City Polyclinic № 2

(Traducción de Google) ¡Cambie al médico jefe! ¡Esto no es una organización, sino una especie de desgracia para la región! Cada vez que acude a cualquier médico con cita previa y hace cola durante mucho tiempo. Si sabe que está tardando mucho o no hay suficientes especialistas, configure el tiempo de grabación en consecuencia. ¿Realmente no hay una persona normal y adecuada en el lugar del médico jefe? ¿Es realmente tan difícil poner las cosas en orden como en otras clínicas normativas? (Original) Смените главврача! Это не организация, а какой то позор области! Каждый раз к любому врачу приходишь по записи и сидишь очень долго в очереди. Если вы знаете, что долго принимаете или не хватает специалистов, ставьте время записи соответственно! Неужели на место главврача нет нормального адекватного человека!? Неужели так трудно навести порядок, как в других нормативных поликлиниках?

(Traducción de Google) El circo. Te registras por un tiempo determinado, vienes y te paras en una línea en vivo. No está claro cuál es el significado de una cita. (Original) Цирк. Записываешься на определенное время, приходишь и встаешь в живую очередь. В чем смысл предварительной записи не понятно.

(Traducción de Google) El servicio es pésimo, no hay médicos, no se puede ver a ningún médico, los jefes han sido enviados desde San Petersburgo, no hay gente propia, ahora hay un shmon completo, quieren sacar a la mayoría de las enfermeras, no está claro en relación con todo esto, para la supervivencia (Original) Обслуживание ужасно, врачей нет, на прием не попасть ни к одному врачу, прислали начальство с Питера, своих нет, сейчас идёт полный шмон,хотят убрать большую часть санитарок, непонятно в связи с чем все это,на выживание

(Traducción de Google) Hace mucho tiempo que no pude obtener el certificado de trabajo requerido. Verá, necesitan algún tipo de comisión. Aunque en la dirección está escrito en blanco y negro, ¡no se requiere la aprobación de la comisión! (Original) Уже долгое время не могу получить нужную справку для трудоустройства. Им видите ли нужна какая-то комиссия. Хотя в направлении черным по белому написано - что прохождение комиссии не требуется!

(Traducción de Google) No te comuniques con la recepción. El teléfono se cae constantemente. (Original) Не дозвониться в регистратуру. Телефон постоянно сбрасывают.

(Traducción de Google) El hospital es terrible en términos de organización. Vinieron para donar sangre, niños y adultos juntos, no para entrar a la oficina. La abuela atacó. Solo funcionan dos habitaciones. La donación de sangre es una búsqueda completa. (Original) Больница в плане организации ужасна. Пришли сдавать кровь, дети и взрослые вместе, не попасть в кабинет. Атаковали бабули. Работает всего два кабинета. Кровь сдать это целый квест пройти.

(Traducción de Google) Todo es completamente triste. Juramento en la recepción por tarjetas, médicos insatisfechos, colas eternas para tomar exámenes, admitiendo simultáneamente diferentes categorías de pacientes con problemas que están en la fila para quién; falta de reparaciones, anuncios escritos a mano en las oficinas, etc. Nada ha cambiado desde la época soviética. Estamos a la espera de la transición a la medicina completamente privada con una reducción del impuesto social único sobre la masa salarial. Se sometió a un examen médico en octubre de 2020. Se han producido cambios. Reformado en el lobby. Cola electrónica al registro. Hay un terminal para escribir a especialistas (para llegar al cual, según tengo entendido, es difícil de girar). ¡No hay terapeuta en el departamento pagado! Muchas gracias a la jefa del departamento de práctica médica general, Malyukova Anna Sergeevna. (Original) Все совсем печально. Ругань у регистратуры за карточки, недовольные доктора, вечные очереди на сдачу анализов, приём одновременно разных категорий пациентов с проблемами кто за кем в очереди; отсутствие ремонта, объявления на кабинетах от руки и т.д. Ничего не меняется с советских времён. Ждём переход на полностью частную медицину со снижением единого социального налога с фонда оплаты труда. Проходил диспансеризацию в октябре 2020г. Произошли изменения. Сделали ремонт в холле. Электронная очередь в регистратуру. Есть терминал для записи к специалистам (попасть к которым как я понимаю сложно-очередь). В платном отделении нет терапевта! Большое спасибо заведующей отделением общей врачебной практики Малюковой Анне Сергеевне.

(Traducción de Google) Asqueroso establecimiento. Sugiero colocar carteles en las paredes del pasillo con las reglas para visitar los consultorios médicos. La arbitrariedad de las abuelas y tías locas va más allá de todos los límites. Se necesitan reglas uniformes. ¿Cómo visitar a un médico para quienes tienen cupón o no? A la dirección del hospital eso le importa un comino. (Original) Отвратительное заведение. Предлагаю, на стенах коридора разместить плакаты с правилами посещения кабинетов врачей. Самоуправство сумасшедших бабушек и тетечек переходит все границы. Необходимы единые правила. Как посещать врача тем кто с талоном, кто без? Руководству больницы на это наплевать.

(Traducción de Google) El punto final de la idiotez de la gestión de esta institución fue la "valla". En lugar del estacionamiento normal, había un mar de barro, inconvenientes de paso y viaje. Ay, siglo XXI en el patio, muchos vienen en coche o taxi. Esto es especialmente cierto durante una pandemia. (Original) Конечной точкой идиотии руководства сего заведения стало "огораживание". Вместо нормальной парковки вышло море грязи, неудобство прохода и проезда. Ау, 21 век на дворе, многие на своем авто или на такси приезжают. Это особенно актуально во времена пандемии.

(Traducción de Google) Una clínica ordinaria. Hay buenos doctores (Original) Обычная поликлиника. Есть хорошие врачи

(Traducción de Google) Descartar a sus mediocres médicos. (Original) Уволить их врачей хамских

(Traducción de Google) Pobreza de interiores y equipamiento médico. Actitud grosera de los registradores al médico. (Original) Нищета интерьеров и медицинского оборудования. Хамское отношение от регистраторы до врача.

(Traducción de Google) En esta clínica, el terapeuta me aconsejó que contactara a un adivino. (Original) В этой поликлинике терапевт посоветовал мне к гадалке обратиться.

(Traducción de Google) Policlínico adecuado en el fondo del resto (Original) Адекватная поликлиника на фоне остальных

(Traducción de Google) Las policlínicas para niños y adultos están cerca, así como la Policlínica como policlínica), colas, un problema con los cupones (siempre faltan), podrían haber sido más educados en la recepción (no tengo quejas ni quejas de los médicos y no he tenido noticias de otros) (Original) Детская и взрослая поликлинника находятся радом, а так Поликлинника как поликлинника ) очереди, проблема с талонами ( их вечно не хватает ) , в регистратуре могли бы и повежливее быть ( на врачей нареканий и жалоб сама не имею и от других не слышала)

(Traducción de Google) Todo está muy mal durante mucho tiempo con nerviosismo ( (Original) Очень все плохо долго нервно(

(Traducción de Google) Los médicos son groseros. (Original) Врачи хамы.

(Traducción de Google) ¿Qué pasa con los teléfonos !!!! (Original) Что с телефонами!!!!

(Traducción de Google) Doctores sensibles (Original) Чуткие врачи

(Traducción de Google) El servicio es asqueroso. (Original) Обслуживание отвратительное.