Monument to the Kazakh poet Abay Kunanbayev
Lugar de interés histórico Monument to the Kazakh poet Abay Kunanbayev, Chistoprudny Blvd, Moscow, Rusia, 101000:
220 отзывов
пользователей и сотрудников, подробная информация о адресе, времени работы, расположении на карте, посещаемости, фотографии, меню, номер телефона и огромное количество другой подробной и полезной информации
Адрес: Chistoprudny Blvd, Moscow, Rusia, 101000
GPS координаты
Широта: 55.7624212Долгота: 37.6430434
Расположение на карте
Проложить маршрут
отзывы
Дмитрий Магдин
En invierno no funcionan las fuentes
6 месяцев назад
Arthur Schmidt
(Traducción de Google) El verdadero nombre del poeta es Ibrahim, pero el apodo de Abai (kazajo Abai "atento", "cauteloso"), dado por su abuela Zera, lo acompañó durante el resto de su vida. Poeta kazajo, compositor, educador, pensador, figura pública, fundador de la literatura escrita kazaja y su primer clásico, un reformador cultural en el espíritu de acercamiento con la cultura europea sobre la base del Islam ilustrado. Abai Kunanbayev contribuyó a la difusión de la cultura rusa y europea entre los kazajos. Así que me confundí y no fui demasiado perezoso para hurgar y encontrar información sobre Abai. Como soy moscovita, me preguntaba quién es este poeta kazajo, por qué es famoso y por qué exactamente fue erigido como monumento aquí.
Un buen poeta, pero yo, moscovita, todavía no entiendo por qué este monumento fue erigido en un lugar tan simbólico para todos los moscovitas como Chistoprudny Boulevard. Pero a mí personalmente no me importa. En mi infancia tuve amigos y compañeros de clase, kazajos, y nosotros, los niños de la URSS, nunca nos molestábamos en la nacionalidad de esas personas con las que nos divertíamos y nos hacíamos bien. Que este monumento en el centro de Moscú sirva para las buenas relaciones entre nuestros países: Rusia y Kazajstán. Y admito que Abai es un gran poeta kazajo y su monumento es digno de decorar el bulevar Chistoprudny.
(Original)
Настоящее имя поэта — Ибрагим, но прозвище Абай (каз. Абай «внимательный», «осторожный»), данное бабушкой Зере, закрепилось за ним на всю жизнь. Казахский поэт, композитор, просветитель, мыслитель, общественный деятель, основоположник казахской письменной литературы и её первый классик, реформатор культуры в духе сближения с европейской культурой на основе просвещённого ислама. Абай Кунанбаев способствовал распространению русской и европейской культуры среди казахов. Вот я заморочился и не поленился порыться и узнать информацию про Абая. Поскольку я - москвич, мне стало интересно кто такой этот казахский поэт, чем он знаменит и почему именно его поставили в виде памятника именно здесь.
Поэт хороший, но мне, москвичу, до сих пор непонятно, почему этот памятник поставили на таком знаковом для каждого москвича месте, как Чистопрудный бульвар. Но мне лично не жалко. У меня в детстве были друзья и одноклассники казахи и мы, дети в СССР никогда не заморачивались национальностью тех людей, с которыми нам было весело и хорошо. Пусть этот памятник в самом центре Москвы послужит добрым отношениям между нашими странами - Россией и Казахстаном. И я признаю, что Абай - великий казахский поэт и его памятник достоин украшать Чистопрудный бульвар.
5 месяцев назад
Михаил Лазаренко
(Traducción de Google) ¡Parque fantástico, con muchas fuentes verdes y agradables! ¡Genial para dar un paseo!
(Original)
Fantastic park, with lot of green and nice fountains! Great for taking a walk!
7 месяцев назад
Нина Шептикина
(Traducción de Google) Agradable, bien cuidado, parque verde. Estando allí en mayo, la impresión sigue siendo la más cálida. La fuente está limpia, muchas tiendas alrededor, por la noche hermosa iluminación. Me gustó el cuidado de la hierba y las flores.
(Original)
Приятный, ухоженный, зеленый парк. Были там на майские, впечатление осталось самое теплое. Фонтан чистый, много лавочек вокруг, вечером красивая подсветка. Понравилось, как ухаживают за травой и цветами
5 месяцев назад
Мария Дядюра
(Traducción de Google) Un hermoso monumento. Desafortunadamente, no estoy familiarizado con la obra del poeta. La presencia de un gran número de monumentos a figuras culturales de las ex repúblicas soviéticas es probablemente un homenaje a nuestra historia. No creo que muchos de los caminantes sepan nada sobre el trabajo de estos maestros.
(Original)
Красивый памятник. К сожалению, с творчеством поэта совершенно не знакома. Наличие большого количества памятников деятелям культуры бывших советских республик наверно дань нашей истории. Не думаю, что многие из гуляющих что то знают о творчестве этих мастеров.
6 месяцев назад
Оленька Желтова
(Traducción de Google) Este monumento ya se ha convertido en un lugar importante y un punto de referencia para reuniones y fechas en Chistye Prudy. No seas perezoso y tómate el tiempo para examinar el monumento en sí y a quién está dedicado. Y el parque en sí mismo en estanques limpios es hermoso y bien cuidado.
(Original)
Этот памятник уже стал значимым местом и ориентром для встреч и свиданий на Чистых Прудах. Не поленитесь и уделите время, чтобы рассмотреть сам памятник и кому он посвящён. Да и сам парк на чистых прудах, красив и ухожен.
5 месяцев назад
Дмитрий Павлов
(Traducción de Google) Hermoso lugar, bonitas fuentes en Chistoprudny Boulevard. Cerca hay estanques limpios. No noté otras ventajas. No es uno de esos lugares que vale la pena visitar para los turistas que vinieron a Moscú.
(Original)
Красивое место, приятные фонтаны на Чистопрудном бульваре. Рядом чистые пруды. Других плюсов не заметила. Не из тех мест, что стоит посетить приехавшим в Москву туристам.
5 месяцев назад
Вера Артемова
(Traducción de Google) Un gran lugar para relajarse y pasear. Área limpia, bien cuidada. Ahora se lleva a cabo el festival "Tiempos y épocas". Hay algo que ver, y al mismo tiempo recordar eventos históricos. Recomiendo a todos a visitar este lugar!
(Original)
Прекрасное место для отдыха и прогулок. Чистая , ухоженная территория. Сейчас проходит фестиваль " Времена и эпохи ". Есть на что посмотреть , а заодно и вспомнить исторические события . Всем рекомендую посетить это место!
5 месяцев назад
Алексей Лирский
(Traducción de Google) El monumento está ubicado en Chistoprudny Boulevard. En el verano suele haber mucha gente joven, todos caminan, hablan. Por las noches, se llevan a cabo espectáculos de fuego y de perros, y algunas personas juegan al ajedrez. Todo el bulevar está iluminado con luces de colores y hay una pequeña fuente en el estanque. Se venden helados y bebidas cerca. También cerca del metro y tiendas.
(Original)
Памятник находится на Чистопрудном бульваре. Летом там обычно много молодежи, все гуляют, общаются. По вечерам проводятся фаер-шоу, выставки собак, некоторые люди играют в шахматы. Весь бульвар освещен разноцветными огнями.В пруду небольшой фонтан. Недалеко продаётся мороженое и напитки. Также практически рядом метро и магазины.
5 месяцев назад
Артем Гоголев
(Traducción de Google) Un lugar agradable, generalmente atrae a bardos y espectáculos de fuego. Si quieres sentir el espíritu de la noche de Moscú, esta es una de las plazas más vibrantes de Moscú. Ven y disfruta =)
(Original)
Приятное место, обычно притягивает бардов и фаер шоу. Если хотите почувствовать дух вечерней Москвы - это одно из самых живых скверов Москвы. Приходите и наслаждайтесь =)
5 месяцев назад
Александр Прохоров
(Traducción de Google) Una elección extraña ... Un monumento sobrante de una época pasada, de la época de la URSS ...
¿Por qué no erigir un monumento a Gogol o Chéjov? Cerca, el Contemporáneo toca sus obras ...
(Original)
Странный выбор... Памятник, оставшийся от прошлой эпохи, со времен СССР...
Почему не поставить памятник Гоголю или Чехову? Рядом Современник играет их пьесы...
5 месяцев назад
Лёша Аксель
(Traducción de Google) Hermoso parque y parque. Muchas áreas de recreación. Un parque hermoso y bien cuidado, rodeado de flores, Chistye Prudy.
(Original)
Прекрасный свер и парк.Много зон отдыха.Красивый и ухоженный парк,кругом цветы,Чистые пруды.
5 месяцев назад
Denis Bushkov
(Traducción de Google) El monumento al poeta kazajo se erigió en el parque del bulevar Chistoprudny. El monumento fue erigido hace relativamente poco tiempo en 2006 y fue donado por el gobierno de Kazajstán al pueblo ruso. El monumento de bronce es un poeta sentado, junto al monumento hay dos ídolos de piedra creados al estilo de los ídolos polovtsianos.
(Original)
Памятник казахскому поэту установлен в сквере на Чистопрудном бульваре. Памятник установлен сравнительно недавно в 2006 году и был подарен правительством Казахстана российскому народу. Бронзовый памятник представляет собой сидящего поэта, рядом с памятником установлены два каменных истукана созданые в стиле половецких идолов.
5 месяцев назад
Светлана Неганова
(Traducción de Google) No está del todo claro por qué este monumento está aquí, pero el lugar en sí es muy notable por una fuente y sus largos lados de piedra, en los que las caras secretas o abiertamente golpean casi constantemente.
(Original)
Не совсем понятно для чего здесь этот памятник, но само место очень примечательно фантаном и продолжительными каменными его бортиками, на которых почти постоянно тусуются лица скрытно или открыто бухающие!
5 месяцев назад
Максим Агейкин
(Traducción de Google) Moscú. Estanques limpios. Cerca de la embajada y el consulado de Kazajstán. Un lugar agradable para pasear tranquilamente, mientras se espera la hora de la recepción en el consulado.
(Original)
Москва. Чистые пруды. Рядом посольство и консульство Казахстана. Приятное место для неспешной прогулки, в ожидании времени приёма в консульстве.
5 месяцев назад
Светлана Артемьева
(Traducción de Google) ¡Un hermoso lugar para paseos tranquilos y reuniones románticas! Hay muchos bancos donde es agradable sentarse a la sombra durante el calor del verano.
(Original)
Красивое место для неспешных прогулок и романтических встреч! Много лавочек, где приятно посидеть в тени во время летнего зноя.
5 месяцев назад
София Шестеркина
(Traducción de Google) El monumento a Abai Kunanbayev se encuentra en Chistye Prudy en la ciudad rusa de Moscú y es un regalo de Kazajstán a Moscú. El obsequio tuvo lugar el 4 de abril de 2006. Abai Kunanbayev (kazajo Abai Onanbayuly; 1845-1904) es un destacado educador, figura cultural, poeta, músico, filósofo kazajo, fundador de la literatura literaria kazaja e ideólogo del acercamiento entre las culturas oriental y occidental, principalmente rusa.
(Original)
Памятник Абаю Кунанбаеву находится на Чистых Прудах в российском городе Москве.Памятник — дар КазахстанаМоскве. Дар состоялся 4 апреля 2006 года. Абай Кунанбаев (каз. Абай Құнанбайұлы; 1845—1904) — выдающийся казахскийпросветитель, деятель культуры, поэт, музыкант, философ, основоположник казахскойписьменной литературы и идеолог сближения восточной и западной — в первую очередь русской — культур.
5 месяцев назад
Юлия Королькова
(Traducción de Google) Chistye Prudy es un gran lugar para caminar.
(Original)
Чистые пруды - отличное место для прогулок.
6 месяцев назад
Мария Малышева
(Traducción de Google) Lugar favorito para caminar. Puede pasar horas caminando o sentado con un libro a la sombra de los árboles o en la fuente. La gente siempre es mucho, pero no muy ruidosa.
(Original)
Любимое место для прогулок. Можно часами гулять или сидеть с книжкой в тени деревьев или у фонтана. Людей всегда много, но не сильно шумно.
5 месяцев назад
Марина Бузуверова
(Traducción de Google) Monumento interesante
(Original)
Интересный памятник
5 месяцев назад
Евгений Спирин
(Traducción de Google) Azabay Kunanbaev - Poeta kazajo, escritor, figura pública. Hizo mucho para acercarse a la cultura rusa. El verdadero nombre es Ibrahim. El nombre de Abay, que significa atento, cauteloso, le fue dado al poeta por su abuela cuando era niña.
(Original)
Азабай Кунанбаев - Казахский поэт, писатель, общественный деятель. Много сделал для сближения с русской культурой. Настоящее имя - Ибрагим. Имя Абай, что значит внимательный, осторожный, дала поэту ещё в детстве бабушка.
5 месяцев назад
Елена Разина
(Traducción de Google) Agradable, limpio, cómodo, no mucha gente. Un gran lugar para relajarse, leer un libro debajo de un árbol.
(Original)
Красиво, чисто, уютно, не сильно много народу. Прекрасное место расслабиться, почитать книгу под деревом.
5 месяцев назад
Илья Черноскутов
(Traducción de Google) Abay Kunanbaev: el famoso poeta kazajo de la segunda mitad del siglo XIX. Su trabajo, en gran medida sentó las bases de la cultura de Kazajstán moderno: pertenece a las ideas de acercamiento cultural con Rusia y la europeización basada en el "Islam iluminado". La elección de la ubicación del monumento se explica por la proximidad de la Embajada de Kazajstán cerca de Chistye Prudy. Los niños son muy aficionados a escalar el monumento, cerca de bancos convenientes y una fuente. ¡Belleza!
(Original)
Абай Кунанбаев - знаменитый казахский поэт второй половины 19 века. Своим творчеством он во многом заложил основы культуры современного Казахстана: именно ему принадлежат идеи культурного сближения с Россией и европеизация на основе "просвещенного ислама". Выбор места для памятника объясняется близостью рядом с Чистыми Прудами посольства Казахстана. По памятнику очень любят лазить дети, рядом расположены удобные скамейки и фонтан. Красота!
6 месяцев назад
Катя Любчич
(Traducción de Google) No estoy familiarizado con la obra del poeta, pero el lugar es simplemente hermoso para caminar cerca de la casa, especialmente por la noche.
(Original)
С творчеством поэта не знакома, но место просто шикарное для прогулок возле дома, особенно вечером
6 месяцев назад
Александр Борисов
(Traducción de Google) Buen lugar para quedarse. Hay mucha gente joven por las tardes. Me alegro de que haya patrullas que limitan a los borrachos.
(Original)
Хорошее место для отдыха. По вечерам много молодёжи. Радует наличие патрулей, что огранивает пьяных.
7 месяцев назад
Наталья Серебренникова
(Traducción de Google) Bonito lugar en el calor junto a la fuente.
(Original)
Место приятное в жару у фонтана
5 месяцев назад
Ксюша Вяльцева
(Traducción de Google) Lugar maravilloso) Asegúrese de dar una noche a cada visita a Moscú para dar un paseo allí
(Original)
Чудесное место) Обязательно в каждый свой приезд в Москву выделяю один вечер, чтобы погулять там
5 месяцев назад
Евгения Гордеева
(Traducción de Google) Los estanques limpios se convirtieron en monumentos, como se convirtió en el cementerio. Ahora tenemos monumentos en todas las puertas de entrada y en todas las dependencias.
(Original)
Чистые пруды заставили памятниками, как на кладбище стало. Сейчас памятники у нас в каждой подворотне и каждом нужнике.
6 месяцев назад
Надежда Дрозд
(Traducción de Google) Quienes son estos, solo los orientalistas lo saben, pero estamos con los "hermanos kazajos por un siglo" y, por lo tanto, para ... está en el centro de Moscú este monumento al digno hijo del pueblo kazajo. Me pregunto si los kazajos mismos saben quién es él.
(Original)
Кто это такой, знают только специалисты-востоковеды, но мы ж с казахами «братья-на-век», а посему за....ли в самом центре Москвы этот монумент достойному сыну казахского народа. Интересно, сами казахи знают кто это такой?)
5 месяцев назад
Akimich Akimich
(Traducción de Google) En Chistye, siempre es muy hermoso, a menudo divertido, puedes escuchar a músicos callejeros. ????????
(Original)
На Чистых, всегда очень красиво, часто весело, можно послушать уличных музыкантов. ????????
5 месяцев назад
Юля Соломатина
(Traducción de Google) Gran monumento Uno de los mejores lugares de Moscú. Un buen lugar para relajarse y divertirse.
(Original)
Отличное памятник. Одно из лучших мест Москвы. Хорошее место для отдыха и приятного времяпровождения.
5 месяцев назад
Ксеня Удодова
(Traducción de Google) Purebred Boulevard, uno de los lugares más bellos del viejo Moscú. En el verano todo en flores, en el invierno en linternas multicolores. Muy bonito, tranquilo y confortable.
(Original)
Чистопородный бульвар,,один из красивейших мест старой Москвы. Летом весь в цветах,,зимой в разноцветных фонарях. Очень красиво , тихо и уютно.
6 месяцев назад
Кристина Рахматуллина
(Traducción de Google) Chistoprudny Boulevard es siempre un lugar lleno de gente y hermoso donde quieres venir todo el tiempo cuando hay tiempo libre. Además, este es uno de los lugares favoritos de los ciudadanos e invitados de la capital. Aquí siempre puedes sentarte en bancos o en una cafetería cerca del metro.
Por lo tanto, a todos los que no han estado aquí, les recomiendo visitar este lugar.
(Original)
Чистопрудный бульвар всегда людное и красивое место, на которой хочется всё время приходить, когда бывает свободное время. К тому же это одно из излюбленных мест горожан и гостей столицы. Здесь всегда можно посидеть на лавочках или в кафе недалеко от метро.
Поэтому всем, кто здесь не был, я рекомендую посетить это место.
5 месяцев назад
Earth Angel
(Traducción de Google) Bonito lugar! Agradable para relajarse, disfrutar de las vistas! Relajación real!
(Original)
Красивое место! Приятно отдохнуть, полюбоваться видами! Настоящий релакс!
5 месяцев назад
Надежда Коновальчук
(Traducción de Google) Gran parque para pasear con tu pareja. Linternas lindas. Los árboles son estéticamente agradables. El estanque es muy hermoso. El concepto del parque en sí encaja muy bien con el paisaje urbano. Lo recomiendo
(Original)
Отличный парк для прогулки со своей парой. Красивый фонари. Деревья стоят эстетично. Прудик очень красивый. Сама концепция парка очень вписывается в городской пейзаж. Рекомендую.
5 месяцев назад
Екатерина Цветкова
(Traducción de Google) En Chistye Prudy, es inimaginablemente romántico caminar en parejas por estos callejones relucientes ... ¡Fuimos a la tienda, un lugar interesante! Muy acogedor e inusual debido a la vista panorámica: el sistema está ubicado justo en el medio del estanque y en invierno, cuando solo hay pistas de hielo y partidos de hockey, es muy agradable beber té caliente y ver la batalla. en el hielo!))))) El menú sorprende por su presentación, decoración y por supuesto paleta de sabor. ¡¡¡¡Altamente recomendado!!!! Hay un pequeño cine al otro lado de la calle. ¡Así que una velada romántica está garantizada para ti!) ¡Hay de todo para esto!))
(Original)
На Чистых прудах невообразимо романтично прогуливаться в паре по этим мерцающим аллеям...Заходили в Шатер,интересное местечко! Очень уютно и необыкновенно за счёт кругового обзора-зпведение расположено прямо на середине пруда и зимой,когда вокруг одни каттки и хоккейные матчи очень прикольно пить горячий чай и наблюдать за сражением на льду!))))) Меню удивляет подачей,оформлением и конечно же вкусовой палитрой. Очень рекомендую!!!! Через дорогу есть маленький кинотеатр. Так что романтический вечер вам обеспечен в полной мере!) Все для этого есть!))
5 месяцев назад
Viktor Zikratov
(Traducción de Google) ¡Hay un monumento al gran poeta kazajo junto a la fuente!
(Original)
Рядом с фонтаном находится памятник великому казахскому поэту!
6 месяцев назад
Тамара Корчагина
(Traducción de Google) En la red, siempre sucede algo interesante. Por ejemplo Parade Tram
(Original)
На Чистых всегда что то интересное происходит. Например Парад Трамваев
5 месяцев назад
Ольга Елисеева
(Traducción de Google) Toda el área del parque al lado del monumento está muy bien decorada.
(Original)
Очень красиво оформлена вся парковая зона рядом с памятником.
5 месяцев назад
Татьяна Галкина
(Traducción de Google) Probablemente, en términos de importancia para la cultura mundial, un monumento a Lord Byron o Goethe, por ejemplo, sería un monumento más apropiado para un escritor extranjero. ¿Poeta kazajo en Moscú? Apenas conocido en Rusia. En Rusia, no la URSS. ¿Por qué y por qué?
(Original)
Наверное, по значимости для мировой культуры более уместным памятником иностранному литератору был бы памятник лорду Байрону, или Гете , например. Казахский поэт в Москве? Вряд ли хорошо известный в России. В России, не СССР. Зачем и почему?
5 месяцев назад
Марина Винокурова
(Traducción de Google) Monumento, seguido de Chistye Prudy. Una vez me enseñaron a patinar allí ... Ahora puedes tomar un catamarán y pasear por el estanque, o sentarte en un café junto al agua, o simplemente relajarte en la orilla ... Una isla de paz y tranquilidad)
(Original)
Памятник, а за ним Чистые пруды. Когда-то меня там учили кататься на коньках... Сейчас там можно взять катамаран и покататься по пруду, или посидеть в кафе у воды, или просто отдохнуть на берегу.. Островок умиротворение и спокойствия)
5 месяцев назад
Алексей Помазанов
(Traducción de Google) Básicamente, este monumento es valioso por su ubicación, ¡en Chistye Prudy! Lugar democrático !!!
(Original)
В основном этот памятник ценен своим местонахождением, - на Чистых прудах! Демократичное место!!!
6 месяцев назад
Эльдар Алзаманов
(Traducción de Google) Gran bulevar. Bonito lugar tranquilo. Al principio, no entendía de qué se trataba este poeta y pensador, y luego vi varias embajadas y todo quedó claro. Por la noche mucha iluminación y música. Lleno de jóvenes sobre césped con guitarras. Publiqué una foto del desfile de tranvías. El desfile fue justo alrededor del monumento.
(Original)
Отличный бульвар. Хорошее тихое место. Сначала не понял при чём тут этот поэт и мыслитель, а потом увидел рядом посольство и всё стало понятно. Вечером много подсветки и музыки. Полно молодёжи на газонах с гитарами. Я выложил фото с парада трамваев. Парад прямо вокруг памятника был.
5 месяцев назад
Саша Белов
(Traducción de Google) Gran lugar Me encantan los estanques limpios. Siempre mucha gente. Hermosa fuente A veces los músicos cantan. Puedes reunirte en una gran compañía y, por ejemplo, jugar cocodrilo.
(Original)
Отличное место! Люблю чистые пруды. Всегда много народа. Красивый фонтан. Иногда поют музыканты. Можно собиратся большой компанией и например играть в крокодила.
5 месяцев назад
Андрей Рогозин
(Traducción de Google) Todos los miércoles por la noche, ya sea a las 18 oa las 19 en punto, hay reuniones de mozos, que están abiertos a todos los asistentes. En las reuniones, todos son amigables, hospitalarios y ni siquiera tan nerd como se supone que somos los dos. Beben, leen poesía, discuten política, deportes, películas y todo eso es todo. Adelante
(Original)
Каждую среду, вечером, то ли в 18 то ли в 19 часов проходят сходки двачеров, которые открыты для всех желающих. На сходках все дружелюбны, гостеприимны и даже не такие задроты, как полагается быть двачерам. Пьют, читают стихи, обсуждают политику, спорт, кино и все все все. Заходите.
6 месяцев назад
Маргарита Казакова
(Traducción de Google) ¡El monumento a Abai en Moscú es ciertamente genial! ¡Pero! ¿Por qué se eliminaron los monumentos a Pushkin en Nur-Sultan? Pushkin es nuestro todo
(Original)
Памятник Абаю в Москве это конечно здорово!!! Но! Почему убрали памятники Пушкину в Нур-султане? Пушкин наше всё
5 месяцев назад
Александр Салазанов
(Traducción de Google) No me gusta este lugar, aunque a menudo caminamos con un cochecito ... la combinación es especialmente frustrante cuando los niños juegan y beben sin hogar, o incluso se bañan en la fuente. Siempre una sensación de suciedad.
(Original)
Не люблю это место, хоть и часто гуляем с коляской.. особенно расстраивает сочетание когда играют дети и пьют бездомные, а то и купаются в фонтане. Всегда ощущение грязи.
5 месяцев назад
Анастасия Матвеева
(Traducción de Google) Un buen lugar para sentarse, relajarse, pasear con amigos. Genialmente.
(Original)
Хорошое место чтобы посидеть, отдохнуть, погулять с друзьями. Красиво.
6 месяцев назад
Индира Кадырова
(Traducción de Google) A pesar de que el monumento es muy joven (construido en 2006), ya logró pasar a la historia, convirtiéndose en uno de los puntos de referencia del movimiento de protesta en Moscú en 2012: "#OkkupayAbay". Luego, en mayo de 2012, se estableció un campamento en el monumento, y el número total de personas reunidas llegó a 1,5 mil personas. Luego, en el monumento a Abai, logré hacerle varias preguntas a Boris Nemtsov sobre los acontecimientos.
(Original)
Не смотря на то, что памятник совсем молодой (постройка 2006 года) он уже успел войти в историю, став одной из опорных точек протестного движения в Москве 2012г - «#ОккупайАбай». Тогда, в мае 2012 года, у памятника был разбит лагерь, а общая численность собравшихся доходила до 1,5 тыс .чел. Тогда же у памятника Абаю мне удалось задать несколько вопросов Борису Немцову о происходящих событиях.
6 месяцев назад
Элина Садыкова
(Traducción de Google) También hermoso jardín con pequeño lago,
(Original)
Also beautiful garden with small lake,
5 месяцев назад
