендуем.
5 месяцев назад
Инна Козак
Я не буду писать ни хорошо, ни плохо. Просто постараюсь безпристрастно описать свой опыт. Обратилась в данную компанию за переводом доверенности. Сбросила текст, мне в ответ прислали стоимость. Я отправила скан паспорта для заполнения данных в доверенность и написала о просьбе выполнить как можно скорее. Срок выполнения озвучили 3-4 дня. На 4й день я отправила письмо с вопросом как обстоят дела с моим заказом. Ответ меня поставил в тупик. Мне сообщили, что заказ не был принят в работу, т.к. не поступила предоплата (100%). Но о необходимости предоплаты мне никто не сообщил и тем более не дал реквизиты. При этом для меня сроки были на много важнее стоимости. Жаль, что я потеряла столько времени и конечно же мне пришлось обратиться в другую компанию. НЕ РЕКОМЕНДУЮ!
5 месяцев назад
Dina Abushaeva
Очень качественная и быстрая работа!Как перевод,так и легализация документа были выполнены качественно и быстро! Очень приятные и отзывчивые работники!Очень довольна!!!Буду постоянно обращаться только в ТАТ Центр и всем рекомендую!
1 месяц назад
Ирина Азыдова
Обратилась в субботу и к удивлению мне не отказали, а сделали быстро, качественно, недорого. Очень довольна! Спасибо!
5 месяцев назад
Сергей Шестунов
Приятно иметь дело с этим агентством. Пользуюсь их услугами уже не впервые - радует оперативность, качество и гибкость!
9 месяцев назад
Елизавета Поликарпова
Пользуюсь услугами больше 3 лет.Крайне рекомендую!!!! Все быстро,четко,очень внимательный и профессиональный коллектив!!!
5 месяцев назад
Alex Alesandro
Перевод с английского на русский язык сделан даже досрочно, очень довольна. Спасибо!
3 месяца назад
Алексей Болкунов
Качественные и профессиональные услуги перевода! Наилучшие рекомендации!
1 месяц назад
Ирина Комолова
Спасибо огромное персоналу фирмы,за быстрое и качественное обслуживание.Очень понравилось отношение к клиенту,профессионализм.Особенно это ценно когда нет времени и находишся в другой стране.Благодарю!И всем рекомендую.
1 месяц назад
Женя Воробьев
Отличные сотрудники
5 месяцев назад
Людмила Свечникова
Замечательный, дружный коллектив!
11 месяцев назад
Александр Иванов
ВНИМАНИЕ ДЛЯ ЗАМОВНИКАИВ И ПЕРЕВОДЧИКОВ!
НЕ РЕКОМЕНДУЮ связываться с ТАТ ЦЕНТР!
Бюро заключает соглашения с заказчиком о переводе с редакторской правкой штатным редактором, не имея при этом штатных редакторов для этой конкретной языка. Бюро штрафует переводчиков, по стилистические формулировки и одиночные ошибки. Здесь рассчитывают переводчиков, вычисляя статистику слов в Смарткати на свой манер и в свою пользу, явно наживаясь на дешевой внештатной рабочей силе. И еще, здесь избегают диалога с переводчиком при решении проблем.
8 месяцев назад
Катеринка Смирнова
Сделали все отлично, быстро а главное надежно, и находится в таком месте что недолго искать)
9 месяцев назад
Димка Цыганков
Быстро, качественно, доступная цена! Ол др Клюзе :)
Рекомендую!
10 месяцев назад
Сергей Петров
Обратились в бюро переводов ТАТ Центр с проблемой, которую нужно решить в максимально короткий срок. Работники ТАТ Центр вошли в наше положение, и оперативно и качественно помогли в ее решении. Особую благодарность хотим выразить работнику ТАТ Центр Марии за ее профессионализм, взаимопонимание и замечательное отношение к клиентам! Желаем Вам процветания и благодарных клиентов!
7 месяцев назад
Вячеслав Ромнов
самая профессиональная команда, лучшие переводы на французский язык!
Очень хорошая компания для работы с
У нас был опыт работы над переводом сайта, я очень рад!
8 месяцев назад
Татьяна Михайлова
клиентоориентовни и профессиональные. В субботу между праздников ответили и нашли вариант решения. приятно работать, спасибо
7 месяцев назад
1
2
