Ивановский государственный университет

(Traducción de Google) Estudio aquí ... En principio, el ambiente no es muy deprimente. Hay buenos profesores. En 4 de cada 5 disciplinas me siento como un pedazo de madera, porque no entiendo nada, pero bueno. En la oficina del decano, tenemos mujeres agradables, tienen un favor. (Original) Учусь тут... В принципе атмосфера не сильно угнетает. Есть приятные преподаватели. На 4 из 5 дисциплин ощущаю себя деревяшкой, ибо ничего не понимаю, ну да ладно. В деканате у нас приятные женщины, к себе располагают.

(Traducción de Google) Excelente ubicación, excelentes maestros. Excelente calidad educativa. (Original) Удобное расположение, отличные преподаватели. Отличное качество образования.

(Traducción de Google) Cuando solicité la admisión, una mujer de la comisión me trató con crueldad, habló en un tono grosero y muy duro. En ese momento me sentí simplemente repugnante cuando, al mismo tiempo, mi amigo estaba sentado conmigo en la misma oficina (también estaba entregando documentos), y otra mujer lo trató con amabilidad y amabilidad. No sé la verdad como es ahora, pero si sabes algo. (Original) Когда подавал документы на поступление со мной недоброжелательно обращалась женщина в комисси, говорила грубым тоном и очень резко. Чувствовал себя в тот момент просто отвратительно, когда при этом в этом же кабинете сидел со мной мой друг (тоже подавал документы) с ним другая женщина обращалась благожелательно и дружелюбно. Не знаю правда как сейчас, но если что знайте.

(Traducción de Google) Excelente institución educativa, los profesores están muy calificados, obtienes sólidos conocimientos (Original) Отличное учебное заведение,,преподаватели очень квалифицированные ,получаешь основательные знания

(Traducción de Google) Hace mucho frío en invierno. Bien ... bastante ... (Original) Зимой очень холодно. Красиво... Достаточно...

(Traducción de Google) Univer excelente, con una rica historia y el mejor profesorado. Entre mis amigos hay muchos que se graduaron de la IVGU, actualmente estas personas están trabajando en el desarrollo de la región, así como en la promoción de la cultura rusa en el extranjero. En un momento, mi abuela, ahora profesora de Rusia, se graduó de la IVGU, por lo que es un honor para mí recibir una educación superior allí. (Original) Универ отличный, с богатой историей и лучшим преподавательским составом. Среди моих знакомых много тех, кто оканчивал ИВГУ, в данный момент эти люди работают над развитием региона, а также продвигают русскую культуру за границей. В своё время из стен ИВГУ выпускалась моя бабушка - ныне заслуженный учитель России, поэтому для меня честь получать высшее образование именно там.

(Traducción de Google) Obtuve mi educación en IvSU. Algunos de los profesores son profesionales y almas enormes de personas, y algunos son mediocres sin empuje. La guía principal (del decano y más arriba) son funcionarios inadecuados que no entienden completamente qué hacer, excepto cómo obtener ganancias del presupuesto en la tarjeta, dejando una mirada seria. Solo el profesorado comprende las necesidades de la facultad, constantemente intentan cambiar, mejorar el sistema de enseñanza, encontrar ideas interesantes en los estudiantes, temas para trabajos de calificación y cursos. Por desgracia, no hay muchos maestros de ese tipo, pero aquellos que fueron, lo recordaba con colores brillantes. Impresionantes personas, a las que fue agradable escuchar en conferencias, trabajan con ellos en seminarios y solo aprenden de ellos. E.V. Kromer, Т.А. Lobanova, S.N. Zaitseva, TN. Golovina, I.S. Kiseleva, P.V. Nikolaeva, Т.А. Taganova, V.I. Stradymova: ¡eres el mejor! Gracias por estar conmigo (Original) Получал в ИвГУ своё образование. Часть преподавателей - профессионалы и огромной души люди, а часть - совковые бездарности. Основное руководство (от декана и выше) - неадекватные чинуши, которые совершенно не понимают, что нужно делать, кроме как получать барыши из бюджета на карту, напуская серьёзный вид. По-настоящему потребности факультета понимают только преподаватели, постоянно пытающиеся изменить, усовершенствовать систему преподавания, отыскивающие в студентах интересные идеи, темы для квалификационных работ и курсовых. Увы, таких преподавателей не так уж и много, но те, что были, запомнились мне в ярких красках. Потрясающие люди, которых было приятно слушать на лекциях, работать с ними на семинарах, да и просто учиться у них. Э.В. Кромер, Т.А. Лобанова, С.Н. Зайцева, Т.Н. Головина, И.С. Киселёва, П.В. Николаева, Т.А. Таганова, В.И. Страдымова - вы лучшие! Спасибо, что были со мной.

(Traducción de Google) No alimentado. ¡No hay papel en el inodoro! (Original) Не кормят. В туалете нет бумаги!

(Traducción de Google) Ese sharashka Estudié allí durante siete años: mi departamento estaba cerrado, la mitad del personal docente se redujo. La educación es mediocre, casi todos los edificios son antiguos y decrépitos. Sin embargo, tenemos excelentes maestros, no se puede discutir con eso. (Original) Та еще шарашка. Отучилась там семь лет - мою кафедру закрыли, половину преподавательского состава сократили. Образование посредственное, корпуса почти все - древние и дряхлые. Однако у нас есть великолепные преподаватели - с этим не поспоришь.

(Traducción de Google) Posh (Original) Шикарный

(Traducción de Google) Me voy a unir a ISU muy pronto y es genial por mi investigación (Original) Je vais rejoindre ISU très bientôt et c'est très cool d'après mes recherches

(Traducción de Google) Gravemente (Original) Плохо

(Traducción de Google) Cuando estudiaba alli (Original) Когда то я там учился

(Traducción de Google) Personalmente me gusta la comida en el comedor. Si usted es un solicitante y se encuentra en una encrucijada, no dude de que no tendrá hambre en IvSU. (Original) Мне лично нравится, в столовой неплохо кормят. Если вы абитуриент и находитесь на распутье, то не сомневайтесь, в ИвГУ голодными не останетесь.

(Traducción de Google) Todo esta muy bien (Original) Все очень хорошо

(Traducción de Google) repugnante educación, no vayas a esta universidad !!!! (Original) отвратительное образование, не поступайте в этот университет!!!!

(Traducción de Google) Buen lugar (Original) Хорошое место

(Traducción de Google) Universidad Estatal, brinda una educación fundamental. (Original) Государственный ВУЗ, даёт фундаментальное образование.

(Traducción de Google) Buena universidad (Original) Хороший универ

(Traducción de Google) Débil, solo por una pequeña lección. (Original) Слабенько, только для заочки.