Courses of improvement of qualification of interpreters "LingvaKontakt"
Курсы Courses of improvement of qualification of interpreters "LingvaKontakt", Apraksin Pereulok, 4, Lit. A, St Petersburg, Rusia, 191023:
65 отзывов
пользователей и сотрудников, подробная информация о адресе, времени работы, расположении на карте, посещаемости, фотографии, меню, номер телефона и огромное количество другой подробной и полезной информации
Адрес: Apraksin Pereulok, 4, Lit. A, St Petersburg, Rusia, 191023
Сайт: translator-school.com
Номер телефона: +7 969 734-89-56
GPS координаты
Широта: 59.9291220Долгота: 30.3250080
Расположение на карте
Проложить маршрут
отзывы
Руслан Ковальский
(Traducción de Google) Me gustaría agradecerles a ustedes ya la escuela de traducción LinguaContact por el excelente curso "Fundamentos de la traducción en el campo del arte" de Tatiana Shvets. Puede aprender mucho del autor del curso, tanto el contenido de las conferencias como las diferentes formas de presentar el material y la forma de comunicarse con la audiencia. Los materiales proporcionados también serán de gran utilidad en el trabajo.
(Original)
Я хотела поблагодарить Вас и школу перевода "ЛингваКонтакт" за прекрасный курс "Основы перевода в сфере искусства" Татьяны Швец. У автора курса можно многому поучиться - и содержательности лекций, и разным способам презентации материала, и манере общения с аудиторией. Очень полезными в работе будут и предоставленные материалы.
6 месяцев назад
Дмитрий Дворников
(Traducción de Google) Una excelente escuela para traductores, siempre los profesores más calificados y cursos efectivos tanto para principiantes como para traductores experimentados.
(Original)
Отличная школа для переводчиков, всегда самые квалифицированные преподаватели и эффективные курсы как для начинающих, так и для опытных переводчиков.
5 месяцев назад
Евгений Горбунов
(Traducción de Google) Realmente me gustó el curso de Edición de Traducción Técnica. Aprendí muchas cosas nuevas por mí mismo. Muchas de las "fichas" ya están utilizando activamente la traducción. La maestra del curso fue Inna Vasilieva, es inteligente. Me alegro de no haber pasado por esta escuela) Aconsejo a todos.
(Original)
Мне очень понравился курс Редактирование технического перевода. ОООочень много нового узнала для себя. Многими "фишками" уже активно пользуюсь при переводе. Преподавателем курса была Инна Васильева - она умничка. Довольна, что не прошла мимо этой школы) Всем советую.
6 месяцев назад
Танечка Наумова
(Traducción de Google) Ahora estoy aprendiendo traducción simultánea en el curso Efectivo. Me gusta mucho, las clases son muy interesantes y, lo más importante, fructíferas. La tarea es asignada y luego revisada por el maestro. En el aula, todo se discute, si algo no está claro, puede hacer preguntas. ¡Estoy muy contento de haber encontrado estos cursos!
(Original)
Сейчас обучаюсь синхронному переводу по курсу "Эффективный". Очень нравится, занятия проходят очень интересно и, самое главное, плодотворно. Задают домашние задания, а затем проверяются преподавателем. На занятиях все обсуждается, если что-то непонятно можно задавать вопросы. Очень рада, что нашла эти курсы!
7 месяцев назад
Таня Петракова
(Traducción de Google) Pasó un curso de traducción farmacológica. Obtuve muchos conocimientos útiles en el campo de la farmacología y la traducción de textos farmacológicos. Sobre todo me gustó la forma de aprender vocabulario :) Muchas gracias a Anna Sivoplyas-Romanova y Olga Arakelyan
(Original)
Прошла курс фармакологического перевода. Получила много полезных знаний в области фармакологии и перевода фармакологических текстов. Больше всего понравился способ изучения лексики:) Спасибо большое Анне Сивопляс-Романовой и Ольге Аракелян
6 месяцев назад
Оксана Журова
(Traducción de Google) Les deseo actividades fructíferas, más estudiantes, cursos de traducción de alta calidad.
(Original)
Желаю вам плодотворной деятельности больше учеников, качественных курсов по переводу
5 месяцев назад
Александр Казарин
(Traducción de Google) Cursos muy necesarios. Para ser traductor, no basta con saber un idioma extranjero. Son necesarias otras habilidades que recibí en estos cursos y que ahora funcionan con éxito.
(Original)
Очень нужные курсы. Для того, чтобы быть переводчиком, недостаточно просто знать иностранный язык. Необходим целый ряд других навыков, которые я получил на этих курсах и теперь успешно работаю.
6 месяцев назад
Varvara Rasskazova
(Traducción de Google) Muchas gracias Sin su ayuda, sería difícil obtener tanta información útil en tan poco tiempo.
(Original)
Большое спасибо! Без вашей помощи было бы сложно получить столько полезной информации в такой достаточно короткий срок.
6 месяцев назад
Ирина Андреева
(Traducción de Google) Gracias a las clases en cursos de educación continua para traductores de "LinguaContact", ¡aprendí más que durante todos los años de estudio en la universidad! ¡Clases y materiales muy bien estructurados, son interesantes y ciertamente muy útiles!
(Original)
Благодаря занятиям на курсах повышения квалификации для переводчиков "ЛингваКонтакт" я узнала больше, чем за все годы обучения в университете! Очень хорошо структурированные занятия и материалы, они интересные и, безусловно, очень полезные!
6 месяцев назад
Евгения Костяева
(Traducción de Google) Recomiendo videos interesantes e informativos sobre el análisis de las traducciones. Gracias por compartir tu experiencia.
(Original)
Интересные и познавательные видео по разбору переводов, рекомендую. Благодарю за то, что делитесь опытом.
5 месяцев назад
Наталья Бердникова-Коновалова
(Traducción de Google) ¡Nunca me he arrepentido del tiempo que pasé en seminarios web sobre traducción técnico-militar! Espero que el próximo paso sea tan rico e informativo.
(Original)
Ни разу не пожалела о времени, которое потратила на вебинары по военно-техническому переводу ! Надеюсь, следующая ступень будет такой же насыщенной и информативной.
5 месяцев назад
Марина Свинарева
(Traducción de Google) El curso de la traducción legal fue del agrado de la integridad del material cubierto y la conciencia de la maestra, Nadezhda Korobeinikova, quien respondió a todas nuestras preguntas en detalle y dio comentarios detallados sobre la tarea. En general, el curso superó mis expectativas.
(Original)
Курс юридического перевода понравился полнотой охваченного материала и добросовестностью преподавателя — Надежды Коробейниковой, которая подробно отвечала на все наши вопросы и давала развернутые комментарии к домашним заданиям. В целом, курс превзошел мои ожидания.
6 месяцев назад
Василий Гришин
(Traducción de Google) ¡Muchas gracias por el curso útil e interesante! ¡Estaré encantado de asistir a tus cursos en el futuro!
(Original)
Огромное спасибо за полезный и интересный курс! С радостью буду посещать ваши курсы в будущем!
6 месяцев назад
Ольга Кротова
(Traducción de Google) Los programas del curso se desarrollan a un alto nivel. La práctica comienza en la primera lección. La selección de profesores es muy apreciada. La ayuda del curador es invaluable. ¡Recomendar!
(Original)
Программы курсов разработаны на высоком уровне. Практика начинается на первом же занятии. Подбор преподавателей достоин высокой оценки. Помощь куратора бесценна. Рекомендую!
5 месяцев назад
Василий Пупкин
(Traducción de Google) debajo del zócalo. cursos para tontos.
(Original)
ниже плинтуса. курсы для дураков.
6 месяцев назад
1
2
