Tipografiya "Granat"

(Traducción de Google) Colaboré con la imprenta Granat (encargué la impresión de libros, obsequio para mi padre por su aniversario). Todo se hizo al más alto nivel. Irina es una gerente muy útil. El trabajo se realizó a un alto nivel profesional. No me arrepiento de haber ordenado la impresión del libro y el diseño de la portada. Generalmente lo recomiendo. (Original) Сотрудничал с типографией "Гранат" (заказал печать книг, отцу на юбилей - подарок). Все было выполнено по высшему разряду. Очень отзывчивый менеджер Ирина. Работа выполнена на высоком профессиональном уровне. Не пожалел что заказал печать книги и дизайн обложки. Вообщем рекомендую.

(Traducción de Google) El 1 de diciembre le envié los archivos a Irina))) El 7 de diciembre, Irina respondió que responderían mañana))) El 15 de diciembre, Irina respondió que estaban tan ocupados que ni siquiera tenían tiempo para mirar el archivo))) en la noche del 15 Irina prometió que en la mañana del 16 la imprenta miraría (qué hay que mirar, todo era de tamaño perfecto) y la enviaría a imprimir. Le pedí a la impresora en casa que lo mirara (aparentemente, es realmente horrible cuántas descargas) En general, como resultado, hoy es 22 de diciembre e Irina guarda silencio. Ayer envié los archivos a otra empresa y después de 30 minutos me mandaron el archivo a trabajar. No sé qué fue, pero esta es una actitud vil hacia el cliente. Era solo que, incluso humanamente, era necesario llamar el 7 de diciembre y decir que no imprimirían. A pesar de que prometieron imprimir una semana, todavía contaba con ellos. Algo así chicos. Saca tus propias conclusiones. Yo, como jefe de la organización, simplemente despedí por tal actitud hacia el cliente. (Original) 1-го декабря отправил файлы Ирине))) 7-го декабря Ирина ответила, что ответят завтра))) 15-го декабря Ирина ответила, что они заняты так , что им даже некогда смотреть файл))) вечером 15-го Ирина пообещала, что утром 16-го печатник посмотрит (чего там смотреть. там все было идеально по размерам) и отправят в печать. Попросила печатника дома посмотреть (видимо реально загрузки ужас сколько) В общем по итогу сегодня 22 декабря а Ирина молчит. Вчера я отослал файлы в другую фирму и через 30 минут отдали файл в работу. Я не знаю,что это было но это мерзкое отношение к клиенту. Просто даже по человечески нужно было позвонить еще 7-го декабря и сказать , что печатать не будут. При том , что печатать они обещали неделю я все равно рассчитывал на них. Как то так ребята. Выводы делайте сами. Я как руководитель организации за такое отношение к клиенту просто увольняю.

Прекрасная типография, профессиональные сотрудники. Все сделали хорошо, на день раньше срока. Огромное спасибо.

(Traducción de Google) Llegó a la imprenta el martes 6 de julio de 2021. Quería darles una tarea para imprimir el menú, me llevé copias del menú para mostrar claramente cómo hacerlo. En la entrada, la niña preguntó no muy amigablemente qué quería, a lo que respondí: me gustaría discutir el menú. Me dijeron que esperara, después de un rato otra chica que estaba sentada cerca de la computadora la llamó para averiguar qué quería. Expliqué esas tareas e indiqué que necesitaba imprimir un menú en una semana, a lo que de inmediato recibí una respuesta: el diseñador está de vacaciones, la próxima semana la producción está de vacaciones, no haremos un menú para ti. Quiero señalar que antes de eso ordené la impresión del menú en esta imprenta, pagué más de 26 mil rublos, y también hubo pedidos pequeños y tales problemas no surgieron. Esta vez vi una total falta de interés en el cliente. (Original) Приехал в типографию во вторник 6 июля 2021 года. Хотел дать тех задание по печати меню, с собой взял экземпляры меню, чтобы наглядно показать как нужно сделать. На входе девушка не очень приветливо спросила что я хотел , на что я ответил: хотел бы обсудить по меню. Мне сказали подождать, спустя некоторое время другая девушка, которая сидела возле компьютера позвала к себе для того чтобы узнать, что я хотел. Я объяснил тех задание и указал что мне нужно за одну неделю напечатать меню , на что сразу получил ответ : дизайнер в отпуске, на следующей неделе производство в отпуске , мы не сделаем вам меню. Хочу заметить, что до этого я заказывал печать меню в этой типографии, оплатил более 26 тыс рублей, а также были мелкие заказы и таких проблем не возникало. В этот раз я увидел полное отсутствие заинтересованности в клиенте.

(Traducción de Google) Personal atento y tranquilo, un lugar agradable con una rica exposición de las opciones de diseño propuestas. ¿Qué más necesita una persona interesada? Realizado de forma rápida y sencilla. ¡Gracias por asistir! (Original) Отзывчивый и спокойный персонал, приятное место с богатой экспозицией предлагаемых вариантов оформления! Что ещё нужно заинтересованному человеку. Сделано быстро и просто. Спасибо что вы есть!

(Traducción de Google) Hemos estado buscando una empresa adecuada para imprimir resúmenes durante mucho tiempo. Después de pasar por todos los motores de búsqueda posibles, no encontraron nada: o el precio era demasiado alto o la calidad no era la mejor. Llegó el turno a la imprenta Granat. Las chicas explicaron todo, hablaron de precios, que eran claramente mejores que los de la competencia. Hicimos un pedido por teléfono y correo electrónico, a la hora acordada, nuestras notas estaban listas. Buenos precios, buena calidad! El pedido está empaquetado de forma segura, para verificación mostraron uno de nuestros resúmenes, me gustó todo. Los chicos ayudaron a llevar los paquetes al auto, gracias. La segunda vez se contactaron el 1 de febrero, y el 2 ya estaba listo, lo cual fue 3 días antes de lo programado, ¡y esto me hizo muy feliz! Nos comunicaremos contigo más de una vez, gracias por tu trabajo. (Original) Долго искали подходящую компанию для печати конспектов. Пройдясь по всем возможный поисковикам, не могли найти ничего: либо цена была слишком завышена, либо качество предлагали не самое хорошее. Очередь дошла до типографии "Гранат". Девочки все объяснили, рассказали о ценах, которые явно были лучше, чем у конкурентов. Оформили заказ по телефону и электронной почте, в назначенное время наши конспекты были готовы. Приятные цены, хорошее качество! Заказ надежно упакован, для проверки показали один из наших конспектов, все понравилось. Ребята помогли донести упаковки до машины, спасибо. Второй раз обращались 1 февраля, а 2 числа, он уже был готов, что было раньше срока на 3 дня, и это очень обрадовало! Будем обращаться еще и не раз, спасибо за работу.

(Traducción de Google) Rápidamente. Cualitativamente. Los precios son razonables. (Original) Быстро. Качественно. Цены умеренные.

(Traducción de Google) Me gustó mucho el hecho de que reimprimieron el documento, que estaba impreso un poco torcido. Gracias a (Original) Очень понравилось то что перепечатали документ, который немного криво отпечатался. Благодарю

(Traducción de Google) Por 8 páginas 100 rublos. Precio irrazonablemente alto. No aconsejo. (Original) За 8 страниц 100 руб. Неоправданно высокая цена. Не советую.

(Traducción de Google) Personal muy amable, enfoque individual. ¡Imprimimos el libro lo antes posible y a un precio muy "sabroso"! Esta es la mejor oferta en Krasnodar. Inicialmente, el 100% de prepago era un poco vergonzoso, ¡pero todo es justo! Los servicios no se impusieron, aconsejaron sobre todos, incluso sobre cuestiones no esenciales. Me sorprendió que, en ausencia de la edición del texto (el servicio no fue pagado), los empleados, sin embargo, miraron todo el libro y encontraron un par de errores, ¡por lo cual muchas gracias a ellos! ¡Inmensamente agradecido y contento de cooperar! Se lo recomendaré a todos, estoy seguro de que acudiré a la editorial Granat más de una vez. (Original) Очень приветливый персонал, индивидуальный подход. Напечатали книгу в кратчайшие сроки и по очень "вкусной" цене! Это лучшее предложение в Краснодаре. Изначально немного смутила 100% предоплата, но все честно! Услуги не навязывали, консультировали по всем, даже несущественным вопросам. Удивило, что при отсутствии правки текста (услуга не оплачивалась), сотрудники все же просмотрели всю книгу и нашли пару ошибок, за что им огромное спасибо! Безмерно благодарна и рада сотрудничеству! Буду рекомендовать всем и сама, уверена, еще не раз обращусь в издательство "Гранат"!

(Traducción de Google) Imprimí mi diploma, había muchos de mis problemas. Imprimieron muy bien, nos gustó la calidad de impresión y encuadernación. Lo hicimos con rapidez y paciencia. Y lo más importante, es barato. 2 rublos para impresión en blanco y negro, 7 rublos para color. 320 diploma de tapa dura. Hay una variedad de fundas por color. P. S. Un hombre de negro con barba se viste genial))) (Original) Я распечатывала диплом, было много моих заморочек. Очень хорошо распечатали, качество печати и переплета понравилось. Сделали быстро и терпеливо. А главное, дешево. 2 рубля за чб печать, 7 рублей за цветную. 320 твердый переплет диплома. Есть выбор обложки по цвету. P. S. Мужчина в черной одежде с бородой круто одевается)))

(Traducción de Google) Fuimos recibidos amablemente, consultamos a tiempo y cumplimos el pedido de manera eficiente. ¿Qué más se necesita? Solo impresiones positivas (Original) Доброжелательно встретили грамотно проконсультировали в срок и качественно выполнили заказ.Что ещё нужно?. Только положительные впечатления

(Traducción de Google) Estoy muy satisfecho con el trabajo de los especialistas en impresión. ¡Profesionales atentos, educados y reales! ¡Gracias, el pedido es excelente! (Original) Очень довольна работой специалистов типографии. Внимательные, вежливые и настоящие профессионалы! Спасибо, заказ выполнен на отлично!

(Traducción de Google) Una amplia gama de servicios. El pedido se cumplió muy rápido y a tiempo. ???? (Original) Большой спектр услуг. Очень оперативно и в срок исполнили заказ. ????

(Traducción de Google) Gerentes atentos, recogieron volantes de impresión adecuados por precio y calidad. Todo es profesional y rápido. (Original) Внимательные менеджеры, подобрали подходящую печать флаеров по цене и качеству. Всё профессионально и быстро.

(Traducción de Google) Excelente tipografía Rápido y preciso todo impreso. (Original) Отличная типография. Быстро и качественно всё распечатали.

(Traducción de Google) Siempre rápido y de alta calidad. (Original) Всегда быстро и качественно

(Traducción de Google) De manera puntual y eficiente, lo recomiendo. ???? (Original) Оперативно и качественно, рекомендую. ????

(Traducción de Google) ¿Puedo tomar una foto en un boleto de estudiante? (Original) А можно сфотографироваться на ученический билет?