Gostinitsa Dlya Koshek Ser Kot

(Traducción de Google) ¡Dejé al gatito aquí dos veces! Realmente ayudan)) después de la primera vez, atrapé al gato cuando fue necesario. Dejar sus planes, aparentemente, no estaba incluido))) Quiero destacar especialmente a la niñera Galina, una persona muy responsable, cariñosa y amigable. Me alegro de que mi gatito haya venido a esta rama en particular con ella)) (Original) Два раза оставляла здесь кошечку! Очень выручают)) после первого раза, ловила кошку, когда надо было ее забирать. Уходить в ее планы, видимо, не входило))) особенно хочется отметить няню Галину- очень ответственный, заботливый и дружелюбный человек. Я рада, что моя кошечка попала именно в этот филиал к ней))

(Traducción de Google) Me gusta todo, a ellos les encanta Vasya, lo tratan bien, somos sus clientes habituales, estamos muy contentos de tenerte. Sabemos que nuestro gato está en buenas manos. Muchas gracias por tu trabajo. (Original) Всё нравиться, Васю любят, к нему хорошо относятся, мы постоянные ваши клиенты, очень рады, что вы у нас есть. Знаем, что наш котик в надёжных руках. Спасибо вам большое за ваш труд.

(Traducción de Google) Dejé Toffee por primera vez. Estaba muy preocupado, pero no pasó nada. Toffee tiene un carácter difícil, pero las chicas lo lograron. Muchas gracias. (Original) Оставляла Ириску первый раз. Очень переживала, но всё обошлось. У Ириски трудный характер, но девочки справились. Спасибо огромное.

(Traducción de Google) Tenía mucho miedo de que mi Matilda no se adaptara y experimentara un estrés severo, ya que era la primera vez que la dejaban en el hotel, es un personaje tan “mariquita”. Pero, sorprendentemente, la gatita se acostumbró rápidamente y ni siquiera se preocupó por los vecinos detrás del cristal, en mi opinión fue incluso una experiencia interesante para ella) Finalmente, estábamos tranquilos al salir, no tenía que controlar todo de forma remota, la gatita siempre estaba en contacto y enviaba fotos / videos ella misma. Ni siquiera sabía sobre tales hoteles antes, pero es muy conveniente, también me gustaría mencionar al excelente conductor que ayudó con las cosas y nos llevó a Matilda y a mí al hotel sanos y salvos) En general, me alegro de haber ¡te encontré! (Original) Очень боялась, что моя Матильда не адаптируется и будет испытывать сильный стресс, так как оставляли её в отеле впервые, она такая «неженка» по характеру. Но, на удивление, котя довольно быстро освоилась и даже не переживала из-за соседей за стеклом, по-моему это даже был интересный опыт для неё) Мы, наконец, были спокойны в отъезде, мне не приходилось всё дистанционно контролировать, котоняня всегда была на связи и сама отправляла фото/видео. Раньше я даже не знала о таких отелях, но это очень удобно, также хотелось бы отметить отличного водителя, который помог с вещами и доставил нас с Матильдой в отель в целости и сохранности) В общем, рада, что нашла вас!

(Traducción de Google) Dejó al gato por sobreexposición por primera vez. Elegí el hotel SirKot. Las "habitaciones de hotel" son bastante espaciosas, pero el animal no podrá desarrollar una actividad vigorosa allí. Me gustó la actitud del personal, la atención a los detalles, a las peculiaridades del carácter del animal, a los matices de su nutrición. Me gustó la opción con una cámara de vigilancia, te permite monitorear la vida de una mascota las 24 horas del día, los 7 días de la semana. En general, tengo impresiones positivas, mi único deseo es más aire fresco, la habitación está bastante cargada. Me gustaría expresar un agradecimiento especial a Nanny Yulia por los comentarios regulares y los informes de fotos / videos sobre la condición del gato. Si es necesario, con gusto utilizaremos nuevamente los servicios de este hotel. (Original) Оставляла котика на передержке в первый раз. Выбрала гостиницу СэрКот. «Гостиничные номера» достаточно просторные, но развить бурную активность у животного там не получится. Понравилось отношение персонала, внимательность к деталям, к особенносТям характера животного, нюансам по его питанию. Понравилась опция с камерой наблюдения, позволяет в режиме 24/7 следить за жизнью питомца. В целом у меня положительные впечатления, единственное пожелание - больше свежего воздуха, в помещении достаточно душно. Отдельное Спасибо хотелось бы выразить няне Юле за регулярную обратную связи и фото/видео отчеты о состоянии котика. В случае необходимости снова с радостью воспользуемся услугами данной гостиницы.

(Traducción de Google) Tan interminable como el océano, gracias al personal de la sucursal de Otradnoye ???? esta fue nuestra primera visita al hotel, la primera separación de los gatos durante un período tan largo (12 días), la primera experiencia para mis niñas al dejar el apartamento en todas. El veterinario no cuenta. Tengo gatos que son bastante agresivos con los extraños. Un amigo querido y un gato devoto para mí y mi esposo son todas las demás personas para ellos un objeto de agresión. Doy las gracias a Kotonyan Yulia, una chica valiente y muy afectuosa. Shade y Yasmin siempre estaban bien alimentadas, con una olla limpia y bajo una supervisión confiable. En cualquier momento podría obtener un video de la vida de los gatos y sus comentarios. Tanya Malinovskaya y Yulia recibieron mis interminables paquetes de Ozone con golosinas para mis gatos. ¡La cámara de videovigilancia de 24 horas es simplemente genial! Si puede estimar mi nivel de fobias y estrés en la etapa de registro, 10 de cada 10, soy una mamá gata loca y tenía miedo de todo, que atraparan pulgas, coronavirus, salieran corriendo de su habitación. Y NADA de mis miedos sucedió, e incluso no tenía requisitos previos. Para los gatos, esto es estresante, pero si se va por mucho tiempo, entonces es mucho más seguro darle su amada mascota a Sir Cat que esperar un alimentador automático (cuántos casos trágicos cuando se rompió y el gato murió de hambre ) o vecinos. Nos ayudaste mucho. Gracias por estar ahí ???? (Original) Бескрайнее, как океан, спасибо персоналу филиала в Отрадном ???? это был наш первый визит в отель, первая разлука с кошками на такой долгий (12 дней) срок, первый для моих девочек опыт выхода из квартиры вообще. Ветврач не в счёт. У меня довольно агрессивные к чужим людям кошки. Милейший друг и преданный котик для меня и мужа - все остальные люди для них объект агрессии. Благодарю котоняню Юлю - отважная, действительно сердечная девочка. Шадэ и Ясмин были всегда сытые, с чистым горшком, под надёжным присмотром. В любое время я могла получить видео жития котиков и обратную связь. Таня Малиновская и Юля встречали мои бесконечные посылки с Озона с лакомствами для моих котиков. Круглосуточная камера видео-наблюдения это просто супер! Если можно оценить мой уровень фобий и стресса на этапе заселения - 10 из 10???? Я чокнутая котомама и боялась всего - что они подхватят блох, коронавирус, выбегут из своего номера. И НИЧЕГО из моих опасений не то что не случилось, а даже не имело предпосылок. Для кошек это стресс, но, если вы уезжаете надолго то куда надёжнее отдать любимого питомца в Сэр Кот, чем надеяться на автоматическую кормушку (сколько трагических случаев когда она ломалась и кошка умирала от голода) или соседей. Вы очень нас выручили. Спасибо, что вы есть ????

(Traducción de Google) En defensa de la respuesta del propietario al comentario anterior: Primero, se solicitó el contacto del dueño debido a una emergencia con el animal. En segundo lugar, se requirió un tratamiento costoso para que el gato volviera a su condición normal, lo cual informé y exigí una compensación. El tratamiento aún está en curso. Usted se negó, es su derecho, lo que significa que el asunto se decidirá más en el tribunal. De hecho, el gato estaba completamente sano antes de partir hacia el hotel. Los datos médicos y los análisis indican que la condición del animal ha empeorado y de manera significativa. Desafortunadamente, es imposible rastrear con la cámara qué hay exactamente en el cuenco del gato y qué tan fresca está el agua. En casa, el gato no se llevó nada y no comió después del momento en que se lo llevaron. Nadie hizo una declaración personal contigo, que nadie te habló mal. Sí, se dijo que era abogado y que el asunto se decidiría en los tribunales, y si el tratamiento de un gato que estaba completamente sano antes del incidente se paga voluntariamente, entonces nadie provocará un escándalo. (Original) В защиту по ответу собственника на предыдущий комментарий: Во-первых, контакт собственника был запрошен в виду того, что произошла чрезвычайная ситуация с животным. Во-вторых потребовалось дорогостоящее лечение, чтобы привести кота в нормальное состояние, о чем я сообщила и потребовала компенсации. Лечение идёт до сих пор. Вы отказались - ваше право, значит, далее будет решаться вопрос в судебном порядке. По факту кот до момента отправления в гостиницу был полностью здоров. Медицинские данные и анализы говорят о том, что состояние животного ухудшилось, причём, значительно. К сожалению, по камере невозможно отследить что именно лежит в миске у кота и какой свежести вода. Дома кот ничего не принимал и не ел после момента когда его забрали. На личности никто с вами не переходил, что вам будет плохо никто не говорил. Да, было сказано, что юрист и что вопрос будет решаться в судебном порядке, а если будет оплачено в добровольном порядке лечение кота, который был полностью здоровым до случившегося, то никто не будет раздувать скандал.

(Traducción de Google) Desde hace varios años dejo a mi gato (y antes de ese gato) en el Hotel Sir Cat. Solía ​​dejarlo principalmente en Yuzhnoportovaya, pero esta vez no había números y mi gatito fue identificado en la autopista Altufevskoe. Al principio tenía miedo de un "nuevo" lugar, pero al final no me arrepentí en absoluto! Todos los días, me enviaban fotos y videos: acariciaban a mi gatito y jugaban con ella. Era evidente que el gato se acostumbró rápidamente, y la depresión inicial y el estado de alerta pasaron. Las gentiles manos de los cotonianos hicieron su trabajo))) A mi gatito le encanta enloquecer;), pero todo el desastre se limpió bastante rápido. Era evidente que la habitación a veces cambiaba la atmósfera, ordenando las cosas de manera diferente para que el gato no se perdiera en una habitación cerrada. Y luego hubo fuerza mayor. Por razones más allá de mi control (¡el volcán se despertó!) No pude regresar a tiempo, y lo más importante, no sabía cuándo podría hacerlo. Pero Kotonyany y la administración me ayudaron: siempre estaban en contacto y respondían rápidamente. Acordaron sostener a mi gato hasta que yo pudiera llegar, estaban listos para traerla más tarde, si no tuviera tiempo de llegar a casa antes de las 8. ¡Y ni siquiera tomaron dinero por ello! La próxima vez pediré enviar mi gatito solo a Altufevo)) (Original) Вот уже несколько лет оставляю свою кошку (а до этого кота) в гостинице Сэр Кот. Раньше оставлял в основном на Южнопортовой, но в этот раз там не было номеров и мою кошечку определили на Алтуфьевское шоссе. Я в начале опасался "нового" места, но в итоге ничуть не пожалел! Каждый день, мне присылали фото и видео - мою кошечку гладили, с ней играли. Было видно, что кошка довольно быстро освоилась, а первоначальная депрессия и настороженность прошли. Нежные руки котонянь сделали своё дело ))) Моя кошечка любит побеситься ;) - но весь беспорядок довольно быстро убирали. Было видно, что в номере иногда меняли обстановку, располагая вещи по другому, чтобы кошечка не скучала в замкнутом помещении. А потом произошёл форс-мажор. По независящим от меня причинам (вулкан проснулся!) я не смог вовремя вернуться и самое главное - не знал, когда смогу это сделать. Но котоняни и администрация выручили меня - всегда были на связи, оперативно отзывались. Согласились подержать мою кошечку до тех пор, пока я не смогу приехать, готовы были привезти её попозже, если я не успевал домой до 8-ми. И даже денег за это не взяли! В следующий раз буду просить отправить мою кису только на Алтуфьево ))

(Traducción de Google) Me gustó el hotel, el gato, espero, también)))) Muy buenos cotonianos amigables, al menos no observé ningún estrés en el gato a mi regreso. Gracias. A la izquierda en la sucursal de Otradnoye. (Original) Гостиница понравилась, коту, я надеюсь, тоже)))) Очень хорошие, доброжелательные Котоняни, по крайней мере никакого стресса у котика я не наблюдала по возвращении. Спасибо. Оставляли в филиале Отрадном.

(Traducción de Google) Me gustó mucho tu cuidado por la mascota, recibí información constante sobre el gato, muchas gracias (Original) очень понравилась ваша забота о питомце-получал постоянную информацию о котике-большое спасибо вам

(Traducción de Google) El resultado estuvo en línea con las expectativas, tenía miedo de la reacción del animal al cambio de escenario, pero todo salió mejor de lo que pensaba. Una muy buena opción es el acceso a una cámara CCTV, sin ella me preocuparía mucho más. En general, estoy satisfecha con los servicios, las niñeras son muy atentas y amables. (Original) Результат совпал с ожиданиями, боялась реакции животного на смену обстановки, но все прошло лучше, чем я думала. Очень хорошая опция- доступ к камере видеонаблюдения, без неё волновалась бы гораздо сильнее. В целом услугами довольна, няни очень внимательные и добрые.

(Traducción de Google) Buenas noches, gracias por cuidar a nuestro gato en la sucursal de Otradnoye, lo dejamos por quinta vez, parece información rápida, respuestas oportunas a preguntas, sugerencias sobre cómo resolver los momentos de trabajo que surgen (nuestra señora rompió la ropa de cama-pañal, que se le dejó en lugar de la manta olvidada, las propias niñas se ofrecieron a reemplazarla por una nueva), como siempre, todo es conveniente y orientado al cliente, y muy cómodo que hay video vigilancia. ! ???? (Original) Добрый вечер, спасибо за уход за нашей кошкой в филиале в Отрадном, оставляем раз в пятый, кажется, быстрое информирование, своевременные ответы на вопросы, предложения как решать возникающие рабочие моменты (наша мадам разодрала подстилку-пеленку, которую оставили ей вместо забытого пледа, девочки сами предложили заменить на новую) как всегда всё удобно и клиентоориентировано, и очень комфортно, что есть видеонаблюдение!????

(Traducción de Google) Estoy infinitamente feliz de que haya un hotel para gatos cerca de mi casa. Viajo muy a menudo y siempre dejo el gato a mis amigos, y tenía miedo de confiar en alguien. ¡Sir Cat fue una revelación para mí! El hotel me sorprendió y se produjo una ruptura en la plantilla en mi cabeza. Creía que en esos lugares para los animales siempre hay un olor desagradable, y las mascotas están cansadas en jaulas. Una chica me recibió desde la puerta, me dio cubiertas de zapatos, todo es estéril, huele bien. Las habitaciones del hotel son espaciosas, un par de personas pueden caber cómodamente allí. Otros compañeros de cuarto duermen imponentemente en estantes y en casas. Fue interesante descubrir que hay un sistema de videovigilancia y a menudo miraba lo que hace mi gato y cómo se cuida. Ahora el personal ya me reconoce por la vista, hace bonificaciones y para mí este hotel se ha convertido en un salvavidas. Gracias chicos (Original) Бесконечно рада, что около моего дома есть гостиница для кошек. Я очень часто путешествую и всегда оставляла кошку друзьям, и боялась доверить кому-то. Сэр Кот стали для меня открытием! Гостиница меня удивила и в голове произошёл разрыва шаблона. Я считала, что в таких местах для животных всегда есть неприятный запах, а питомцы сидят уставшие в клетках. С порога меня встретила девушка, дала бахилы, все стерильно, приятно пахнет. Гостиничные номера просторные, туда спокойно поместиться пару человек. Другие соседи по номерам вальяжно спят на полках и в домиках. Интересно было узнать, что есть система видеонаблюдения и я частенько смотрела, что делает моя кошка и как за ней ухаживают. Сейчас персонал меня уже узнаёт в лицо, делает приятные бонусы и для меня эта гостиница стала спасательным кругом. Спасибо вам, ребята!

(Traducción de Google) Bonito hotel, cuidé bien de mi jengibre (Original) Хорошая гостиница, хорошо заботились о моем Рыжике

(Traducción de Google) Mi Saturno es un gato hostil y me preocupaba que nadie, excepto yo, pudiera soportarlo. ¡Se fue por tres semanas en el hotel zoológico y los muchachos me sorprendieron! Mi Saturno no se les escapó de las manos cuando lo tomé. Estoy en shock! Gracias, sois profesionales. (Original) Мой Сатурн недружелюбный кот и я переживал, что никто кроме меня с ним не справится. Оставлял на три недели в зоогостинице и ребята меня удивили! Мой Сатурн не слезал с их рук, когда я его забирал. Я в шоке! Спасибо вам, вы - профессионалы.

(Traducción de Google) Esta no es la primera vez que nos dirigimos, todos están felices y agradecidos por la atención. Un agradecimiento especial a los gatitos por los reportajes fotográficos diarios, puedes sentir inmediatamente la atención hacia los koshars. (Original) Обращаемся не в первый раз, всем довольны и признательны за заботу. Отдельное спасибо котоняням за ежедневные фотоотчёты, сразу чувствуется внимание к кошарам

(Traducción de Google) Esta vez todo fue solo para la clase alta. No había una ama de casa tan amable. Gran especialista No teníamos miedo a nada, ya dejamos al gato 5 o 6 veces. Lo recomiendo (Original) В этот раз все прошло просто по высшему классу. Такой доброй заботливой котоняни ещё не было. Отличный специалист. Ничего не боялись, оставляем кота уже 5 или 6ой раз. Рекомендую.

(Traducción de Google) Gran hotel para gatos. Mi Pate pasó tres semanas aquí y regularmente recibí mensajes de chicas sobre cómo se adaptó aquí y cómo se sintió. Gracias Volveremos (Original) Отличный отель для котиков. Мой Паштет три недели провёл здесь и я регулярно получал сообщения от девочек о том, как он здесь адаптировался и как себя чувствовал. Спасибо. Приедем ещё

(Traducción de Google) El hotel es super-duper, dejé mi esfinge en muchos de ellos, pero este es el mejor, buen personal, el gato está limpio, bien alimentado y tranquilo, el precio es bueno. (Original) Гостиница суперская , я во многих своего сфинкса оставлял , но эта самая лучшая , хороший персонал , кошка чистая ,сытая и спокойная , цена хорошая .

(Traducción de Google) Gran hotel A diferencia de muchos otros, se pueden elegir recintos bastante grandes y el tamaño. Hay video vigilancia las 24 horas. Todo está limpio y ordenado. (Original) Отличная гостиница. В отличии от многих других, довольно большие вольеры, причём размер можно выбрать. Есть круглосуточное видеонаблюдение. Всё чисто и аккуратно.

(Traducción de Google) Pasaron dos gatos sanos y activos. Y tengo dos con rinotraqueitis. Estamos tratando de tratarlos por una semana. (Original) Сдали двух здоровых, активных котов. А получили двух с ринотрахеитом. Неделю пытаемся их лечить.

(Traducción de Google) Liderado en publicidad. Entregaron al gatito en manos "cariñosas" y condujeron hacia el mar y el sol. Después de 10 días, la criatura fue llevada sucia y oliendo a una bandeja de gato. (Original) Повелись на рекламу. Сдали кошечку в "заботливые" руки и поехали к морю и солнцу. Забрали через 10 дней грязное и пахнущее кошачим лотком существо.

(Traducción de Google) Bonito lugar (Original) Хорошие место