Новый Луч Оптика № 2 Центр Коррекции Зрения

(Traducción de Google) Tengo 40 años de edad. Noté que mis ojos se cansan mucho durante el trabajo. Tengo trabajo de oficina: documentos, informática, comunicación con clientes. Fui al óptico del Embankment, donde me diagnosticaron. Se ofrecen gafas de oficina. 2 en 1: puede leerlos y trabajar en ellos en la computadora)) Solución moderna muy conveniente, gracias (Original) Мне 40 лет. Заметила, что во время работы сильно устают глаза. У меня офисная работа: документы, компьютер, общение с клиентами. Обратилась в оптику на Набережной, где мне провели диагностику. Предложили офисные очки. 2 в 1 - в них можно и читать, и работать за компьютером)) Очень удобное современное решение, спасибо

(Traducción de Google) Ya no aplicaré ni compraré nada. Compré gafas, ahora uso lentes, las compré en otra tienda, dijeron que puedes comprar algo, pero no aconsejaron quitar las lentes. (Original) Не буду больше обращаться и приобретать что-либо. Покупала очки , сейчас пользуюсь линзами приобрела в другом магазине, сказали покупать что-то можно, а консультировать не стали по снятию линз.

(Traducción de Google) "Especialistas" no calificados. El diagnóstico fue incorrecto y el tratamiento salió mal. También son groseros porque tuvieron que jugar conmigo durante mucho tiempo. Y durante mucho tiempo por el hecho de que el diagnóstico se hizo al meter un dedo en el cielo, y convencen que el cliente simplemente se calma y todo está bien. (Original) Не квалифицированные "специалисты". Неправильно поставили диагноз, соответственно лечение пошло во вред. Ещё и хамят, что очень долго со мной пришлось возиться. А долго из-за того, что диагноз поставили ткнув пальцем в небо, и убеждают что клиент просто выкабенивается и все хорошо.

(Traducción de Google) Los especialistas y el cajero trabajan muy mal, no pueden explicar adecuadamente dónde y cómo acercarse, los precios son demasiado altos, no hay forma de hacer una cita normalmente, el médico que selecciona lentes de contacto es completamente incompetente, habla como hamlo y todavía se le paga por ello. (Original) Очень плохо работают специалисты и касса, не могут нормально объяснить куда и как подходить, цены слишком завышены, нет возможности нормально записаться, врач, занимающаяся подбором контактных линз совершенно некомпетентная, разговаривает как хамло и еще получает за это деньги.

(Traducción de Google) Servicio terrible !!! El personal es descortés, comenzando desde el mostrador de recepción, que estaba casi dormido ("perdón" la chica que te molestó en tu horario de trabajo) y terminando con 1 consultorio - el médico comenzó a exigir una receta. Pagué dinero por un servicio de calidad, así que escribe una receta !!! el doctor sabe que la visión cambia con los años, esta "señora" no está al tanto de la campaña. Es bueno que a pesar de que la consultora resultó ser bastante benevolente !!! Salió con mal humor y lo MÁS importante TODO ESTO por su dinero !!! ¡¡¡Lejos de ser baratos !!! Parece que a ellos no les importa en absoluto si les compras gafas (lentes) o no !!! Fuu, no más pie !!! Y les diré a todos mis amigos y familiares que actitud tan despreocupada hacia los clientes! !! (Original) Ужасное обслуживание!!! Персонал грубый,начиная со стойки администратора,которая почти спала ("извините"девушка,что потревожили в Ваше рабочее время) и заканчивая 1 кабинетом - врач начала требовать рецепт.Я заплатила за качественную услугу деньги,вот и выписывайте рецепт!!!Причем компетентный врач знает,что зрение меняется с годами,эта "дама" походу не в курсе.Хорошо,что,хоть консультант-женщина оказалась вполне доброжелательной!!!Вышла оттуда с испорченным настроением и САМОЕ главное ВСЕ ЭТО за свои деньги!!!Причём очки далеко не дешёвые!!!Такое ощущение,что им вообще наплевать,купишь ли ты у них очки(линзы) или нет!!!Фуу,больше туда ни ногой!!!И всем друзьям и родным расскажу,какое наплевательское отношение к клиентам!!!

(Traducción de Google) La mujer de la 1ª oficina es incompetente. Actitud repugnante hacia los clientes. (Original) Женщина в 1 кабинете – некомпетентна. Отвратительное отношение к клиентам..

(Traducción de Google) Mi hijo se sienta mucho frente a una computadora y su visión ha empeorado notablemente. Convertido en óptica "New Ray" en el terraplén. Fueron a la cita con un oftalmólogo pediatra Alexina G.V. Me gustó el médico, realicé un diagnóstico completo de la visión, conté todo en detalle, hice recomendaciones para el tratamiento de hardware. Inmediatamente se inscribió para el tratamiento de hardware en la Sala de Conciertos Central "New Ray". El niño fue tratado en el dispositivo Visotronic. Fuimos a los dispositivos 10 veces (curso de tratamiento), en esta etapa estamos satisfechos con el resultado, la visión comenzó a mejorar. La sala de tratamiento de hardware y el personal dejaron una buena impresión, fueron amables con el niño (y le tiene miedo a las personas con batas blancas). El doctor Aleksina G.V. Se recomienda repetir el curso del tratamiento de hardware después de 6 meses. Volveremos nuevamente al Centro de corrección de la visión "New Ray" en el terraplén. El resultado es positivo, los precios no son altos, los médicos y el personal son competentes, recomiendo la óptica. (Original) Мой ребенок много сидит за компьютером, зрение из-за этого заметно ухудшилось. Обратилась в оптику «Новый луч» на Набережной. Были на приеме у детского офтальмолога Алексиной Г.В. Врач понравилась, провела полную диагностику зрения, все подробно рассказала, дала рекомендации по аппаратному лечению. Сразу записались на аппаратное лечение в ЦКЗ «Новый луч». Ребенок проходил лечение на аппарате «Визотроник». На аппараты ходили 10 раз (курс лечения), на данном этапе результатом довольны, зрение стало улучшаться. Кабинет аппаратного лечения и персонал оставили хорошие впечатления, к ребенку были доброжелательны (а он у меня боится людей в белых халатах). Врач Алексина Г.В. порекомендовала через 6 месяцев повторить курс аппаратного лечения. Снова обратимся в Центр коррекции зрения «Новый луч» на Набережной. Результат положительный, цены не высокие, врачи и персонал компетентны, оптику рекомендую.

(Traducción de Google) Óptica antigua y confiable (Original) Старая надёжная оптика

(Traducción de Google) El optometrista pagado es peor que nuestra medicina gratuita en nuestro país. Horrible 4 horas en línea. Sí, yo, su madre, logré verlo mientras esperaba. Impulsar tales fraudes en el cuello, con un servicio tan terrible. 550 rublos para qué? ¿A sentarte en una silla? Las lentes y los anteojos se venden en tres bocinas, el servicio es cero, pzdts. Pero el médico es bueno, no se hacen preguntas. (Original) Платный окулист хуже нашей бесплатной медицины в нашей стране. Ужасно. 4 часа в очереди. Да я, мать его, прозреть успел пока ждал. Гнать в шею такие шараги, с таким ужаснейшим сервисом. 550 рублей за что? За посидеть на стуле? Линзы и очки в тридорога продают, сервис нулевой, пздц. Но врач хороший, здесь без вопросов.

(Traducción de Google) Bueno, la actitud hacia los clientes, puramente como carteras, se dirigió a los competidores. (Original) Ну и отношение к клиентам, чисто, как кошелькам, ушла к конкурентам

(Traducción de Google) Anteriormente, pedí gafas en óptica "New Ray" en el terraplén. Vi que el "New Ray" se abrió en 104 en Sheksninsky Ave en el centro comercial de junio. No fui a ninguna parte, fui allí por unas gafas nuevas. Amplia selección de marcos: desde presupuesto hasta marca. Ofreció una selección de lentes alemanes, franceses y chinos. Decidí poner buenas lentes en lentes de inmediato. Entregado lentes Zeiss alemanes, los precios son razonables y más bajos que en otras ópticas. Cuando recibí las gafas, les pedí que me doblaran un poco, lo hicieron de inmediato, las gafas se sientan perfectamente (no presionan en ningún lado y las gafas no se caen). Llevo gafas por quinto mes, las lentes están en orden, no se limpiaron, quedé satisfecho con el servicio. (Original) Раньше заказывала очки в оптике «Новый луч» на Набережной. Увидела, что «Новый луч» открылись в 104 на Шекснинском пр. у ТЦ «Июнь». Никуда не поехала, пошла туда за новыми очками. Большой выбор оправ: от бюджетных до брендовых. Предложили на выбор немецкие, французские и китайские линзы. Решила поставить сразу хорошие линзы в очки. Поставила немецкие линзы Zeiss, цены приемлемые и ниже, чем в других оптиках. Когда получала очки- попросила загнуть немного душки, сразу сделали, очки сидят отлично (нигде не жмет и очки не сваливаются). Ношу очки пятый месяц, линзы в порядке - не затерлись, обслуживанием осталась довольна.

(Traducción de Google) Querían llegar al optometrista de los niños, llamaron, dijeron por teléfono que la cita estaba en línea de 10 a 14, llegamos en 15 minutos (a las 10.45). No aceptaron el pago, explicando que tal vez no podamos llegar al médico hoy. Reclame al liderazgo: encuentre una solución al problema con las colas. Es decir, simplemente no quieres esforzarte y buscarlo. Alexina es una excelente doctora, no tengo ninguna queja aquí. (Original) Хотели попасть к детскому окулисту, позвонили, по телефону сказали, что приём в порядке очереди с 10 до 14,мы подъехали в течении 15 минут( в 10.45). Оплату не приняли, объяснив тем, что мы можем сегодня не попасть к врачу. Претензия к руководству: найти решение проблемы с очередями. Оно есть, просто вы не хотите напрягаться и искать его. Алексина- отличный врач, тут без претензий абсолютно.

(Traducción de Google) Ópticas muy antiguas, aparentemente, por eso hay tanta gente, por eso en este lugar no les preocupa nada, ni precios, ni servicio. La selección de anteojos, no solo se paga, sino que además la prescripción no se dará en la mano, por lo que no se pedirá en otro lugar, aunque pague un examen completo por un oftalmólogo. El juego es absoluto. Es bueno que haya Google: fui al óptico más cercano al otro lado de la calle y allí hice todo en un ambiente humano e interior agradable por el mismo (o incluso menos) dinero. Lugares como esta óptica existen solo a expensas de las abuelas sin Internet, que no confían en nada nuevo. (Original) Очень старая оптика, видимо, поэтому там такие толпы людей, так что в этом месте не парятся ничем - ни ценами, ни сервисом. Подбор очков, мало того что платный, так ещё и рецепт на руки не отдадут, чтоб в другом месте не заказали, даже если заплатите за полный осмотр офтальмологом. Дичь абсолютная. Хорошо, что есть гугл - прошла в ближайшую оптику через дорогу и там все сделала в приятной человеческой и интерьерной обстановке за те же (а то и меньшие) деньги. Места подобные этой оптике существуют только за счёт бабушек без интернета, не доверяющих ничему новому.

(Traducción de Google) Un niño de 2 años compra lentes, el dinero no es pequeño. Tomó un certificado de visión, denegado en una forma aproximada. Explicaron esto por el hecho de que la prueba de visión es gratuita, por lo que no dan certificados. Como si revisara tu vista todos los meses. Una vez comprobado, y ahora solo venden lentes. Y solo necesitamos ayuda sobre qué visión fue hace 2 años para verificar la dinámica. Y no hay ningún lugar para tomar este certificado, ya que solo se verificó en esta óptica. Hacer deshonroso! (Original) Ребенок 2 года покупает линзы, деньги относим не маленькие. Понадобилась справка о зрении, в справке отказали в грубой форме. Объяснили это тем, что проверка зрения проводится бесплатно, поэтому справок не дают. Как будто каждый месяц проверяют зрение. Один раз проверили, а теперь только продают линзы. А нам как раз нужна справка о том, какое зрение было 2 года назад, чтобы проверить динамику. И взять эту справку больше негде, потому что проверяли только в этой оптике. Поступают непорядочно!

(Traducción de Google) Óptica lo más repugnante posible. ¿Por qué? Por al menos tres razones. El primero: al consultorio del oftalmólogo para un examen ocular (¡que, por un minuto, se paga!), La cola se retrasa una hora o más. La segunda es que por esta línea pasan amigos-conocidos-familiares de especialistas en gafas, que, como recordamos, ya está retrasada, por lo que todo empeora aún más. Además, el momento del emparejamiento ni siquiera está oculto, el arrullo se lleva a cabo frente a todos, las gafas se seleccionan lo más lentamente posible (nadie tiene prisa, en realidad), por lo que en el camino resulta charlar sobre "cómo están ustedes, como esposa, como hijos ". La tercera es una mujer pelirroja en el mostrador (nombre, perdóname generosamente, no lo recordaba), que no tiene ni la mínima competencia y pregunta por la curvatura de las lentes en un tono tan despectivo (léase: como un enfermo -Hamlo educado que no sabe comunicarse con la gente en absoluto), como si se tratara de información sobre 32 dientes o temperatura 36,6. En otras palabras, el que se avergüenza de no saberlo. Obviamente, si una persona no expresa la curvatura, entonces necesita una curvatura estándar de la lente, ¡hola! De todas formas. Arriba, hay tres razones por las que ya no voy al New Ray on Victory. Y no dejaré entrar a mis amigos. Y no te aconsejo. (Original) Настолько отвратительная оптика, насколько это вообще возможно. Почему? Как минимум по трем причинам. Первая — в кабинет к офтальмологу на проверку зрения (которая, на минуточку, платная!) очередь задерживается на час и дольше. Вторая — мимо этой очереди, которая и без того, как мы помним, задерживается, проходят друзья-знакомые-родственники специалистов по подбору очков, так что все становится еще хуже. Причем, момент сватовства даже не скрывается, воркование происходит на глазах у всех, очки подбираются максимально медленно (никто же никуда не спешит, действительно), так что попутно получается поболтать еще и на тему "как дела, как жена, как дети". Третья — рыжая женщина за прилавком (имя, простите великодушно, не запомнила), не обладающая даже минимальной компетентностью и спрашивающая о кривизне линз таким презрительным тоном (читайте: как невоспитанное хамло, которое совершенно не умеет общаться с людьми), словно это информация о 32 зубах или температуре 36,6. Иначе говоря, та, которую стыдно не знать. Очевидно, что если человек не озвучивает кривизну, значит, ему нужна стандартная кривизна линзы, алло! Ну да ладно. Выше — три причины, почему в Новый луч на Победы я больше ни ногой. И друзей не пущу. И вам не советую.

(Traducción de Google) Elena Rudolfovna Ozerova, GRACIAS por su rapidez y diagnóstico oportuno. Simplemente no sé cómo expresar mi gratitud. (Original) Елена Рудольфовна Озерова, СПАСИБО Вам за оперативность и своевременно поставленный диагноз. Просто не знаю какими словами выразить мою признательность.

(Traducción de Google) Pedí lentes para mi hija, en principio, todo está bien, pero solo en el marco incorrecto hicieron un poco de color (Original) заказывали очки дочке, в принципе все хорошо, но только не в ту оправу цветом немного сделали

(Traducción de Google) Servicio repugnante, el personal no sabe cómo comunicarse con los clientes. La única ventaja es que no está lejos de la casa. (Original) Отвратительное обслуживание, персонал не умеет общаться с клиентами. Единственный плюс, что от дома недалеко.

(Traducción de Google) Buena óptica, a menudo tomo lentes aquí, pedí lentes un par de veces También revisé mi vista, buenos médicos. (Original) Хорошая оптика,часто беру тут линзы,пару раз заказывала очки.Также проверяла зрение,хорошие врачи.

(Traducción de Google) El personal no está interesado en las ventas. No hay servicio No quieren comunicarse con el cliente y no saben cómo hacerlo. Llegó con el deseo de comprar gafas caras, el deseo se había ido. Utilizado los servicios de los competidores. (Original) Персонал никак не заинтересован в продажах. Обслуживание никакое. Общаться с клиентом не хотят и не умеют. Пришел с желанием приобрести дорогие очки- желание пропало. Воспользовался услугами конкурентов.

(Traducción de Google) Óptica repugnante, o más bien Ludmila Vasilievna o la oficina de Larisa para seleccionar lentes, no recuerdo exactamente haber recogido los lentes, pagué por todo, le pregunté cuál era mi visión y lentes, cuánto y qué tipo de empresa había una contra-pregunta, y por qué la necesitabas, respondí qué No podré venir a ti todo el tiempo, tal vez compraré en otra óptica, ella me dijo que no dan esa información. si no es conveniente para mí ir a otro especialista y pagar de nuevo en breve para probar algo y argumentar que no quiero ir yo mismo, no voy a dejar que se caliente 1400r, mejor voy a un buen especialista (Original) Отвратительная оптика, точнее кабинет по подбору линз Людмила Васильевна или Лариса точно не помню подбирала мне линзы все оплатила спросила у нее какое у меня зрение и какие линзы на сколько и что за фирма на что последовал встречный вопрос а вам зачем это нужно я ответила что к вам постоянно приезжать не смогу возможно буду покупать в других оптиках она мне ответила что такой информации они не дают Оо я ей объясняю как это вы не даете я вам за что деньги запотила в общем на чем остановились она сказала если нужны линзы буду приезжайте ко мне если ко мне не удобно идите к другому специалисту и платите снова короче что то доказывать и спорить не захотела сама туда не пойду пусть зажреться 1400р я лучше к хорошему специалисту схожу

(Traducción de Google) ¡Asqueroso personal de comunicación! y es por tu dinero! (Original) отвратительное общение персонала! и это за свои деньги!

(Traducción de Google) Piden una receta al ordenar un marco (creo que esto es correcto), puede ser difícil encontrar el marco correcto. (Original) Просят рецепт при заказе оправы (это правильно, я считаю), бывает трудно подобрать нужную оправу.

(Traducción de Google) El personal terriblemente grosero (no sobre todos, sino sobre una mujer en una oficina que revisa su visión y toma lentes), constantemente monta, responde groseramente, no da ninguna información. (Original) Ужасно грубый персонал(не про всех,а про женщину в 1 кабинете,которая проверяет зрение и подбирает линзы), постоянно наезжает ,грубо отвечает,не даёт никакой информации.