Офтальмологический Центр Карелии

(Traducción de Google) Un lío absoluto y desorganización bajo el disfraz de una clínica avanzada. Nadie conoce sus responsabilidades, reutilizan materiales desechables, por alguna razón obligan al personal médico a cargar pesos para los cargadores. No hay quejas sobre los empleados ordinarios, siempre es un asunto de los jefes. Y aquí, obviamente, está formado por gente tacaña e incompetente que ahorra tanto en trabajadores como en pacientes. En tales condiciones, no se puede hablar de la seguridad de los visitantes. Un ejemplo de cómo puede vender un servicio de baja calidad por un precio alto si se presenta de manera hermosa. (Original) Абсолютный бардак и неорганизованность под видом продвинутой клиники. Никто не знает своих обязанностей, повторно используют одноразовые материалы, зачем-то заставляют мед.персонал таскать тяжести за грузчиков. К рядовым сотрудникам нет претензий, всегда дело в начальстве. И здесь, очевидно, оно состоит из скупых и некомпетентных людей, которые экономят как на работниках, так и на пациентах. При таких условиях не может идти речь о безопасности посетителей. Пример того, как можно продать некачественную услугу дорого, если красиво подать.

(Traducción de Google) Enfoque responsable, especialistas competentes, sistema de apoyo al paciente bien establecido, cortesía impecable y disposición para responder cualquier pregunta. Estoy muy contento de haber elegido este centro en particular y no haber ido a San Petersburgo. Un agradecimiento especial a Pavel Cheslavovich Zavadsky por su alto profesionalismo y sentido del humor :) (Original) Ответственный подход, грамотные специалисты, налаженная система сопровождения пациента, безукоризненная вежливость и готовность ответить на любые вопросы. Очень доволен, что выбрал именно этот центр, а не поехал в Питер. Отдельная благодарность Завадскому Павлу Чеславовичу за высокий профессионализм и чувство юмора :)

(Traducción de Google) ¡Muchas gracias! Todo el centro de diagnóstico. Todo se hace para la clase más alta. ¡Joven, receptiva, hermosa, ???? profesional! Todo salud, alegría, éxito. AGRADECIMIENTOS ESPECIALES AL DOCTOR MAXIM ALEXANDROVICH SHASHLOV ???????? por el trabajo y la salud para usted y su familia. GRACIAS. (Original) Громадное СПАСИБО! Всему диагностическому центру. Всё сделано по высшему классу. Молодые, отзывчивые, красивые,???? профессиональные! Всем здоровья, радости, успехов. Отдельное СПАСИБО ДОКТОРУ ШАШЛОВУ МАКСИМУ АЛЕКСАНДРОВИЧУ ???????? за работу, здоровья вам и вашей семье. БЛАГОДАРЮ ВАС.

(Traducción de Google) El niño fue inscrito para el diagnóstico. Esperamos un mes. Una semana antes de la recepción (el sábado), un empleado llamó y advirtió de un aumento de precio (en casi un 30 por ciento): un buen negocio, en serio, esperaron mucho tiempo, estamos de acuerdo. Al día siguiente (domingo) una llamada: "Su médico se va de vacaciones y en un futuro cercano en 7 semanas". Exhalamos, esperamos el lunes y desde otros números dos veces a la misma hora llamamos y nos enteramos del mismo niño. La primera vez dijeron que la próxima grabación es en 5 semanas, la segunda, en 4. Nunca antes habíamos estado en la clínica. Bueno, en general, ya no quiero mostrar al niño allí con tanto desorden. Estamos escribiendo una reseña aquí, ya que el sitio no tiene coordenadas de contacto con la gerencia, y la reseña caerá en las mismas "manos cariñosas" de la recepcionista. Se envió una denuncia correspondiente al Ministerio de Salud sobre los problemas de accesibilidad y actitud hacia los pacientes. Quizás la dirección no está al tanto y yo quiero creer en ello, al igual que en el hecho de que prestará atención a este problema. Sin embargo, por razones obvias, tendremos que ir a otra ciudad decepcionados por esta actitud de nuestros compatriotas. Por no hablar de las consecuencias para el niño con el inicio del año escolar. (Original) Записывали ребенка на диагностику. Ждали месяц. За неделю до приема (в субботу) позвонила сотрудница и предупредила о повышение цен (почти на 30 процентов)- добро, дело серьезное, ждали долго- согласны. На следущий день (в воскресенье) звонок: "Ваш врач выходит в отпуск и ближайшее время через 7 недель". Выдохнули, дождались понедельника и с других номеров дважды в одно и тоже время звоним и узнаем о том же ребенке. Первый раз сказали что ближайшая запись через 5 недель, второй- через 4. В клинике мы не были до этого не разу. Ну и вообщем уже не хочется с таким бардаком показывать туда ребенка. Пишем отзыв тут, так как на сайте нет координат связи с руководством, а отзыв там попадет все в те же "заботливые руки" мадам из ресепшн. В Минздрав направлена соответствующая жалоба о проблемах доступности и отношении к пациентам. Возможно руководство и не в курсе и хочется в это верить, ровно как и в то что обратит внимание на эту проблему. Однако, нам по понятным причинам придется ехать в другой город разочарованными в таком отношении земляков. Не говоря уже о последствиях с началом учебного года для ребенка

(Traducción de Google) ¡Así es como debería ser la medicina moderna! Hice una corrección para ambos ojos a principios de junio usando el método iq-lasik. Muchas gracias a todo el personal del centro por su trabajo profesional y de alta calidad. Todo fue al grano y sin problemas innecesarios. La operación, durante la cual se esbozaron de antemano todas las acciones del médico, duró unos 10 minutos en ambos ojos, por lo que no hubo pánico. Pavel Cheslavovich Zavadsky me operó y, unos días después, él mismo se examinó los ojos, por lo que estoy agradecido. (Original) Так должна выглядеть современная медицина! Сделал коррекцию на оба глаза в начале июня, метод iq-lasik. Огромная благодарность всему персоналу центра за профессиональную и качественную работу. Все было по делу и без лишней суеты. Операция, в течение которой все действия врача были заранее изложены, длилась порядка 10 минут на оба глаза, поэтому паники не было. Оперировал меня Завадский Павел Чеславович и спустя несколько дней сам же проверил глаза, за что ему отдельная благодарность.

(Traducción de Google) ¡Gran clínica! Profesionales en su campo. ¡La operación fue exitosa y cómoda! (Original) Отличная клиника! Профессионалы своего дела. Операция прошла успешно и комфортно!

(Traducción de Google) ¡No aconsejo! La operación fue rechazada después de que faltara un análisis. ¡Nos enviaron de regreso a Murmansk para ser probados nuevamente! Pero el diagnóstico se realizó (4500). ¡Tienen que ser más humanos, queridos trabajadores médicos! (Original) Не советую! Отказали в операции не досчитавшись одного анализа. Отправили обратно в Мурманск сдавать анализы по новой! Но диагностику провели (4500). Человечнее надо быть, уважаемые мед.работники!

(Traducción de Google) Gran clinica. Desde y hacia. Hice corrección con láser para ambos ojos. Solo impresiones positivas. Todo el personal médico es altamente profesional, educado, atento, en quien puede confiar absolutamente. Todos miran con mucho cuidado, sin escatimar tiempo ni paciencia para cada paciente. Operado por Pavel Cheslavovich. El médico me explicó todo en detalle sobre la estructura de la operación, qué resultados esperar, el área de influencia, teniendo en cuenta mis características personales de los ojos. Por lo tanto, no tuve ninguna pregunta) El resultado es simplemente genial. Veo como nunca antes había visto con lentes o anteojos. Agradezco a cada colaborador con el que tuve la suerte de interactuar en el centro indicado por su labor profesional y actitud reverente. Muy buenos especialistas y gente increíble. Gracias desde el fondo de mi corazón) (Original) Великолепная клиника. От и до. Делала лазерную коррекцию на оба глаза. Впечатления только положительные. Весь медперсонал высоко профессиональный, вежливый, внимательный, которым абсолютно доверяешь. Все смотрят исключительно тщательно, не жалея ни времени, ни своего терпения на каждого пациента. Оперировалась у Павла Чеславовича. Доктор все подробно объяснил по структуре операции, каких результатов ждать, область воздействия с учетом моих персональных особенностей глаз. Таким образом вопросов у меня не возникало) Результат просто прекрасный. Я вижу так, как ни в линзах, ни в очках до этого не видела. Я благодарна каждому сотруднику с кем мне посчастливилось взаимодействовать в указанном центре за их профессиональную работу и трепетное отношение. Очень хорошие специалисты и просто невероятные люди. Спасибо от всей души)

(Traducción de Google) Feliz Año Nuevo Estimado Equipo del Centro Oftalmológico !!! Muchas gracias por su atención, calidez y profesionalidad. (Su paciente Utochkina VF, cirugía de desprendimiento de retina, etapa uno, nos volveremos a encontrar). (Original) С Новым годом, Уважаемый Коллектив Офтальмологического центра!!! Большая благодарность за внимание, душевное тепло и профессионализм. ( Ваша пациентка Уточкина ВФ, операция по отслойке сетчатки, первый этап, еще встретимся.)

(Traducción de Google) Toda mi vida, mi visión fue de aproximadamente 3-4 líneas. Los doctores le ofrecieron lentes, pero no pudieron usarlos porque Llevo un estilo de vida activo, deportes, todos los asuntos, y hay muchos problemas con ellos. Nunca he consultado a un médico. Hace un par de años pensé en la corrección láser, donde consulté mucho. En algún lugar dijeron que puedes hacer algo en algún lugar que es imposible. Llegó al centro, reveló un diagnóstico de astigmatismo mixto y una sección de adelgazamiento en la retina. Al principio pensé que criaban por dinero, porque. no han hablado de esto en ningún otro lugar antes. Fui con su examen a un médico familiar, miré exactamente el lugar de la brecha, ¡vi lo mismo! La brecha para sanar fue para el médico que lo encontró, el nombre Zavadsky. Curado, el procedimiento es desagradable, pero no peor que tratar un diente. Y lo más importante, lo que asegura contra el desprendimiento de retina en el futuro. Sentado con una lente en el ojo y un destello de luz. Incluso en la primera conversación, estipularon que existe un método que puede corregir la visión y evitar posibles complicaciones en la clínica, y lo usan específicamente para atletas, la diferencia principal es que no hay forma de mover algo en la córnea después de la operación, no entré en detalles. Después del tratamiento de la retina, decidí hacer una corrección de inmediato, pero el médico dijo que reconsideraría la retina en una semana, porque. Quiere asegurarse de que la brecha se cure y solo después de eso me llevará a la cirugía. Se sentó en casa, buscando en Google quién es. Escriben que hay un grado. Para mí era importante que nadie me arrastrara al quirófano y sinceramente me dijera que me recuperaría más tiempo que los demás, una segunda operación es posible si hay una regresión del efecto, y de forma gratuita. Hice una corrección, lo veo bien. Por cierto, fue restaurado rápidamente. La operación no fue tan aterradora como pensaba, el anestesista me preparó positivamente y todo el trabajo fue organizado de tal manera que el paciente se esforzó al mínimo. En resumen, ¡respeto a Pavel Cheslavovich y buena suerte en los negocios difíciles! (Original) Всю жизнь зрение было порядка 3-4 строк. Очки врачи предлагали,но не мог носить т.к. веду активный образ жизни,спорт,все дела,да и мороки с ними много. Никогда к врачам не обращался. Пару лет назад задумался о лазерной коррекции,много где консультировался. Где-то говорили что делать можно где-то что нельзя. Пришел в центр,выявили диагноз смешанный астигматизм,и участок истончения на сетчатке. Сначала подумал что разводят на деньги,т.к. нигде до этого об этом не говорили. Пошел с их осмотром к знакомому врачу,прицельно смотрели именно в место разрыва,увидели тоже самое!!! Разрыв лечить пошел к доктору который его нашел,фамилия Завадский. Залечили,процедура неприятная,но не страшнее чем зуб полечить. А главное что страхует от отслойки сетчатки в дальнейшем. Сидишь,с линзой в глазу и вспышки света. Еще на первой беседе оговаривали что метод которым можно поправить зрение и обойти возможные осложнения в клинике есть,и применяют его специально для спортсменов,основное отличие в том что нет возможности сдвинуть что то там на роговице после операции,в подробности я не вникал. После лечения сетчатки решил сразу делать коррекцию,но доктор сказал что будет через неделю пересматривать сетчатку,т.к. хочет убедиться что разрыв залечен и только после этого меня возмет на операцию. Сидел дома,погуглил кто он. Пишут что есть учебная степень. Для меня важно было то,что никто меня в операционную не тащил и честно расказали что восстанавливаться буду дольше чем остальные,возможна повторная операция если будет регресс эффекта,причем бесплатно. Коррекцию сделал,вижу хорошо.Восстановился кстати быстро. Операция оказалась не такая страшная как я думал,анестезиолог меня настроил положительно,да и вся работа организована так,что б по минимуму пациент напрягался. Короче,респект Павлу Чеславовичу и удачи в нелегком деле!

(Traducción de Google) ¡Un lugar donde los profesionales trabajan y restauran la vista de las personas! Gracias (Original) Место, где работают профи и возвращают людям зрение! Спасибо вам!

(Traducción de Google) Solo emociones positivas. ¡Muchas gracias por mi buena vista! Tuve miedo, dudé, pero en vano. Bonito centro y grandes doctores. ¡Llevé gafas durante 26 años! Me olvidé de ellos el 15 de agosto de 2020. ¡¡¡Gracias de nuevo!!! (Original) Только положительные эмоции. Спасибо огромное за моё хорошее зрение! Боялась, сомневались, а зря. Хороший центр и замечательные врачи. В очках ходила 26 лет! 15 августа 2020 я забыла про них. Спасибо еще раз!!!

(Traducción de Google) A principios de marzo del año pasado viajé desde donde resido en Murmansk y me operaron de doble catarrata y todo salió a la perfección y quedé muy contento con el servicio en el centro y les dije que así podía conducir y ver perfectamente de nuevo. En noviembre estuve en Moscú y me enfermé de repente. Me extirparon la vesícula biliar y me desperté de la anestesia para descubrir que no podía ver nada con el ojo derecho porque tenía desprendimiento de retina ????. El centro oftalmológico de Karelia concertó una cita rápida y, después de que el personal hizo algunas pruebas, descubrieron que yo también tenía una pequeña lágrima en el ojo izquierdo. Tuve operaciones exitosas para reparar y suturar ambos ojos, uno a fines de noviembre y el otro a mediados de diciembre, y ahora espero regresar el 16 de este mes para hacerme un chequeo y quitar la protección y, con suerte, cruzar los dedos, Habré recuperado mi visión de nuevo. Todo en este centro médico es de primera clase; los médicos, el equipo de enfermería y el resto del personal siempre han sido maravillosos conmigo, son muy profesionales, amables, educados y amables. El centro tiene todo lo último en equipamiento, y las habitaciones donde me quedé para recuperarme están impecablemente limpias y son cómodas. ¡Creo que es muy poco probable encontrar un centro que ofrezca un mejor servicio a los pacientes! (Original) In the beginning of March last year I travelled from where I reside in Murmansk and had a double catarract operation and everything went perfectly and I was really pleased by the service in the centre and told them so, and could drive and see perfectly again. In November I was in Moscow and became ill suddenly. I had my gall bladder removed and woke up from anaesthetic to find I couldn't see anything out of my right eye as I had a detached retina ????. The Karelia eye centre arranged a rapid appointment and after the staff did some tests they found that I had a small tear in left eye too. I had successful operations to repair and stitch both eyes, one at the end of November, and the other in mid December, and now I wait to return on 16th of this month to have a check up and remove protection and hopefully, fingers crossed, I'll have regained my vision again. Everything about this medical centre is top class; the doctors, nursing team and other staff have always been marvellous with me, they are very professional, kind, polite and friendly. The centre has all the latest equipment, and the rooms where I stayed to recover are spotlessly clean and comfortable. I think it would be extremely unlikely to find a centre anywhere which offers a better service for patients!

(Traducción de Google) Dos veces se dirigió a la atención de emergencia, con la eliminación de la escala de metal del ojo, el trabajo profesional de los médicos y el personal se sorprendió gratamente. Muchas gracias, hicieron todo rápido y sin dolor. Se lo recomiendo a todos los que se encuentran en una situación como yo. (Original) Два раза обращался к неотложной помощи, с удалением из глаза металлических окалин, профессиональная работа врачей и персонала приятно удивила. Огромное им спасибо, всё сделали быстро и безболезненно. Рекомендую всем, кто попал в такую ситуацию как я.

(Traducción de Google) Se negaron a recibir atención de emergencia para el niño por falta de certificado de nacimiento. (Original) Отказали в приёме неотложной помощи ребёнку из-за отсутствия св-ва о рождении

(Traducción de Google) Durante mucho tiempo ... hice fila dos veces, aunque no para una cita, sino para recibir atención de emergencia. (Original) Долго...стояла в очереди два раза,правда не на приём,а по неотложной помощи

(Traducción de Google) ¡Quiero agradecer a todo el equipo! Hizo una operación de corrección de la visión con láser en invierno. La visión era -5. 75, y bonificación de astigiatismo. La clínica tuvo un examen completo y dos días después estaba con nuevos ojos. La sensación divina de ver un mundo sin lentes ni lentes. La unidad en ambos ojos que tenía en la escuela primaria)) En general, son amigables y entienden que antes de la operación tienes miedo de temblar en tus manos. ¡Un agradecimiento especial a la chica del armario que me ayudó a alcanzar a mi esposo en la sala de espera! Servicio 10/10. (Original) Хочется сказать спасибо всему коллективу! Делала операцию по лазерной коррекции зрения зимой. Зрение было -5. 75, и бонусом астигиатизм. В клинике провели полное обследование и через два дня я уже была с новыми глазами. Божественное ощущение видеть мир без очков иди линз. Единица на оба глаза у меня была в начальной школе)) Все очередь дружелюбны, и понимают, что перед операцией боишься до дрожи в руках. Отдельное спасибо девушке из гардероба, которая помогла мне дойти до мужа в зале ожидания! Обслуживание на 10/10.

(Traducción de Google) Un bajo arco para el fundador de la clínica Oleg Kovrigina, cirujano Edward Besedin y todo el personal de Karelia del Centro Oftalmológico. El trabajo hay personas increíbles, profesionales, y los altruistas inteligente. Gracias a ellos, me han operado en el seguro de OMC se desarrolló rápidamente en mis 40 años de cataratas y puede seguir trabajando, en lugar de para colgar la cadena de mando y llamo discapacidad. En San Petersburgo, todavía estoy de pie en la cola del Mapo, y ella no se movió. Ha sido de 2,5 años, y me pregunto cuándo van a llamada con la buena noticia de que todo ha ido. Durante este tiempo, he visitado dos veces Petrozavodsk y operado en ambos ojos en la primera vista en el momento de la cirugía fue de sólo el 10%. Todo, por supuesto, depende de la cuota, que se asigna TFOMS aproximadamente 5 veces menos que las necesidades reales de la media de Peter para todos los tipos de asistencia. Y sé cómo venir a nosotros en Peter clínicas privadas, especialmente en negrilla y desesperados. No niegan los pacientes con las direcciones, como exige la ley, y los tratan a su propio riesgo en exceso de la cuota, llevando primera costos, y luego la anulación del dinero gastado ya para el tratamiento en los tribunales. Y el dinero es insignificante, ya que CHI tasas mucho más bajas de lo comercial, así si trabajan en un cero, como se suele decir, sólo para quedarse en casa no lo es. Si estas clínicas privadas no eran, nosotros, los pacientes-simples pícaro no tendría ninguna posibilidad en absoluto. También me gustaría señalar una organización increíble de todos los procesos en Karelia Centro Oftalmológico. ¡Qué claro y sin problemas todos trabajan! ¿Cuántos pacientes tienen tiempo para tomarlo es un milagro de algún tipo. El equipo más nuevo y reparación de choque, la clínica solo espacio! Especialmente todo esto es sorprendente en contraste con lo que ocurre en las instituciones médicas Estatal de San Petersburgo, que también tienen excelentes médicos, pero debido a la organización mal concebido, todo ocurre más lentamente, mucho caos, errores y ambulatorios colas monstruosas. El BCC no debe esperar, y por lo general el tratamiento de los pacientes es muy caliente, se siente como un hombre, no es molesto mendigo. Gracias (Original) Низкий поклон основателю клиники Олегу Ковригину, хирургу Эдуарду Беседину и всему коллективу Офтальмологического центра Карелии. Там работают удивительные люди, профессионалы, альтруисты и умницы. Благодаря им я по страховке ОМС прооперировала стремительно развившуюся у меня в 40 лет катаракту и могу продолжать трудиться, вместо того чтобы таскаться по инстанциям и выбивать инвалидность. В Петербурге я до сих пор стою в очереди в МАПО, и она нисколько не двигается. Прошло уже 2,5 года, и мне интересно, когда же оттуда позвонят с благой вестью, что очередь подошла. За это время я дважды побывала в Петрозаводске и прооперировала оба глаза, на первом зрения к моменту операции оставалось всего 10%. Все, конечно же, зависит от квот, которых в среднем в Питере по всем видам помощи выделяется ТФОМСом примерно в 5 раз меньше реальной потребности. И я знаю, как поступают у нас в Питере особо смелые и отчаянные частные клиники. Они не отказывают пациентам с направлениями, как и положено по закону, и лечат их на свой страх и риск сверх квот, сперва неся расходы, а потом выбивая деньги за уже проведенное лечение через суд. Причем деньги эти невеликие, так как тарифы по ОМС намного ниже коммерческих, хорошо если в ноль работают, что называется, лишь бы дома не сидеть. Если бы подобных частных клиник не было, у нас, простых пациентов-нищебродов, не было бы шансов вообще. Отдельно хочу отметить потрясающую организацию всех процессов в Офтальмологическом центре Карелии. Как четко и слаженно все работают! Как много пациентов успевают принять, это чудо какое-то. Новейшее оборудование и ремонт потрясают, клиника просто космос! Особенно все это поражает в контрасте с тем, что творится в питерских государственных медучреждениях, где тоже есть прекрасные врачи, но из-за непродуманной организации все происходит гораздо медленнее, много хаоса, ошибок, и на амбулаторном приеме очереди чудовищные. В ОЦК ждать не приходится, и вообще отношение к пациентам очень теплое, чувствуешь себя человеком, а не назойливой попрошайкой. Спасибо вам!

(Traducción de Google) Estuvieron dentro de la cuota, el médico confundió los resultados, la receta no parece, ofrece de inmediato una operación por 92 mil rublos, se le ofreció conocer al resultado y a los colegas de su centro, pero no lo consideró necesario y señaló la salida. Repugnante impresión de este centro. La cuota fue devorada, el resultado está ausente, como si hubiera entrado en el "MMM" médico de nuestro tiempo. En tu conciencia por tal actitud hacia las personas. Bueno, que las personas decidan en quién confiar en sus ojos. No recomiendo esta organización. (Original) Пришли по квоте, врач перепутал результаты, рецепт не смотрит, предлагает сразу операцию за 92 тысячи рублей, ему было предложено ознакомится с результатоми коллег его центра, но он не посчитал нужным и указал на выход. Отвратительное впечатление о данном центре. Квоту сожрали, результат отсутствует.Как буд то попали в медецинское "МММ" нашего времени. На Вашей совести за такое отношение к людям. Ну а люди пусть сами решают кому доверить свои глаза. Не рекомендую данную организацию.

(Traducción de Google) Hice una corrección láser ayer, 19/10/19. Me gustó todo, no hay quejas sobre el personal, no siempre son completamente educados, por supuesto, pero esto puede explicarse por el flujo de visitantes. Las habitaciones son agradables. Los resultados de la operación hasta el momento son alentadores. Pero un pequeño "pero", una pequeña mosca en el ungüento: antes de la operación tuve que sentarme por mucho tiempo en la zona sanitaria preoperatoria, donde una enfermera goteaba en los ojos cada 5 minutos. Pero el problema no está en la expectativa y no en reclamar a nadie, sino en el hecho de que durante todo este tiempo la radio estaba sonando en la mesa en la habitación con todos, y con los llamados "éxitos de la semana". No quiero ofender los gustos musicales de nadie, pero es suficiente decir que todos tienen gustos diferentes, y que no todos disfrutan media hora antes de la operación, cuando todo nada y se agita ante los ojos, escucha música que no le gusta y alguien más puede tal vez no está de humor para la música en este momento crucial para él. Y para aquellos que están aburridos en el trabajo, hay auriculares. Bueno, o al menos la función de bajar volumen ... (Original) Делал лазерную коррекцию вчера, 19.10.19. Всё понравилось, к персоналу нареканий нет, не всегда полностью вежливы, конечно, но это можно объяснить потоком посетителей. Внутри помещения приятные. Результаты операции пока радуют. Но одно небольшое "но", одна небольшая ложка дёгтя: перед операцией пришлось долго сидеть в предоперационной санитарной зоне, где медсестра каждые минут 5 капала в глаза. Но проблема не в ожидании и не в претензии к кому-либо, а в том, что всё это время на столе в комнате со всеми играло радио – и играло т.н. "хиты недели". Не хочу задеть ничьи музыкальные вкусы, но достаточно будет сказать, что у всех таковые разнятся, и не каждому приятно полчаса перед операцией, когда перед глазами всё плывёт и мутит, провести под музыку, которая ему не нравится, а кто-то другой, может быть, просто не в настроении для музыки в этот ответственный для него час. А для тех, кому скучно на работе, существуют наушники. Ну или хотя бы функция убавления громкости...

(Traducción de Google) El 25 de mayo hizo corrección de la visión en el BCC. Quiero dar las gracias a todo el personal, y especialmente a Zavadsky Pavel Cheslavovich. Tienes manos de oro! Pavel Cheslavovich respondió a todas mis preguntas con claridad y claridad. Estoy muy contento con esta clínica y su servicio. Bueno, a costa de la reparación, vi un par de revisiones ... ¿es realmente tan difícil salir y recorrer el edificio en el SOPORTE (!!!) del registrador a la sala de examen? Y a cambio, nuestros niños recibirán habitaciones de primera clase con las últimas reparaciones, un diseño hermoso y relajante y ayuda profesional. En mi opinión, la respuesta es obvia. Gracias de nuevo al centro de servicios de calidad y mi nueva visión sin gafas y lentes! (Original) 25 мая делала коррекцию зрения в ОЦК. Хочу сказать огромное спасибо всему персоналу, а в особенности Завадскому Павлу Чеславовичу! У вас золотые руки! На все мои вопросы Павел Чеславович отвечал четко и понятно. Очень довольна данной клиникой и их сервисом. Ну а на счёт ремонта, видела я пару отзывов... неужели так сложно выйти и обойти здание в СОПРОВОЖДЕНИИ(!!!) регистратора до кабинета осмотра??? А взамен наши дети получат первоклассные кабинеты с новейшим ремонтом, красивым успокаивающим дизайном и профессиональной помощью. На мой взгляд ответ очевиден. Ещё раз спасибо центру за качественные услуги и мое новое зрение без очков и линз!

(Traducción de Google) Hizo una corrección de visión el 24 de mayo de 2019. El personal médico es muy calificado, respetuoso y takichichny. El equipo es super. Examen completo de su visión. Todo está muy limpio y estéril. No pongas en palabras lo contento que estoy de ver, no un mundo borroso, de ver más lejos que a la distancia de un brazo. Muchas gracias (Original) Сделал коррекция зрения 24 мая 2019 года. Медицинский персонал очень квалифицированный, уважительный и такчичный. Оборудование супер. Полное обследование вашего зрения. Всё очень чисто и стерильно. Не передать словами как я рад вновь видеть не размытый мир, видеть дальше чем на расстоянии вытянутой руки. Спасибо Вам большое.

(Traducción de Google) Hola Mi reseña: Corrección de la visión con láser planificada, ¡fui a usted desde Murmansk solo por esto! Llegó a usted con cita previa a las 9:30 exactamente. ¡Pasé 45 minutos en la cola! ¡Esto es en vista del hecho de que te pago por diagnosticar mi dinero! ¿Por qué grabar si estaba en la cola en vivo? Vamos más allá: el trabajador lleva a 3-4 personas y en una columna, uno por uno, siguen la calle y caminan a pie hacia la otra ala, observando escombros y trabajadores de la construcción, colocan otras cubiertas de zapatos y nuevamente una cola en vivo. Como resultado, después del diagnóstico y la conversación con el médico, así como todo el desorden que se está produciendo (trabajo de reparación, ruido, multitudes y polvo, bolsas de basura y materiales de construcción en la entrada principal, multitudes de personas que reciben ayuda gratuita, corriendo allí y allí, el personal médico , sus empleados cometieron un error e indicaron incorrectamente mi edad en la tarjeta médica, y el propio médico me habló como si estuviera en una oficina al azar. Decidí no hacer una corrección con láser en su clínica. Mis ojos están cansados ​​porque en su diagnóstico con una lente Goldman me revisaron que por alguna razón fue muy doloroso. Fui a casa y me quedé dormido durante 3 horas. Nadie me dijo que después del diagnóstico es imposible estar detrás del volante, caminar sin gafas de sol, ... Nadie dijo qué gel se aplicó a la lente, qué gotas me gotearon y qué efectos secundarios tendría ... Este no es el final de la historia. A la mañana siguiente me desperté a las 5:00 de la mañana con dolor en la cabeza y los ojos, sufrí durante aproximadamente 3 horas y luego lo llamé a la recepción, me dijeron que dejara el analgésico. Bebí Ketans - se hizo más fácil. Nunca en mi vida me dolieron los ojos y no hubo problemas con ellos. Solo miopía de grado débil. Al día siguiente, me dolían los ojos desde la misma mañana, no podía soportar el temor de que pudiera haber consecuencias, fui a su oficina, esperé 30 minutos en la recepción y la recepcionista se negó a aceptarme al principio y le dijo que la recepción había sido pagada, luego cuando dije que el dolor había aumentado. Después de tus servicios se dignaron a aceptarme. La niña miró a los ojos (presión, gafas y fondo de ojo), dijo que no hay problemas y tal vez esto es una reacción a las gotas. Sin papeles, certificados, diagnósticos, no me lo dieron y no lo entregaron. Sinceramente sentir profesionalidad! Gracias por ni siquiera enviar la puerta! Resultado: Han pasado 4 días desde su diagnóstico de visión y dolor de cabeza, los ojos parecen estar cansados ​​todo el tiempo; 2 horas en la calle y me voy a casa a descansar .... Iré a Murmansk para ser examinado allí. Deje que un médico normal le diagnostique y le diga cuál es la causa del dolor de cabeza y los ojos constantemente cansados. Y luego pensaremos ... Esto no es lo que esperaba ver (gracias a Dios que puedo ver) desde su Centro. Vine para una corrección, me fui con un problema. ¿Cómo puede confiarle algo tan valioso como ojo si no puede completar una tarjeta médica de su pasaporte sin errores? Si el paciente después del servicio trata el problema y usted le exige dinero. Si el paciente está inculcado con gotas médicas, realice una investigación de contacto y no dé ninguna recomendación. Esto es incorrecto (Original) Здравствуйте. Мой отзыв : Планировал лазерную коррекцию зрения, ехали к вам из Мурманска именно для этого! прибыл к вам по записи в 9:30 ровно. Просидел в очереди 45 минут! Это с учетом того что я плачу вам за диагностику свои деньги! Для чего запись если я был в живой очереди? Едем дальше : работник берет 3-4 человека и в колонну по одному они следуют на улицу и идут пешком в другое крыло, наблюдая строительный мусор и рабочих, одевают другие бахилы и опять живая очередь. В итоге после диагностики и беседы с доктором , а так-же всем тем бардаком что у вас творится ( Ремонтные работы, шум, толпы людей и пыль, мешки с мусором и стройматериалами у главного входа, толпы людей за бесплатной помощью, бегающий туда сюда медперсонал, ваши сотрудники допустили ошибку и неправильно указали мой возраст на медицинской карте, да и сам доктор общался со мной как будто в случайном кабинете) я решил не делать лазерную коррекцию в вашей клинике. Глаза устали потому что на вашей диагностике линзой Гольдмана мне делали проверку которая почему то была очень болезненная .поехал домой и проспал 3 часа. Никто мне не сказал что после диагностики нельзя вообще быть за рулем, ходить без солнцезащитных очков, ......Никто не сообщил что за гель наносили на линзу, что за капли мне закапали и какие побочные эффекты будут......это не конец истории. На следующее утро я проснулся в 5:00 утра от боли в голове и глазах, мучился часа 3 потом позвонил вам в регистратуру - сказали закапать обезболивающее. Выпил Кетанов - стало полегче. Никогда в жизни у меня не болели глаза и не было проблем с ними. Просто близорукость слабой степени.Следующий день глаза болят с самого утра, не выдержал испугался что возможны последствия - поехал к вам - В регистратуре снова прождал 30 минут и регистратор по началу отказывалась принимать меня и говорила что прием платный, потом когда я сказал что боли возникли после ваших услуг меня соизволили принять. Девушка посмотрела глаза( давление, очки и глазное дно ) сказала что нет проблем и возможно это реакция на капли. Никаких бумаг, справки, диагноза мне не дали и не поставили. Прям чувствую профессионализм! Спасибо что за ворота хоть не отправили! Итог: Прошло 4 дня с момента вашей диагностики зрения и голова болит, глаза как будто бы уставшие постоянно; 2 часа на улице и я иду домой отдыхать.... Поеду в Мурманск проходить обследование там. Пусть нормальный врач поставит диагноз и скажет в чем причина головной боли и постоянно утомленных глаз. А дальше уже будем думать.... Это не то что я ожидал увидеть(Слава Богу что могу видеть) от Вашего Центра. Приехал за коррекцией - уехал с проблемой. Как можно доверить вам такую ценную вещь как глаза если вы не можете заполнить с паспорта медицинскую карточку без ошибок? Если пациент после ваших услуг обращается с проблемой и вы требуйте с него деньги. Если пациенту закапывают медицинские капли , проводят контактное исследование и не дают никаких рекомендаций. Это неправильно.

(Traducción de Google) Hola, realmente quiero compartir mi alegría que está más allá de las palabras ???? Con 10 años sufrí con la visión, primero una operación para detener la caída de la visión (escleroplastia en Murmansk), anteojos, lentes, todo eso me causó molestias, visión: 6 en ambos ojos, esto es indescriptible, te levantas para siempre buscando estos anteojos Usar lentes, incomodidad constante, etc., que tienen mala vista, me entenderán. He estado yendo a esto por mucho tiempo, ahora tengo 27 años. Conocí a una novia que tuvo una operación en el centro de Karelia, le conté todo y decidí de todos modos, todo estaba para llegar allí y el punto. Mi mamá me acompañó en apoyo). Llegamos, los médicos revisaron mi visión tanto que nunca me revisaron de esa manera.) Todo fue de primera clase. Quiero expresar un agradecimiento especial a los doctores. ZAVADSKAYA PAVLU CESLAVOVICH y WAVE ELENA VIKTOROVNE !! "Ustedes son mis rescatistas, ahora veo todo, está más allá de las palabras, lloraba de felicidad, veo el mundo como si fuera otra vez" Ahora puedo decir con alegría, PERDONAR PUNTOS Y LENTES DE CONTACTO ???????? Qué puedo decir acerca de la falta de comodidad con la reparación, todo está temporalmente, literalmente, hoy, todo está hecho para bien, especialmente para los diagnósticos de los niños, la gente necesita hacer ambas operaciones y hacer reparaciones, creo que no hay nada malo en ello, o mejor dejar que se cierre. por un mes y hacer reparaciones, y las personas que necesitan ayuda esperarán, creo que no está bien, así que deseo prosperidad a la clínica) (Original) Здравствуйте, хочу очень поделиться своей радостью которой не передать словами ???? Лет с 10 я мучалась со зрением, сначала операция по остановке падения зрения (склеропластика в г. Мурманск ), очки, линзы, все это доставляло мне дискомфорт ???? зрение - 6 на оба глаза, это не передать словами, просыпаешься вечно ищешь эти очки, одеваешь линзы, постоянный дискомфорт и тд, у кого плохое зрение, те меня поймут ???? Я очень долго к этому шла, мне сейчас 27 лет. встретила подругу которая делала операцию в центре Карелии, рассказала всё и я все таки решила, все на доехать и точка. Поехала со мной моя мама в поддержку)) Приехали, врачи настолько проверили моё зрение, что мне так никогда не проверяли)) все на высшем уровне ???????? Хочу выразить особую благодарность врачам ЗАВАДСКОМУ ПАВЛУ ЧЕСЛАВОВИЧУ и ВОЛНОВОЙ ЕЛЕНЕ ВИКТОРОВНЕ!! ????????Вы мои спасители, я теперь все вижу, это не передать словами, я плакала от счастья, вижу мир как будто заново ???? Теперь я могу сказать с радостью, ПРОЩАЙ ОЧКИ И КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ ???????? Что могу сказать по поводу не удобств с ремонтом , это все временно буквально сегодня там была это все делают во благо, тем более детскую диагностику, людям надо делать и операции и делать ремонт, я думаю ничего в этом плохого нет, или лучше пусть они закроются на месяц и сделают ремонт, а люди которым нужна помощь подождут, я думаю это не правильно, поэтому пожелаю клинике процветания ))

(Traducción de Google) No conduzca al centro en automóvil. No hay estacionamiento Cuando la clínica de Fedorov estaba en este lugar, el automóvil estaba estacionado en el centro. Ahora el estacionamiento es solo para empleados con una puerta de cierre. Tenía un pensionista, una persona discapacitada, una trabajadora a domicilio de 87 años para dirigir el brazo bajo el demonio, sabe dónde. ¿Cómo puedo reportar dificultades si no tengo dónde colocar el auto? Es decir ¿Tuviste que dejar el auto en la cinta, ir a pie, luego volver a la cinta y venir? Manicomio !!! ¡Es fácil justificarte! ¡Todo para la comodidad de los clientes! (Original) К центру на машине не подъехать. Стоянки нет. Когда на этом месте была клиника Федорова - машину ставили на территории центра. Теперь стоянка только для сотрудников с закрывающимися воротами. Пришлось пенсионера, инвалида, труженика тыла 87 лет вести под ручку черт знает откуда. Как можно сообщить о затруднениях, если машину негде поставить?????? Т.е. надо было бросить машину у Ленты, придти пешком, потом обратно идти к Ленте и приехать? Дурдом!!! Оправдываться проще простого!! Все для удобства клиентов!

(Traducción de Google) Hizo la operación ... Había vista - 7. Ahora veo bien, aunque solo ha pasado un día. No describiré la operación en sí después de tres horas de operación. Todo es paciente El resultado lo vale. Me gustaría prestar especial atención a todos los empleados del centro. A pesar del flujo de personas y la carga de trabajo, siempre son amigables, educados y sonrientes. Un agradecimiento especial a Pavel Cheslavovich! ¡Él hace lo increíble! ¡Da a la gente la oportunidad de ver el mundo despejado! (Original) Сделала операцию.. Было зрение - 7. Сейчас хорошо вижу, хотя прошли всего сутки. Саму операцию и после операционные три часа описывать не стану. Всё терпится. Результат того стоит. Хотелось бы особое внимание уделить всем работникам центра. Не смотря на поток людей и загруженность, они всегда приветливы, вежливы и улыбаются. Отдельная благодарность Павлу Чеславовичу! Он делает невероятное! Возвращает людям возможность видеть мир чётким!

(Traducción de Google) Me diagnosticaron corrección con láser para septiembre. Dijeron que no hay contraindicaciones. Por si acaso, fui por un diagnóstico a una de las clínicas en San Petersburgo. ¡Los médicos estaban horrorizados de cómo podían prescribir una corrección! ¡Absolutamente no puedo hacerlo! Si lo hiciera, lo vería bien, pero literalmente un par de meses, y luego ceguera ¡No hace falta decir que no he estado contigo! ¡Estaba Ksenia Cheronka! ¡La corrección estaba programada para el 9 de septiembre! ¡El médico que me examinó a Zavadsky! (Original) Была на диагностике, назначили лазерную коррекцию на сентябрь. Сказали противопоказаний нет. На всякий случай сьездила на диагностику в одну из клиник в Спб. Врачи ужаснулись, как мне могли назначить коррекцию! Мне ее категорически делать нельзя!! Если бы я ее сделала, стала бы видеть хорошо, но буквально пару месяцев, а потом слепота Не надо говорить что я у вас не была! Была Ксения Черонка! на 9 сентября была назначена коррекция!!! Врач, который меня обследовал Завадский!

(Traducción de Google) Me sorprendió gratamente la actitud del personal, comenzando por la recepcionista, terminando con el examen del médico: ¡todos son muy atentos, receptivos y amables! Realicé la corrección de la visión con láser en la clínica, no me atreví durante mucho tiempo, pensé, pospuse ... Pero ahora lamento no haber hecho esto antes. Un agradecimiento especial al Dr. Murashko Vadim Alexandrovich. Este es un verdadero milagro: ¡la capacidad de ver sin gafas ni lentes! (Original) Была приятно удивлена отношением персонала, начиная от регистратора, заканчивая осмотром доктора: все такие внимательные, отзывчивые, доброжелательные! Выполнила в клинике лазерную коррекцию зрения, долго не решалась, думала, откладывала... Но теперь жалею, что не сделала этого раньше. Отдельное спасибо доктору Мурашко Вадиму Александровичу. Это настоящее чудо - возможность видеть без очков и линз!

(Traducción de Google) El 17 de agosto Me sometí a una prueba de visión integral, de acuerdo con los resultados de los cuales confirmó la posibilidad de una operación de corrección de la visión con láser. Antes de la cirugía, la visión era de -3.25 en ambos ojos. Y el 8 de septiembre sucedió este milagro llamado Lasik Oxigen. La operación en sí no tardó más de 5 minutos, con la excepción del período preparatorio (vestirse con cubiertas de zapatos y una bata e instilar gotas para el dolor). Lo más desagradable de todo el proceso es cuando el expansor se inserta en el ojo, pero es muy rápido y tolerante. Luego de unos segundos de zumbido y eso es todo! Ya veo! Por supuesto, inmediatamente después de la operación: lágrimas por la corriente y un poco de incomodidad, pero en una hora todo desapareció. Al día siguiente, un cheque mostró el 100%. Ahora es solo el sexto día después de la operación, por la noche, sinceramente, mis ojos se cansan (trabajo en la computadora todo el día) y aparece una pequeña visión doble, luego todo parece detenerse (después de parpadear). ¡Pero estoy muy satisfecho! ¡No te imaginas lo feliz que es ver después de casi 30 años de usar anteojos! ¡Quiero agradecerles a todo el personal de la clínica! Gente muy atenta y amable! E incluso a pesar de que vivo en otra región, recibí los consejos necesarios durante una llamada telefónica. Muchas gracias ¡Ayudas a las personas a hacer realidad sus sueños! (Original) В августе 17г. прошла комплексную проверку зрения, по результатам которой мне подтвердили возможность операции лазерной коррекции зрения. До операции зрение было -3,25 на оба глаза. И вот 8 сентября произошло это чудо под названием Lasik Oxigen. Сама операция заняла не больше 5 минут, за исключением подготовительного периода (переодевания в бахилы и халат и закапывания обезболивающих капель). Самое неприятное за весь процесс - когда вставляют расширитель в глаз, но это очень быстро и терпимо. Далее несколько секунд жужжания и всё! Я вижу! Конечно, сразу после операции - слёзы ручьем и небольшой дискомфорт, но в течении часа все прошло. На следующий день контрольная проверка показала 100%. Сейчас только 6-ой день после операции, к вечеру, честно, глаза устают (весь день работаю за компьютером) и появляется небольшое двоение, потом вроде все прекращается (после того, как поморгаю). Но я очень довольна! вы не представляете какое это счастье видеть после практически 30 лет ношения очков! Хочу сказать огромное спасибо всему персоналу клиники! Очень внимательные и доброжелательные люди! И даже несмотря на то, что живу я в другом регионе, при телефонном обращении получила необходимые консультации. БОЛЬШОЕ ВАМ СПАСИБО! Вы помогаете людям осуществить свою мечту!

(Traducción de Google) Ambiente confortable, personal atento, todo es de primera categoría. La corrección láser cumplió totalmente con las expectativas. Vale la pena Un agradecimiento especial a Zavadsky Pavel Cheslavovich. (Original) Комфортная обстановка, внимательный персонал, всё на высшем уровне. Лазерная коррекция полностью оправдала ожидания. Оно того стоит. Отдельное спасибо Завадскому Павлу Чеславовичу.

(Traducción de Google) ¡Perfecto resultado con corrección! Fue -2 ambos ojos y astigmatismo, se convirtió en +1! ¡Floté pescando finalmente razvedil humanamente! El personal está más allá de los elogios! Bravo (Original) Идеальный результат при коррекции! Было -2 оба глаза и астигматизм, стало по +1! Я поплавок на рыбалке наконец развидел по человечески! Персонал выше всяких похвал! Браво!

(Traducción de Google) El equipo en este centro es bueno, no hay nada que decir, el dinero no se gastó en vano. Pero los médicos ... La evaluación no profesional y el diagnóstico erróneo final llevaron al hecho de que mi padre a los 68 años era completamente ciego. El doctor Volnova E.V. No tomé en cuenta su enfermedad oncológica (saberlo) y no la envié ni recomendé que me hicieran una resonancia magnética para aclararla. Como resultado, perdimos dos meses, que podríamos usar para salvar la visión en el segundo ojo. Esto fue descubierto después de un segundo examen en el mismo centro por otro médico Venediktova N.N. en estos dos meses, literalmente un par de días antes de que la visión desapareciera por completo. Esta doctora se sorprendió al saber que su colega no envió a su padre a ningún examen de seguimiento. Pensando en ir a la corte (Original) Аппаратура в этом центре хороша, тут сказать нечего, деньги потрачены не зря. Но врачи... Непрофессиональная оценка и конечный неверный диагноз привел к тому, что мой отец в 68 лет полностью ослеп. Врач Вольнова Е.В. не учла его онкологическое заболевание (зная об этом) и не отправила и даже не порекомендовала пройти мрт для уточнения. В итоге мы потеряли два месяца, которые могли использовать для спасения зрения на втором глазу. Это выяснилось после повторного осмотра в этом же центре у другого врача Венедиктовой Н.Н. через эти два месяца буквально за пару дней до того, как зрение полностью исчезло. Эта врач удивилась узнав, что ее коллега не отправляла отца ни на какие уточняющие обследования. Подумываем о том, чтобы обратиться в суд

(Traducción de Google) Esta fue la primera vez que me encontré con una actitud tan atenta y amigable hacia los pacientes. El examen en la clínica tomó 2 horas. Mi médico me explicó el diagnóstico en detalle y habló sobre todos los métodos de tratamiento disponibles. La corrección de la visión con láser se realizó hace 3 semanas, pero el segundo día después de la operación, ¡vi una unidad! ¡Es genial volver a ver! ¡Me acostumbro al hecho de que ya no necesito usar lentes de contacto por la mañana! (Original) Я впервые встретился с подобным внимательным и дружелюбным отношением к пациентам. Обследование в клинике прошло за 2 часа. Мой доктор подробно объяснил мне диагноз и рассказал про все доступные способы лечения. Лазерная коррекция зрения была выполнена 3 недели назад, но уже на второй день после операции я видел единицу! Это так здорово - снова видеть! Понемногу привыкаю к тому, что мне уже не надо по утрам одевать контактные линзы!

(Traducción de Google) Una clínica muy profesional, el personal es educado, receptivo, los médicos al más alto nivel, la situación de la clínica es muy cómoda, los precios son bajos, no me atreví a corregir mi vista durante mucho tiempo, pero la acción me rompió)) Estoy satisfecho con el resultado, veo mejor que nadie con mi x-4 en el pasado ) entró en lentes, salió sin ellos, dejándolos en la papelera más cercana)) dos horas de incomodidad en el ojo y yo, como una persona vidente común))) ¡¡¡Aconsejo a todos !!! que no se atrevieron de la misma manera que yo - Velcom, el equipo es el más uno nuevo, no harán un diagnóstico falso, todo será super) cuanto más la operación y los exámenes es posible en el mismo día)) durante 4 horas y se abrió los ojos sin lentes y gafas)) (Original) Очень профессиональная клиника, персонал вежливый, отзывчивый, врачи на высшем уровне, сама обстановка клиники очень уютная, цены бюджетные, долго не решалась на коррекцию зрения, но акция меня сломала)) я довольна результатом, вижу лучше всех при свои х -4 в прошом) пришла в очках, вышла без них, оставив их в ближайший урне)) два часа дискомфорта в глаз и я как обычный зрячий человек))) всем советую!!!кто не решался так же, как и я- Велком, оборудование здесь самое новое, ложного диагноза не поставят, все будет супер) тем более операция и обследования возможны в один день))4 часа и вы зрячие без линз и очков))

(Traducción de Google) Quiero decir muchas buenas palabras a su clínica. Tanto los médicos como las enfermeras son verdaderos magos. Gracias por su atención, solo desde la puerta hasta el alta. Se sometió a un examen de diagnóstico, después del cual se sometió a cirugía para detectar cataratas del ojo izquierdo. Ahora veo, leo mis libros favoritos. ¡Buena suerte a todo el personal! (Original) Очень много хороших слов хочется сказать в адрес вашей клиники. И врачи, и медицинские сестры - настоящие волшебники. Спасибо за внимание, просто с порога и до выписки. Проходила диагностическое обследование, после чего сделали операцию по поводу катаракты левого глаза. Теперь вижу, читаю любимые книги. Удачи всем сотрудникам!

(Traducción de Google) Quiero expresar mi profunda gratitud a todos los empleados de este hospital oftalmológico ... mi abuela se sometió a una cirugía de cataratas y se colocó el lente el 1 de noviembre ... unos días después vio televisión e incluso leyó sin gafas ... Natalya Nikolaevna Venediktova tenía manos doradas. Gracias doctor! (Original) Хочу выразить огромную благодарность всем работникам этой глазной больницы... моей бабушке 1 ноября сделали операцию по катаракте и поставили хрусталик... уже через пару дней она смотрела телевизор и даже читала без очков... У Венедиктовой Натальи Николаевны золотые руки. спасибо вам, Доктор!

(Traducción de Google) El centro es excelente. Puede parecer costoso, también me pareció a mí, pero definitivamente vale la pena. El personal son verdaderos profesionales, no me arrepiento de la corrección de la visión realizada aquí --- Y, sin embargo, como seguí todas las recetas del médico, la operación fue casi perfecta. Ahora, después de 2 semanas, ya no siento intervención quirúrgica. (Original) Центр отличный. Может показаться, что дорого, мне так же казалось, но оно того стоит, определенно. Персонал - настоящие профессионалы, я не жалею о проделанной коррекции зрения здесь --- А еще, так как я соблюдал все предписания врача, операция прошла чуть ли не идеально. Сейчас, спустя 2 недели, я уже не ощущаю хирургического вмешательства

(Traducción de Google) ???? Hoy miro el mundo con nuevos ojos. Los ojos, por supuesto, son viejos, solo que sin una parte de la córnea y ahora veo el mundo sin gafas o lentes de contacto. Y solo ver. Ahora me acuesto en la almohada, pero no tengo gafas en la nariz y no es necesario tomarme nada antes de acostarme. Ahora veo el mundo desde arriba y abajo, y no solo en el área de gafas Es algo tan común que no todos lo entenderán, pero para mí esto es un milagro maravilloso. Antes de la operación me daba mucho miedo, era doloroso y aún más terrible cuando me dejaban solo y durante tres horas después de la operación no podía dormir, comer ni llorar. Pero luego el dolor se fue, la incomodidad disminuyó, y mi vista se volvió silenciosamente no solo regresando, sino que me pareció. Tenía -6, pero de hecho -7.5 (un examen completo demostró astigmatismo, que nunca se reveló cuando fui al optometrista en la clínica), ahora no sé cuáles son mis números, pero las sensaciones son excelentes. Muchas gracias a Pavel Cheslavovich - Médico Jefe del Centro Oftalmológico de Karelia por la diversión y la rápida operación. Gracias a todo el personal por su trabajo, ustedes son excelentes compañeros. Trabajas maravillas y cumples sueños. Aprecio la eficiencia en cualquier negocio y no me atormenté con las expectativas, pero en general me trataron como si fuera mío y querido. (Original) ???? Сегодня я смотрю на мир новыми глазами. Глаза-то, конечно, старые, просто без части роговицы и теперь я вижу мир без очков или линз контактных. А просто вижу. Теперь ложусь на подушку, а очков на носу нет и ничего не нужно снимать перед сном. Теперь я вижу мир и сверху и снизу, а не только в площадь стёкол очков ???? Такое обычное дело, что не каждый поймёт, но для меня это чудо чудесное ✨ Было очень страшно перед операцией, было больно во время и страшно ещё больше, когда я осталась одна и три часа после операции не могла ни спать, ни есть, ни плакать. Но потом боль отошла, дискомфорт убавился, а зрение по-тихонечку стало не просто возвращаться, а оно у меня появилось. У меня было -6, а по сути -7,5(комплексное обследование показало астигматизм, который никогда не был выявлен при обращении к окулисту в поликлинике), сейчас я не знаю какие у меня цифры, но ощущения отличные ???????? Огромное спасибо Павлу Чеславовичу - главному врачу Офтальмологического Центра Карелии за весёлое и быстрое проведение операции. Всем сотрудникам спасибо за работу - вы большие молодцы ???? Вы творите чудеса и исполняете мечты ???? Я ценю оперативность в любом деле и меня не томили ожиданиями, а вообще относились как к родной и любимой.

(Traducción de Google) La operación estaba programada para el 27/10/17 de la mañana. En cuanto a la medicina: soy un cobarde terrible, nunca he estado en un hospital, ¡pero luego decidí una operación, e incluso en mis ojos, y es la visión la que representa la mayor parte de la información que recibimos del mundo exterior! Mi fantasía no me dejaba descansar, por eso la noche anterior dormí muy mal, despertando casi cada hora. Llegó la mañana, por supuesto, me desperté mucho antes que el despertador, fui a la clínica sin siquiera desayunar, un trozo en mi garganta no subió. En la clínica, antes de pagar la operación, el médico, Zavadsky Pavel Cheslavovich, me habló. Me dijo cómo se llevaría a cabo la operación, qué sentiría, respondió a todas mis preguntas. ¿Se ha ido mi emoción? Bueno, tal vez solo un poquito. Por cierto, antes de la operación, puede tomar un sedante, pero no exagere. Omitiré el momento de espera, puede ser largo o no, como afortunado. Entré en la sala de operaciones, estaba un poco contento de que la operación fuera realizada por el mismo médico con el que había hablado antes, y cuando me acosté en la mesa de operaciones, le pedí a alguien que me tomara de la mano, siempre me tranquilizó, la costumbre de infancia Muchas gracias a la enfermera que no rechazó esta pequeña solicitud, ¡realmente me ayudó! Me cubrieron con un pañal estéril, dejando un ojo abierto y comenzaron ... No, no me dolió, fue desagradable, pero parecía que todo lo había dicho el médico. Era muy consciente de lo que temía exactamente: el momento en que se cortó la aleta. Exhalé con alivio incluso en la mesa de operaciones, después de que se cortó el colgajo en el segundo ojo, luego me quedé acostado y esperé el final de la operación, sin temor, porque los momentos más desagradables para mí pasaron, me liberé de mis preocupaciones y tensiones. ¡casi medio día! Durante la operación, el médico habló conmigo, me ayudó a distraerme, habló de mis acciones, contó los segundos conmigo, en general, todo fue para el paciente, ¡si tan solo estuviera cómodo y no tan asustado! Cuando todo terminó, me ayudaron a levantarme de la mesa y ... ¡Lo vi! ¡Sin lentes! ¡Vi a la enfermera que sostenía mi mano, al doctor, a todos los que estaban allí! Después de la sala de operaciones, necesitaba sentarme un poco, recuperarme, y allí otra enfermera me cuidó, ¡también la vi! Me preguntó acerca de mi condición, si todo estaba bien, cómo me sentía, pero tenía todo maravilloso, no había velo ante mis ojos, mientras leía en las reseñas, no tenía ningún dolor, ¡realmente quería comer! Cuando salí por completo de la sala de operaciones, sonreí, aunque por alguna razón los que estaban frente a mí salieron algo tristes ... Pero no estaba triste, lo soporté y ahora veo, ¡veo todo! Después de la operación, el médico me miró a los ojos y lo envió a su casa. La única sensación de que la operación fue hoy fue una sensación de ardor en los ojos cuando los cierra, como si cortara mucha cebolla vigorosa. Al llegar a casa, me fui a la cama. Incluso si no quiere dormir, se quedará dormido, porque los párpados debido a la anestesia son muy pesados. Desperté y todo ... sin dolor en los ojos, sin fotofobia, ¡nada! Solo por la noche ojos muy cansados, pero pasó por un par de días. Solo podía seguir lo que estaba escrito en el memorándum, y como si nunca hubiera tenido mala vista, anteojos, lentes, operaciones. Estoy muy, muy feliz! Me alegro de haber decidido sobre esto, me alegro de haber acudido a este centro, me alegro de haber llegado a un médico tan comprensivo. Si dudas o temes, entonces decide, la duda puede desaparecer, pero un poco de miedo seguirá siendo, es natural, ¡pero vale la pena! ¡Comenzar a ver de nuevo es un sentimiento indescriptible! Ya no se sienta por error con anteojos, en invierno no necesitará limpiarlos en una habitación cálida, pero muchas personas que usan anteojos / lentes comprenden todos los inconvenientes. Por cierto, me asignaron una corrección de oxígeno IQ Lasik. Estoy muy agradecido con el personal médico, ellos escucharán, ayudarán, apoyarán y, por supuesto, a los médicos, ¡verdaderos profesionales! ¡Muchas gracias, muchas gracias! ¡Es genial que se haya abierto un centro de este tipo en Karelia! (Original) Операция была назначена 27.10.17 утром. Что касается медицины – я жуткая трусиха, никогда в больнице-то не лежала, а тут решилась на операцию, да ещё и на глаза, а ведь именно на зрение приходится большая часть получаемой нами информации из внешнего мира! Фантазия моя не давала мне покоя, именно поэтому накануне ночью я очень плохо спала, просыпаясь чуть ли не каждый час. Наступило утро, конечно же я проснулась гораздо раньше будильника, поехала в клинику даже не позавтракав - кусок в горло не лез. В клинике, перед оплатой операции, со мной беседовал доктор – Завадский Павел Чеславович. Он рассказал мне, как будет проходить операция, что я буду ощущать, ответил на все мои вопросы. Ушло ли моё волнение? Ну, разве что совсем чуточку. Кстати, перед операцией можно выпить успокоительное, но только не переборщить с этим. Опущу момент ожидания, он может быть долгим, а может и нет, как повезёт. Зашла в операционную, немного обрадовалась, что операцию будет мне делать тот же врач, с которым я беседовала до этого, а когда я легла на операционный стол, я попросила, чтоб меня за руку подержал кто-нибудь, это меня всегда успокаивало, привычка с детства. Спасибо большое медсестре, которая не отказала в этой небольшой просьбе, это действительно мне помогло! Меня накрыли стерильной пелёночкой, оставив один глаз открытым и началооось.. Нет, больно не было, только неприятно, а по ощущениям всё было так, как рассказывал доктор. Я прекрасно осознавала чего именно я боюсь – того момента, когда срезают лоскут. Я выдохнула с облегчением ещё на операционном столе, после того, как был срезан лоскут на втором глазу, потом я уже лежала и ждала конца операции, ничего не боявшись, ведь самые неприятные моменты для меня прошли, я освободилась от своих переживаний и напряжения которые преследовали меня почти пол суток! Во время операции доктор со мной разговаривал, помогал отвлечься, рассказывал о своих действиях, считал секунды вместе со мной – в общем, всё для пациента, лишь бы ему было комфортно и не так страшно! Когда всё закончилось – мне помогли встать со стола и… я увидела! Без очков! Увидела медсестру, которая держала меня за руку, доктора, всёх, кто там был! После операционной мне нужно было немного посидеть, прийти в себя, и там за мной присматривала другая медсестра, её я тоже разглядела! Она спрашивала о моём состоянии, всё ли хорошо, как себя чувствую, но у меня было всё замечательно, не было пелены перед глазами, как я читала в отзывах, у меня ничего не болело, я лишь очень захотела кушать! Когда я уже совсем покидала операционную - я улыбалась, хотя почему-то те, кто был передо мной - выходили какие-то грустные.. А мне не было грустно, я это перетерпела и теперь я вижу, вижу всё! После операции доктор посмотрел мои глаза и отправил домой. Единственным ощущением того, что сегодня была операция – какое-то жжение в глазах, когда закрываешь их, как будто ты порезала много ядрёного лука. Приехав домой, я легла спать. Даже если вы не хотите спать, вы всё равно уснёте, потому что веки из-за анестезии очень тяжёлые. Я проснулась и всё.. никакой рези в глазах, никакой светобоязни, ничего! Лишь к вечеру очень глаза уставали, но это прошло через пру дней. Мне оставалось только следовать тому, что написано в памятке, а так, словно и не было у меня никогда плохого зрения, очков, линз, операции. Я очень-очень рада! Я рада, что решилась на это, я рада, что обратилась именно в этот центр, я рада, что попала к такому понимающему доктору! Если вы сомневаетесь или боитесь, то решайтесь, сомнение может и уйдёт, а небольшой страх всё-таки будет, это естественно, но оно того стоит ! Начать видеть заново – это непередаваемое ощущение! Больше не сядешь ошибочно на очки, зимой не нужно будет их протирать в тёплом помещении да много всего, кто носит очки/линзы понимает все неудобства. Кстати, мне была назначена коррекция IQ Lasik Oxygen. Я очень благодарна медперсоналу, выслушают, помогут, поддержат и, конечно же, докторам – настоящим профессионалам! Спасибо, спасибо большое!!! Очень здорово, что такой центр открылся в Карелии!!!

(Traducción de Google) Esta es la mejor clínica en la que he estado. (Original) Это лучшая клиника где я был.

(Traducción de Google) Los mejores doctores de Karelia. Consigue 5 puntos. (Original) Самые лучшие доктора Карелии Оценка 5 баллов

(Traducción de Google) Muchas gracias al equipo. (Original) Спасибо огромное коллективу.