iglesia de San Gregorio de Neocesarea en Polyanka

Muy bonita

(Traducción de Google) Tiene una hermosa arquitectura y buena energía como todos los lugares de culto. (Original) Güzel mimari ve tüm ibadet mekanları gibi iyi enerjisi var.

(Traducción de Google) Un templo hermoso, iconos, muchas reliquias. El coro es muy bueno, masculino. Sirven lentamente, a la manera de un monasterio. El abad es un obispo del monasterio de Danilov. Cerca hay un buen cruce de caminos donde se puede comprar comida. (Original) Прекрасный храм, иконы, множество мощей. Хор очень хороший, мужской. Служат не спеша, по монастырски. Настоятель епископ из Данилова монастыря. Рядом хороший Перекресток, где можно купить еду.

(Traducción de Google) Otro lugar increíble en Moscú. El maravilloso templo era originalmente de madera. Construido en 1445 por el Príncipe Vasily the Dark en agradecimiento por deshacerse del cautiverio de la Horda. El templo estuvo en pie hasta finales del siglo XVII, luego se erigió una iglesia de piedra junto a él. El nuevo templo ya tenía un campanario con campanillas, un baptisterio de estilo bizantino y hermosas pinturas murales. El templo estaba decorado de forma tan brillante que popularmente se llamaba "Rojo" (hermoso). El icono original del iconostasio creado por Simon Ushakov - Nuestra Señora de Eleusa-Kikskaya ahora se presenta en la Galería Tretyakov, y el iconostasio actualizado está decorado con su copia exacta. La gracia especial se extiende desde los relicarios con partículas de las reliquias de muchos santos y partes del Árbol de la Cruz que da la Vida. (Original) Очередное удивительное место Москвы. Чудесный храм изначально был деревянный. Построен в 1445 г. князем Василием Темным в благодарность за избавление от плена Орды. Храм стоял до конца 17 века, затем рядом с ним была воздвигнута каменная церковь. Новый храм уже имел колокольню с курантами, баптистерий в византийском стиле, и красивейшую живопись стен. Храм был украшен настолько ярко, что получил в народе название «Красный» (красивый). Оригинальная икона с иконостаса, сотворённого Симоном Ушаковым - Богоматерь Елеуса-Кикская представлена сейчас в Третьяковской галерее, а обновлённый иконостас украшает ее точная копия. Особая благодать разливается от мощевиков с частичками мощей множества святых и части Древа Животворящего Креста.

(Traducción de Google) Amo esta iglesia, pero la última visita el 11 de noviembre desafortunadamente fue un poco ensombrecida por el comportamiento de la mujer que trabajaba en la tienda de la iglesia. Su rudeza e irritabilidad por la cuestión de una nota al Monasterio de la Santísima Trinidad. Los feligreses no pueden saberlo todo, por qué no contestar simplemente la pregunta, aconsejar qué es mejor ordenar, porque la gente sigue esto, con sus penas, y recibe descortesía y negligencia. Debido a estos trabajadores de la iglesia, entonces no quiero ir allí (Original) Люблю эту церковь, но последнее посещение 11 ноября к сожалению было немного омрачено поведением женщины работающей в церковной лавке. Её грубостью и раздражительностью из за вопроса о записке в Свято Троицкий монастырь. Прихожане не могут знать все, почему бы просто не ответить на вопрос, не посоветовать что лучше заказать, ведь люди идут за этим, со своими печалями, а получают хамство и пренебрежение. Из за таких вот работников церкви, потом и не хочется туда идти

(Traducción de Google) Increíblemente hermoso templo de Zamoskvorechye! El viejo Moscú en todo su esplendor. Entrada inusual a través del campanario, donde se encuentran los adoquines antiguos. En el interior, el templo es alto y brillante y conserva el ícono del zar Alexis, que colocó este templo (su límite está a la izquierda de la entrada). Es bueno que esos lugares hayan sobrevivido a todas las tragedias del siglo XX y hayan sobrevivido hasta el día de hoy. Asegúrate de visitar si estás cerca. (Original) Невероятно красивый храм Замоскворечья! Старая Москва во всём своём великолепии. Необычный вход через колокольню, где лежат древние булыжники. Внутри же храм высокий и светлый и хранит икону царя Алексея, который и заложил этот храм (его предел находится слева от входа). Приятно, что такие места пережили все трагедии 20 века и сохранились до сих пор. Обязательно посетите, если оказались неподалеку.

(Traducción de Google) ¡Una de las iglesias más bellas de Moscú! El color de fuego de las paredes se asemeja a las lenguas de fuego santo que descienden del cielo. Por dentro, no es menos hermoso. Aquí hay un límite interesante de la Madre de Dios, donde se recogen iconos casi famosos. ¡Y cómo canta el coro! ¡Y cómo suenan las campanas! (Original) Один из красивейших храмов Москвы! Огненного цвета стены напоминают языки сошедшего с небес святого огня. Внутри он не менее прекрасен. Есть здесь интересный предел Божьей Матушки,где собраны почти известные иконы. А как поёт хор! А как гласят колокола!

(Traducción de Google) Un templo maravilloso. Un ejemplo sorprendente de patrón ruso. Los azulejos fueron realizados por el reconocido maestro Stepan Polubes. (Original) Чудесный храм. Яркий пример русского узорочья. Изразцы выполнены прославленным мастером Степаном Полубесом.

(Traducción de Google) La iglesia de San Gregorio de Neokesariysky en Derbytsy es conocida desde la antigüedad, y para ser más precisa, desde 1445. Según la leyenda, el Gran Príncipe Vasily II el Oscuro (nieto de Dmitry Donskoy y bisabuelo de Iván el Terrible) preso en la Horda, hizo un voto de que si regresaba a casa, construiría un templo en el lugar desde donde vería las paredes del Kremlin de Moscú. Un santo cuya memoria se realizará en este día. Vasily Dark fue liberado del cautiverio tártaro por un enorme rescate y regresó a Moscú el 17 de noviembre de 1445, el día de la celebración de la memoria de San Gregorio el Maravilloso Neokesariysky. En el lugar donde se abrió la tan esperada vista del príncipe, se construyó una iglesia de madera, que existió hasta finales del siglo XVII. La iglesia actual fue construida en los años 1667-1678 en el estilo de "patrón ruso". Los fondos asignados zar Alexei Mikhailovich. En 1667, la iglesia de piedra se colocó cerca de la de madera, de modo que durante su construcción fue posible no detener los servicios divinos en la iglesia antigua. Para la construcción, se invitó a los mejores arquitectos de esa época: Ivan Kuznechik y Karp Guba, eminentes artistas de Kostroma y Pereslavl trabajaron en la pintura de la iglesia, y los iconos para el iconostasio fueron escritos por maestros de la Armería encabezados por Simon Ushakov. El templo en su arquitectura se refiere al tipo de templos de cinco cúpulas con un campanario a cuatro aguas. Los cinco capítulos simbolizan al Salvador y los cuatro evangelistas. Una característica única de este templo son las baldosas esmaltadas de cerámica, hechas por Stepan Polubesy. Forman un gran adorno que representa una flor fantástica. La flor se asemeja a una pluma de pavo real, por lo que la gente la ha llamado "ojo de pavo real". Cintas de azulejos rodean a toda la iglesia, se usaron alrededor de 9 mil azulejos para decorar el templo. Curiosamente, sus colores siguen siendo brillantes y saturados, aunque no han sido restaurados. Los creadores del templo lo vistieron con ropas coloridas: las fachadas están pintadas con plomo rojo (color rojo-naranja) y los detalles arquitectónicos están pintados con cal y turquesa. La iglesia era tan hermosa que inmediatamente se la conoció como "roja" entre la gente, es decir, hermosa. Durante la invasión de Napoleón a Moscú en 1812, el templo, a diferencia de muchos, no resultó herido. Napoleón estaba asombrado y fascinado por su belleza y se quejó de que no podía poner el templo en su palma y mudarse a París. Ordenó a sus soldados durante un incendio en Moscú que transportara agua en cubos y regara las paredes del templo para salvarlo del fuego. Como resultado, ni el interior, ni los libros de la iglesia, ni los utensilios preciosos fueron dañados y permanecieron intactos. (Original) Храм святителя Григория Неокесарийского в Дербицах известен с древних времён, а если быть точнее, то с 1445 года. По преданию великий князь Василий II Тёмный (внук Дмитрия Донского и прадед Иоанна Грозного) будучи в плену в Орде, дал обет, что если доведётся ему вернуться домой, то построит храм на том месте, откуда увидит стены московского Кремля, и освятит в честь того святого, память которого будет совершаться в этот день. Василий Тёмный был освобожден из татарского плена за огромный выкуп и вернулся в Москву 17 ноября 1445 года, в день празднования памяти святителя Григория Чудотворца Неокесарийского. На месте, откуда князю открылся долгожданный вид была выстроена деревянная церковь, просуществовавшая до конца XVII века. Нынешний храм был построен в 1667-1678 годах в стиле «русское узорочье». Средства выделил царь Алексей Михайлович. В 1667 году каменный храм был заложен неподалеку от деревянного, чтобы во время его строительства можно было не прекращать богослужения в старой церкви. Для строительства пригласили лучших зодчих того времени – Ивана Кузнечика и Карпа Губа, над росписью церкви трудились именитые художники из Костромы и Переславля, а иконы для иконостаса писались мастерами Оружейной палаты во главе с Симоном Ушаковым. Храм по своей архитектуре относится к типу пятикупольных храмов с шатровой колокольней. Пять глав символизируют Спасителя и четырёх евангелистов. Уникальной особенностью этого храма являются керамические поливные изразцы, изготовленные Степаном Полубесом. Они складываются в крупный орнамент, изображающий фантастический цветок. Цветок напоминает павлинье перо, именно поэтому в народе его окрестили «павлиньим оком». Изразцовая лента опоясывает всю церковь, на украшение храма ушло около 9 тысяч изразцов. Что интересно, их краски и по сей день яркие и насыщенные, хотя не подвергались реставрации. Создатели храма одели его в разноцветные одежды – фасады выкрашены суриком (красно-оранжевый цвет), а архитектурные детали расписаны белилами и бирюзой. Церковь получилась настолько благолепной, что тут же стала прозываться в народе «Красной», то есть красивой. Во время нашествия Наполеона на Москву в 1812 году храм, в отличие от многих, не пострадал. Наполеон был поражён и очарован его красотой и сетовал, что не может поставить храм на ладонь и перенести в Париж. Он приказал своим солдатам во время бушевавшего по всей Москве пожара таскать ведрами воду и поливать стены храма, чтобы спасти его от огня. В итоге ни внутреннее убранство, ни церковные книги, ни драгоценная утварь не пострадали и остались в целости и сохранности.

(Traducción de Google) El templo es muy hermoso, acogedor, famoso, enmarcado con azulejos multicolores. Pero el personal del templo, en particular, un oficial de seguridad, hoy 23 09 21 se comportó de manera grosera y grosera, enseñar a los guardias a comportarse culturalmente (Original) Храм очень красивый ,уютный, знаменитый, обрамлен мноноцветными изразцами. Но сотрудники храма в частности сотрудник охраны,сегодня 23 09 21 вел себя грубо и по хамски, научите охрану вести себя культурно

(Traducción de Google) Alpha aquí es. Casa de Hugo (Original) Alpha here is. Hugo's Home

(Traducción de Google) Se puede observar que se trata de una arquitectura antigua o antigua de construcción ortodoxa. Un templo muy colorido. Solo los feligreses no son visibles y los turistas, también, al parecer, esta es la residencia de algún santo, pero podría estar equivocado, asume una persona, pero Dios dispone. (Original) Видно, что это старая или древняя архитектура православного строительства. Очень колоритный храм. Только прихожан не видно и туристов тоже, видимо, это резидентция какого-нибуть святителя, но могу и ошибаться, человек предполагает, а бог располагает.

(Traducción de Google) Un hermoso templo. En 1671, el zar Alexei Mikhailovich Romanov se casó aquí con Natalya Naryshkina, y en 1672 su bebé, el futuro emperador Pedro I, fue bautizado aquí. (Original) Красивый храм. В 1671 г. здесь венчался царь Алексей Михайлович Романов с Натальей Нарышкиной, а в 1672 г. здесь же крестили их младенца, будущего императора Петра I.

(Traducción de Google) Amo mucho este templo. En 1 minuto desde el metro Polyanka (saliendo del metro hacia adelante 10 metros y se fue por la calle). Tranquilo, amable, de alguna manera muy cómodo por dentro. En el lado izquierdo hay muchos íconos de la Madre de Dios. La mayoría de las velas están en la arena. Sorokoust 50 rublos cada uno. Cada vez que doy una oración de acción de gracias y una nota de descanso, 35 rublos por dos notas. Por separado, no sé el precio. Una vela en el altar es de 150 rublos. Prosphora no está a la venta. Escuché que el sacerdote está regalando gratis después del servicio de la mañana. No estoy seguro. En general, ¡realmente amo este Templo! (Original) Очень люблю этот Храм. В 1 минуте от метро Полянка (выйдя из метро вперед 10 метров и налево вдоль улицы). Тихо, благостно, как-то очень уютно внутри. В левой части много икон Божьей Матери. В основном свечи стоят в песке. Сорокоуст по 50 рублей. Каждый раз подаю благодарственный молебен и записку об упокоении, 35 рублей за две записки. По отдельности не знаю цену. Свеча в алтарь 150 рублей. Просфора не продаётся. Слышала, что батюшка раздаёт бесплатно после утренней службы. Достоверно не знаю. В общем, очень люблю этот Храм!

(Traducción de Google) La fascinante arquitectura de toda la calle. Los caminos están limpios. El cielo es azul. Los edificios son coloridos (Original) Mesmerising architecture all over the street. The roads are clean. The sky is blue. The buildings are colorful

(Traducción de Google) Hermoso templo (Original) Красивый храм.

(Traducción de Google) Una de las iglesias más bellas de Moscú, construida a expensas personales del zar Alexei Mikhailovich Romanov, existe una versión de que el futuro soberano Pedro 1 fue bautizado aquí. (Original) Один из красивейших московских храмов,строившийся на личные средства царя Алексея Михайловича Романова.Существует версия,что будущий государь Пётр 1,был крещен именно здесь.

(Traducción de Google) Un hermoso monumento arquitectónico. Es muy agradable ver que no todo ha sido demolido en Moscú y que quedan tan bellos edificios históricos que caracterizan toda una época y marcan el triunfo de la arquitectura rusa. Es necesario tratar este edificio simplemente como parte de Moscú. (Original) Красивый памятник архитектуры. Очень приятно видеть, что в Москве не все еще снесли и остались такие красивые исторические здания, характеризизующие целую эпоху и знаменующие торжество российского зодчества. Нуж но отнестись к этому зданию просто как к части Москвы.

(Traducción de Google) Iglesia increíblemente hermosa y elegante de San Gregorio. Dicen que en el incendio de Moscú, Napoleón ordenó extinguirlo. Entonces le gusto a ella (Original) Безумно красивый нарядный храм Святителя Григория. Говорят что при пожаре Москвы, Наполеон приказал тушить ее. Так она ему понравилась

(Traducción de Google) El templo es hermoso ???? ¡Me siento muy bien aquí! ¡Lugar de oración! ???? (Original) Храм прекрасный ???? Я чувствую себя здесь очень хорошо! Намоленное место! ????

(Traducción de Google) Siempre educado en la tienda de la iglesia, los precios en mi opinión son los más bajos de Moscú. La iglesia ha sido limpiada maravillosamente, y solo queda un sentimiento de alivio después de la visita.Gracias a Dios que vivo cerca. (Original) Всегда вежливы в церковной лавке, цены по моему самые низкие в Москве. Красиво убрана церковь, и только чувство облегчения после посещения остаётся.????????Слава Богу, что живу рядом.

(Traducción de Google) Un templo increíblemente hermoso construido en el estilo del "patrón ruso" en 1668-1679. en lugar de una iglesia de madera. Decorado con azulejos con un "ojo de pavo real" y tres hileras de kokoshniks con quillas, las llamadas "lenguas de fuego", sobre las cuales se encuentra el tradicional de cinco cúpulas. La entrada al templo es a través de un hermoso campanario con techo de carpa. El templo es tan hermoso que Napoleón lamentó no poder ponérselo en la palma de la mano y llevárselo a París, y ordenó a sus soldados que lo protegieran de los incendios que ardieron en Moscú en 1812. (Original) Удивительный по красоте храм, построенный в стиле "русское узорочье" в 1668-1679 г.г. на месте деревянной церкви. Украшен изразцами с "павлиньим оком" и тремя ярусами килевидных кокошников, так называемых "огненных языков", выше которых - традиционное пятиглавие. Вход в храм - через красивейшую шатровую колокольню. Храм настолько прекрасен, что Наполеон сокрушался, что не мог поставить его себе на ладонь и унести в Париж, и приказал своим солдатам защищать его от пожаров, которые полыхали в Москве в 1812 г.

(Traducción de Google) El inusualmente brillante templo, la iglesia de San Gregorio de Neokesariysky en Derbitsy, es un monumento arquitectónico del siglo XVII. Es claramente visible inmediatamente a la salida de m. Polyanka. Para los fotógrafos: preste atención a las interesantes reflexiones del templo en las ventanas de los edificios opuestos. (Original) Необычно яркий храм - Храм святителя Григория Неокесарийского в Де́рбицах, является памятником архитектуры XVII века. Хорошо виден сразу при выходе из м. Полянка. Для фотографов: обратите внимание на интересные отражения храма в витринах зданий напротив.

(Traducción de Google) Decoración interior muy bonita, una iglesia en funcionamiento. (Original) Очень красивое внутреннее убранство, церковь действующая

(Traducción de Google) Un templo maravilloso !!! Deseo que todos visiten este inusual, hermoso templo, es imposible no enamorarse de él .... Recomiendo ... (Original) Прекрасный храм!!!Желаю всем посетить этот необычный ,красивый храм,в него не возможно не влюбиться....Рекомендую...

(Traducción de Google) Genial, hermoso templo! Estaba allí, realmente me gustó! (Original) Отличный, красивый храм! Был там, очень понравился!

(Traducción de Google) Siempre admiré este templo con su increíble puerta y reloj. (Original) Всегда восхищался этим храмом с его удивительными воротами и часами

(Traducción de Google) ¡Uno de los templos más queridos! Los precios de la parafernalia son muy razonables, yo diría baratos, especialmente en relación con todos los demás templos; el templo es hermoso, las personas que sirven en él son bastante adecuadas. Y hay un baño justo en el templo). (Original) Один из самых любимых храмов! Цены на атрибутику очень сносные, я бы сказала дешёвые, особенно относительно всех остальных храмов; храм красивенный, люди, несущие в нем службу, вполне адекватные. И есть туалет прямо в храме).

(Traducción de Google) El templo es hermoso otoño, y los tirones entran. El interior se ve viejo y rezado. Pero, después de entrar en la tienda de la iglesia, solo pudo pedir una urraca y se escapó. Me dolía mucho la cabeza porque ni siquiera puse una vela. Me di cuenta de que este no es mi templo, ya sabes cómo es, entras y estás en casa. Aquí la situación es lo contrario. Por desgracia A cada uno lo suyo. Esta es solo mi experiencia personal. Compruébelo usted mismo y haga el suyo. (Original) Храм осень красивый,так и тянет зайти внутрь. Внутреннее убранство выглядит старинным и намоленым. Но ,зайдя в церковную лавку ,смогла заказать только сорокоуст и убежала. Жутко разболелась голова,что я даже свечи не поставила. Поняла,что это не мой храм,знаете как бывает,заходишь и ты дома. Вот тут ситуация обратная. Увы. Каждому своё. Это просто мой личный опыт. Смотрите сами и делайте свои.

(Traducción de Google) Templo maravilloso. ¡Todo para los feligreses con alma! ¡Se inclina ante el abad más bajo! Asegúrese de pasar por aquí si se encuentra cerca. (Original) Замечательный храм. Всё для прихожан с душой! Поклон нижайший настоятелю! Непременно зайдите, если окажетесь рядом.

(Traducción de Google) Muy hermoso (Original) Очень красиво

(Traducción de Google) El marco de piedra fue construido en 1668-1679. En 1767, una capilla apareció en la iglesia en nombre de San Gregorio el Teólogo. Las fachadas de la nueva capilla repitieron la forma del siglo XVII. En 1859, la iglesia fue primero completamente restaurada. Se actualizaron los murales del altar mayor y los cuatro. En 1930, el Ayuntamiento de Moscú decidió romper el campanario de la tienda para ampliar la acera. Los historiadores han logrado evitar la demolición. Se cortó un pasaje en el campanario. En 1938 la iglesia fue cerrada. En 1965, se realizó una restauración compleja en una iglesia en ruinas. . Desde 1994, los servicios se han reanudado en la iglesia de San Gregorio de Neocaesarea. (Original) Каменный рам построен в 1668—1679 годах . 1767 году у храма появился придел во имя святителя Григория Богослова . Фасады нового придела повторяли формы XVII века. В 1859 году церковь впервые подверглась тщательной реставрации. Были обновлены росписи главного алтаря и четверика . В 1930 году Моссовет постановил сломать шатровую колокольню для расширения тротуара. Историкам удалось предотвратить снос. В колокольне был прорублен сквозной проход. В 1938 году церковь закрыта . В 1965 году в обветшавшем храме была произведена комплексная реставрация. . С 1994 года в храме святителя Григория Неокесарийского возобновлены богослужения.

(Traducción de Google) Hermoso templo, brillante, inusual (Original) Красивый храм, яркий, необычный

(Traducción de Google) Me encanta este antiguo templo. Maravillosamente hermosa El ambiente y la comodidad, la pacificación dentro del templo, a pesar del hecho de que está casi en el centro de Moscú, está muy decorado con la calle Bolshaya Polyanka, un hito. Solíamos ir cuando no teníamos nuestro propio templo en el área. Las mejores impresiones y recuerdos. Ahora rara vez estamos en él, la mayoría pasamos caminando, pero siempre admiramos (Original) Очень нравится этот старинный храм. Замечательно красив. Настрой и уют, умиротворение внутри храма, несмотря на то, что он почти в центре Москвы, очень украшает ул.Большая Полянка, достопримечательность. Раньше ходили в него, когда у нас в районе не было своего храма. Самые хорошие впечатления и воспоминания. Сейчас бываем в нем редко, в основном гуляем мимо, но всегда любуемся

(Traducción de Google) Muy hermoso (Original) Очень красиво

(Traducción de Google) La gran consagración del templo tuvo lugar el 1 de marzo de 1679. En la consagración del templo asistió el rey Teodoro Alekseevich. (Original) Великое освящение храма произошло 1 марта 1679 года. На освящении храма присутствовал царь Феодор Алексеевич.

(Traducción de Google) Un templo inusual, acogedor en un lugar especial y luminoso. Tan pronto como entras, la alegría y la ligereza llegan de inmediato. Todos los años vamos a pasteles sagrados solo aquí. Ambiente especial No importa cuán cansado estés, por difícil que sea, solo entras debajo del arco y estás lleno de alegría y luz en tu alma. Incluso en los momentos difíciles, venir al templo inmediatamente es un alivio. Asombroso Los servicios son maravillosos. Como familia, comenzamos a visitar el templo cuando el padre Fyodor era el abad, y ahora, en todas las fiestas principales, nosotros, como familia, venimos a la iglesia de George Neokesary en Derbitsy, aunque también tenemos un templo cerca de la casa. Muchas gracias a los ministros por un lugar tan increíble en Moscú. (Original) Необыкновенный храм, уютный по особому и светлый. Как только входишь, сразу наступает радость и легкость. Каждый год ездим святить куличи только сюда. Особая атмосфера. Как бы ты не устал, как бы тяжело не было, только входишь под арку и наполняешься радостью и светло становится на душе. Даже в тяжелые минуты, приходя в храм сразу наступает облегчение. Удивительно. Службы прекрасные. Мы семьей начали посещать храм, когда настоятелем был отец Федор и теперь на всех больших праздниках мы всей семьей приходим в храм именно Георгия Неокесарийского в Дербицах, хотя рядом с домом у нас тоже есть храм. Большая благодарность служителям за такое удивительное место в Москве.

(Traducción de Google) Muy bien! Mañana 30 de noviembre de 2019 a las 8.00 Santuario de agua 9.30 será la liturgia Servicio de aniversario ¡25 años de la restauración del templo! ¡Procesión religiosa con las reliquias del obispo Gregorio de Neocaesarea! Obispo Jerome siempre bendita comida festiva .. ¡Lo recomiendo mucho! (Original) Очень хорошо! Завтра 30 ноября 2019г в 8.00 Водосвятный молебен 9.30 будет Литургия Юбилейная служба 25 лет восстановления храма! Крестный Ход с мощами епископа Григория Неокесарийского! Епископом Иеронимом всегда благословляется праздничная трапеза.. Очень рекомендую!

(Traducción de Google) Una de las iglesias más bellas de Moscú con un sonido increíble. (Original) Один из красивейших храмов Москвы с удивительным звоном

(Traducción de Google) La brillante coloración del templo de Gregorio Neocecasario en el Gran Claro llama inmediatamente la atención. Una sensación tal que primero ves una salpicadura festiva de pintura, y solo entonces comienzas a comprender: para entender qué pinta esta pintura, en qué tipo de monumento arquitectónico se encuentra. A diferencia de otras iglesias de Moscú, que audazmente experimentaron con ambas formas y composición, los creadores de la iglesia de Gregorio de Neocaesareus se adhirieron, tal vez, incluso algunas líneas arcaizantes. (Original) Яркая расцветка храма Григория Неокесарийского на Большой Полянке сразу бросается в глаза. Такое ощущение, что сначала видишь праздничный всплеск краски, и только потом начинаешь разбираться - понимать, на что же эта нанесена краска, какой под ней архитектурный памятник. В отличие от других московских храмов, здесь смело экспериментировавшими и с формами, и с композицией, создатели церкви Григория Неокесарийского придерживались, может быть, даже несколько архаизирующей линии.

(Traducción de Google) Acogedor Tranquilo Muchos iconos El estacionamiento está disponible. Trajo un icono. Bogolyubskaya. Novia bautizada. Al padre le ha gustado. Todo fue muy bien con la ayuda de Dios. (Original) Уютно. Тихо. Много икон. Парковка есть. Привезли икону. Боголюбская. Крестили подругу. Батюшка понравился. Все прошло очень приятно с Божьей помощью.

(Traducción de Google) Hermoso edificio del siglo XVII (Original) Beautiful 17 century building

(Traducción de Google) Un templo hermoso. Bautizaron a un niño allí. Pero los templos no están pintados con frescos e íconos, sino con sacerdotes y feligreses. No puedo decir nada aquí, no hay suficientes datos (Original) Красивый с виду храм. Крестили там ребенка. Но храмы красят не фрески и иконы, а священники и прихожане. Тут сказать ничего не могу, мало данных

(Traducción de Google) Muy hermoso templo! Debido al hecho de que muchos mecenas de la iglesia ayudan, precios bajos para velas, velas. ¡Siempre hay agua bautismal para los enfermos! ¡Bajo reverencia a los siervos de la obra de Dios! (Original) Очень красивый храм! Благодаря тому,что много меценатов помогают храму ,низкие цены на требы,свечи.Всегда есть крещенская вода для болящих!Низкий поклон служителям Божиего дела!

(Traducción de Google) Uno de mis templos favoritos, he estado caminando durante 15 años, me gusta porque el Templo Sagrado, como todos los templos, aquí se trata el alma ... (Original) Один из любимых храмов, хожу лет 15, нравится потому что Святой храм, как и все храмы, здесь душа лечится....

(Traducción de Google) Un templo maravilloso al estilo del barroco Naryshkinsky, justo enfrente del Metro Polyanka. Lugar muy desnudo. El templo fue construido durante el reinado del zar Alexei Mikhailovich y está bien restaurado. Hermosos azulejos con simbolismo interesante. (Original) Чудесный храм в стиле Нарышкинского барроко прямо напротив метро Полянка. Очень намоленое место. Храм был построен ещё при царе Алексее Михайловиче и хорошо отреставрирован. Прекрасные изразцы с интересной символикой.

(Traducción de Google) Vi muchas iglesias, pero aquí había un ambiente realmente religioso y mucha gente oraba sin multitudes haciendo visitas. (Original) Wiele cerkwi obejrzałem ale tutaj była naprawdę religijna atmosfera i wielu modlących się bez tłumów robiących goście.

(Traducción de Google) Fui a ver el templo, me detuve en el icono y de repente se me acercó un hombre con una placa, me pidió un bautizo, le contesté que no y me dijo que me fuera de aquí, que no iría más y que no avisaría a nadie. (Original) Зашла посмотреть храм, остановилась у иконы и вдруг ко мне подошёл мужчина с бейджиком, спросил на крестины, я ответила нет и он сказал выйдите отсюда, что ж больше не пойду и никому не посоветую.

(Traducción de Google) Hermoso, con una pintura de pared muy exquisita, inusual, increíblemente hermosa, impresionante. Puedes pasar horas mirando cada rincón del templo. Realmente un lugar bendecido. Paz y tranquilidad interior. (Original) Красивое, с очень изысканной росписью стен, необычно, безумно красиво, дух захватывает. Можно часами разглядывать каждый уголок храма. Действительно благодатное место. Умиротворение и покой внутри.

(Traducción de Google) Un templo muy bueno, servido por el Señor, que bendice a los feligreses con amor, buenos sacerdotes, muchos iconos milagrosos y muchos santuarios ... El Señor da su gracia en abundancia. Los servicios del obispo son especialmente hermosos ... recomiendo visitar. (Original) Очень хороший храм, служит Владыка, который с любовью благословляет прихожан, хорошие священники, много чудотворных икон и много Святынь... Господь в изобилии подает свою благодать. Архиерейские службы особенно красивые... Рекомендую посетить .