Детская поликлиника

(Traducción de Google) ¡Debemos escribir al Ministerio de Salud de la ciudad de Moscú! ¡Aqui no! Esto es así para calmar los nervios, y para la esperanza, tal vez eso cambie .. aha .. (Original) Надо писать в министерство здравоохранения города Москвы! А не сюда! Это так для успокоения нервов, и для надежды,авось что поменяется..ага..

(Traducción de Google) Realmente lo consiguieron. Hermana médica perdida de alta infantil. Comenzó a sonar la mirada. Estoy constantemente alimentado con el desayuno. Sólo llamé, dijeron que volvieron a llamar en 10 minutos, y ayer fue en 20. ¿Qué estás haciendo allí? ¿Tienes conciencia? (Original) Они реально достали. Потеряла мед.сестра выписку ребёнка. Начала трезвонить искать. Меня постоянно кормят завтраками. Только что позвонила сказали перезвонить через 10 минут, а вчера было через 20. Вы там чем занимаетесь?? У вас совесть есть?

(Traducción de Google) Kulina se negó a aceptar al niño por llegar tarde por 10 minutos, aunque llegamos tarde por 5 minutos, y el resto del tiempo nos quedamos debajo de la puerta. Llamó a todos, y esperé con dos niños, pero cuando llamó a la mujer, cuyo tiempo para el boleto era solo 10 minutos más tarde, nos fuimos. Aunque en nuestra última cita, ella misma se retrasó entre 10 y 15 minutos, pero de alguna manera sobrevivimos y no dijimos una palabra. (Original) Кулина отказалась принимать ребёнка из-за опоздания на 10 мин., хотя мы опоздали на 5 мин., а остальное время стояли под дверью. Она вызывала всех, а я с двумя детьми ждала, но когда она вызвала женщину, чьё время по талону было только через 10 мин., мы просто ушли. Хотя в прошлый наш приём, она сама задержалась на 10-15 мин., но мы как-то пережили и слова не сказали.

(Traducción de Google) Ayer, 11 de febrero de 19, traté de comunicarme con el policlínico para saber cómo lo toma nuestro médico, pero de nuevo no funcionó. Quitaron el teléfono y lo tiraron. Sama fue testigo cuando el oficial descolgó el teléfono y lo acostó junto al teléfono. respondió y el tubo en su lugar no lo puso. ¿Cuánto continuará esta rudeza? (Original) Вчера 11.02.19 пыталась в очередной раз дозвониться до поликлиники,чтобы узнать как принимает наш врач.Но опять не вышло.Снимают трубку и бросают.Сама была свидетелем,когда регистратор снимала трубку и ложила ее рядом с телефоном.Сделала замечание.Мне ничего не ответила и трубку на место не положила.Сколько будет продолжаться это хамство?

(Traducción de Google) Solo las vacunas se realizan en el acto (la enfermera les duele mucho a los niños), toman exámenes y solo los toman los pediatras, y otros médicos vienen varias veces al mes, no todos tienen suficientes boletos para ellos. (Original) На месте делают лишь прививки ( мед.сестра очень больно их делает малышам ), берут анализы, и принимают только педиаторы, а другие врачи приходят несколько раз в месяц, талонов к ним ограниченное количество хватает не всем