Atel'ye Pugovka. Khimchistka.

(Traducción de Google) Le di el abrigo de piel de oveja a la tintorería. Prometieron devolverlo el 30 de octubre. El 14 de noviembre (un mes después de la entrega) llaman e informan que las válvulas de cuero han sido arrancadas del abrigo de piel de oveja en la tintorería y tengo que pagar 2,000 más para que las vuelvan a coser. Pero como no me advirtieron, que así sea, harán un descuento. Me negué a pagar, sin embargo cosieron las válvulas y devolvieron el abrigo de borrego con las palabras "Dios lo ve todo" (?) Interesante, claro: me arruinaron la cosa, no me avisaron ("llamaron al dueño del atelier , ella estaba en Turquía "- el recibo indicaba mi teléfono, ¿por qué no me llamaste?) El recibo, por supuesto, no decía que fuera necesario estafar algo. En una conversación telefónica, intentaron hacerme culpable, "bueno, la cuestión del pago está en tu conciencia". No aconsejo a nadie. (Original) Отдала в химчистку дублёнку. Обещали вернуть 30 октября. 14 ноября (через месяц после сдачи) звонят и сообщают, что от дубленки в химчистке отпороли кожаные клапаны и я должна доплатить ещё 2000 за то, чтобы их пришили обратно. Но поскольку меня не предупредили, то, так и быть, сделают скидку. Я отказалась платить, клапаны всё-таки пришили и вернули дублёнку со словами "Бог всё видит" (?) Интересно, конечно: мне испортили вещь, не предупредили меня ("звонили хозяйке ателье, она была в Турции" - в квитанции был указан мой телефон, почему нельзя было позвонить мне?), да ещё и попытались развести на деньги. В квитанции, конечно, не было прописано, что понадобится что-то отпарывать. В телефонном разговоре пытались сделать меня виноватой, "ну вопрос оплаты на вашей совести". Никому не советую.

(Traducción de Google) Le entregó un traje de baño y una costosa chaqueta de plumas. El traje de baño era un poco bolchevique, me llevaron en punto de punto. Estoy muy satisfecho con el trabajo. La chaqueta de plumón tenía una enorme falda de sol, se veía muy divertida, también se suturaron, recogieron cuidadosamente la pelusa en una bolsa con ellos. El trabajo es muy ordenado, la costura es como un nativo. Novia elogió la limpieza en seco en este estudio. Planeo entregar toda mi ropa de abrigo en la primavera. (Original) Сдавала купальник и дорогой пуховик. Купальник был немного большеват, мне его ушили по фигуре трикотажным швом. Очень довольна работой. У пуховика была огромная юбка-солнце, очень смешно смотрелась, тоже ушили по фигуре, пух заботливо собрали в пакетик с собой. Работа очень аккуратная, шов как родной. Подружка хвалила химчистку в этом ателье. Планирую весной сдать всю верхнюю одежду.

(Traducción de Google) Buen estudio, lo recomiendo. No es muy barato, pero lo hacen de manera rápida y eficiente. (Original) Хорошее ателье, рекомендую. Не очень дёшево, но зато очень быстро и качественно делают

(Traducción de Google) ¡Todo es muy genial! ¡Por muy poco dinero le dieron a las cosas una segunda vida! ¡Muchas gracias, hecho de manera muy rápida y eficiente! Soy tu cliente habitual)) ¡Te deseo éxito y prosperidad! Eres el mejor !! (Original) Все очень круто!! За очень небольшие деньги подарили вещам вторую жизнь!! Спасибо большое, сделали очень быстро и качественно!! Я ваша постоянная клиентка)) Успехов Вам и процветания!! Вы лучшие!!

(Traducción de Google) Gran limpieza en seco! Muchas gracias Ahora solo para ti) (Original) Отличная химчистка! Спасибо большое! Теперь только к вам)

(Traducción de Google) Muy buena limpieza en seco! Cuántas veces dio cosas y nunca las arruinó. Además, los precios son muy asequibles. Soy tu cliente habitual)) (Original) Очень хорошая химчистка! Сколько раз отдавала вещи и ни разу их не испортили. К тому же, цены очень доступные. Я ваш постоянный клиент))

(Traducción de Google) Le di bicicletas de reparación. Hecho de muy alta calidad y durante mucho tiempo! ¡Gracias! (Original) Отдавал на ремонт велошорты. Сделали очень качественно и надолго! Спасибо вам!

(Traducción de Google) Dimos bajo nuestro propio riesgo para hacer el dobladillo de la chaqueta y los pantalones para la boda. Todo se hizo a tiempo, a un precio razonable y con alta calidad. Recomendar (Original) Отдали на свой страх и риск подшить пиджак и брюки на свадьбу. Все было сделано в срок, за приемлемую цену и качественно. Рекомендую

(Traducción de Google) Buen taller. El trabajo se lleva a cabo a tiempo. Los precios son óptimos. Actitud hacia el cliente en 5+. (Original) Хорошее ателье. Работу выполняют в строго указанные сроки. Цены оптимальные. Отношение к клиенту на 5+.

(Traducción de Google) Apeló más de una vez, me gustó mucho todo???? (Original) Не раз обращалась,все очень понравилось????

(Traducción de Google) Trabajadores amigables, hacer de manera rápida y eficiente (Original) Приветливые работники, делают быстро и качественно

(Traducción de Google) ¿Cuánto costará cortar jeans? (Original) Сколько будет стоить укоротить джинсы

(Traducción de Google) Caro - la etiqueta de precio está doblada (Original) Дорого - ценник загибают

(Traducción de Google) Muy caro (Original) Очень дорого

(Traducción de Google) Común (Original) Обычное