The Ministry of Health of the Republic of Komi

(Traducción de Google) El Ministerio tiene una línea directa para consultas. Elena Nikolaevna Klyusheva trabaja como una de las operadoras. Quiero agradecerle PERSONALMENTE por su participación en mi problema. Por el deseo de ayudar desinteresadamente a resolver mi problema. Independientemente del tiempo personal, ella muy rápidamente, a pesar de las muchas solicitudes que tenía que hacer, me ayudó a mí, una completamente desconocida. Desafortunadamente, esta actitud hacia las personas mayores de 69 años es ahora atípica. Le pido sinceramente que le agradezca su excelente trabajo, su buen corazón y sus habilidades profesionales al más alto nivel. Con respeto y gratitud, Alimpieaa Lyudmila Viktorovna. ¡¡¡Más empleados de este tipo en su departamento !!! (Original) При Министерстве имеется горячая линия для обращений. Одним из операторов работает Клюшева Елена Николаевна. Я хочу её поблагодарить ЛИЧНО за проявленное участие к моей проблеме. За желание бескорыстно помочь решить мою проблему. Не считаясь с личным временем ,она очень быстро , несмотря на множество запросов, которые ей пришлось сделать, помогла мне, совершенно чужому человеку. Такое отношение к старикам 69 летним сейчас, к сожалению, является атипичным. Убедительно прошу Вас поблагодарить её за отличную работу, доброе сердце и профнавыки на высшем уровне. С уважением и благодарностью, Алимпиеаа Людмила Викторовна. Побольше Вам таких сотрудников в Вашем ведомстве!!!

(Traducción de Google) ¡Hola! Me gustaría saber cuándo se recetarán medicamentos gratis a los niños menores de 1,5 años y qué se incluye en la lista de estos medicamentos. En un hospital en Syktyvkar en la calle Vostochnaya, 35, la doctora Natalya Mikhailovna Nelipovich obliga a mamá a comprar medicamentos costosos (suprostina, etc.) por cuenta propia (mamá está de baja por maternidad, trabaja con un presupuesto y un pequeño salario) Mamá 2 dependiente niños, ¿por qué debería comprar medicamentos durante 10 meses con licencia por maternidad a sus expensas? (sin ingresos durante la licencia por maternidad) ¿Qué tipo de control tiene el estado al respecto? Solo después de que dijeron que nos quejaríamos y del escándalo en la oficina, escribieron recetas gratis. ¿Cómo ve el ministro esto ??? Creo que este doctor no tiene cabida en el hospital. (Original) Здравствуйте! Хотелось бы узнать когда детям до 1.5 лет будут выписывать препараты бесплатно и что входит в список этих лекарств! В больнице в Сыктывкаре по ул.Восточная д.35 врач Нелипович Наталья Михайловна застовляет мамочку приобретать дорогостоящие препараты(супростин и т.д.)за свой счет(мамочка находится в декрете ,работает в бюджете с маленькой з.п.) У мамочки 2 детей на иждевении,почему лекарственные препараты за 10 месяцев в декрете должна приобретать на свои средства?(не имея дохода находясь в декрете) Какой контроль ведет государство по этому поводу? Только после того как сказали что будем жаловаться и скандала в кабинете выписали бесплатные рецепты Как Министр на это смотрит??? Думаю такому врачу не место в больнице

(Traducción de Google) Me gustaría saber del Ministerio de Salud de la República de Komi con qué frecuencia hacen controles en los departamentos de niños de otras ciudades de la República. Por ejemplo, en la ciudad de Vorkuta, la ENT. departamento, hay salas para adultos y niños. No sé cómo en adultos, pero en las salas de niños, los niños (pacientes) duermen vestidos, ¿cómo es? ¡Las ventanas viejas no se cambian con ellas, el sifón da miedo, aunque todas están pegadas y pegadas! ¿Por qué hace calor en la habitación paga y no hace frío en la habitación paga? Esto a pesar del hecho de que pagamos impuestos, de que tenemos miel. seguro por el cual nosotros y nuestros hijos debemos ser tratados de manera efectiva, pero es al revés. ¿Por qué existe tal tratamiento que después del procedimiento físico el niño pasa a una sala de frío, porque esto está plagado de deterioro del tratamiento? ¿Cuándo se notará esta desgracia? (Original) Хотелось бы узнать у Министерства Здравоохранения Республики Коми, как они часто делают проверки в детских отделениях других городов Республики? Вот например в г. Воркута лор. отделении, там есть и взрослые, и детские палаты. Не знаю как во взрослых, но в детских палатах детки (больные) спят одетыми-это как? Окна старые не поменяны с них сифонит страшно, хоть они все заклеены и переклеены!!! Почему в платной палате тепло, а не в платной холодно? Это при том, что мы платим налоги, что мы имеем мед. страховки по которым нас и наших деток должны эффективно лечить, а всё наоборот выходит.Зачем такое лечение, что после физ.процедуры ребёнок идёт холодную палату, ведь это чревато лишь ухудшением лечения... Когда на это безобразие обратят внимание?

(Traducción de Google) Hola Por favor, dígame, ¿el grupo de discapacidad es apropiado para un pensionista que ha sufrido dos infartos de miocardio en un plazo de 6 meses, que fue operado por la colocación de un stent en la arteria del sobre? Si es así, ¿por qué motivo no le dio un grupo en la ciudad de Pechora? (Original) Здравствуйте ! Подскажите пожалуйста ,положена ли группа инвалидности пенсионеру перенесшему два инфаркта миокарда в течении 6 месяцев , прооперированному по поводу стентирования огибающей артерии? Если положено, то какой причине не дали группу в г. Печоре?

(Traducción de Google) Hemos estado sentados en el dispensario de tuberculosis en Vorkut durante una hora. No hay un solo médico. Vine con mi hija a buscar medicinas. (Original) В Воркуте в тубдиспансере сейчас сидим уже час. Врача ни одного нет. Пришли с дочкой получить лекарство.

(Traducción de Google) Basurero (Original) Помойка

(Traducción de Google) Actitud repugnante (Original) Отвратительное отношение

(Traducción de Google) Volcado en una palabra (Original) Помойка одним словом