Aeropuerto Internacional de Bucarest-Henri Coandă

(Traducción de Google) El 19.09.2021 llegué al aeropuerto 3 horas antes del vuelo y si no esperaba el avión 30 minutos lo perdería al igual que otros 50 pasajeros. No recibí una tarjeta de embarque después del check in y todos los pasajeros tuvieron que ir a la casa de check in para validar el formulario eupfl y el certificado de covid. Los pasajeros no respetaron las marcas, se pelearon, gritaron, entraron en pánico porque estaban perdiendo el avión y había caos. Por no hablar del distanciamiento social. Durante todo este tiempo, el personal de seguridad no actuó en absoluto. (Original) Pe 19.09.2021 am ajuns cu 3 ore înainte de zbor la aeroport și dacă nu aștepta avionul 30 de min îl pierdeam la fel că alți 50 de pasageri. Nu am primit boarding pass după check in si toți pasagerii trebuia să treacă la casa de check in pentru a valida formularul eupfl și certificatul covid. Pasagerii nu au respectat marcajele, s-au luat la bătaie, urlau, s-au panicat că pierd avionul și a fost haos. Să nu vorbim de distanțare socială. În tot acest timp personalul de securitate nu a acționat deloc.

(Traducción de Google) Lamentablemente, me veo obligado a dar al menos una estrella y ni siquiera vale la esquina de una estrella. Llegamos al aeropuerto desde el país verde con una vacuna y nos despertamos no en la fila sino en una multitud total de varios cientos de personas que se extendían desde la entrada al aeropuerto hasta la verificación de los documentos. Una hora perdida sin distancia porque no pudiste evitar escuchar la voz de una mujer en los altavoces explicando que la distancia de al menos 1,5 metros es OBLIGATORIA. Si todos se hubieran quedado tan lejos, estaríamos a la mitad de la lista de despegue. Otopeni solía ser vergonzoso, pero ahora con la pandemia ha alcanzado alturas absolutamente insospechadas. (Original) Din păcate sunt obligat să acord minim o stea și nu merita nici măcar colțul unei stele. Am ajuns in aeroport din tara verde cu vaccin și ne-am trezit nu la coadă ci la un buluc total de câteva sute de oameni care se întind de la intrare in aeroport până la verificarea actelor. O oră pierduta cu distanțare zero pentru ca nu aveai cum însa se la difuzoare se auzea o voce de femeie ce ne explica ca este OBLIGATORIE distanta de minim 1.5 metri. Daca toată lumea ar fi stat la o așa distanta am fi ajuns să ocupăm jumătate din lista de decolare. De obicei Otopeni era penibil dar acum cu pandemia a atins culmi absolut nebănuite.

(Traducción de Google) Aeropuerto de tamaño medio, pero sencillo. El check-in es de fácil acceso. Aeropuerto limpio y seguro con una variación decente libre de impuestos y suficientes bancos de espera para todos. Consejo: puede obtener viajes económicos en autobús desde el frente del aeropuerto. Si prefiere tomar un taxi, solo use una aplicación para hacer pedidos, no elija taxis al azar, ya que pueden estafarlo y hacerle pagar un precio excesivo. (Original) Average sized, but straightforward airport. Check-in is easy to get to. Clean and safe airport with decent duty-free variation and enough waiting benches for everyone. Tip: You can get cheap bus rides from the front of the airport. If you prefer taking a taxi, only use an app to order, don't pick random taxis as they can scam you and make you pay at an overprice.

(Traducción de Google) Extremadamente ocupado y abarrotado. No hay un sistema o mecanismo de colas real para pasar tanta gente en un espacio tan corto. El personal está claramente bajo presión y harto de los saltadores de cola y grita fuerte en rumano. Este fue un martes por la mañana. Espero que haya momentos más tranquilos, pero más de una hora para llegar desde la llegada hasta las tiendas libres de impuestos (Original) Extremely busy and crowded. No real queuing system or mechanism for squeezing so many people through in such a short space. Staff clearly under pressure and fed up with queue jumpers and shout loudly in Romanian. This was a Tuesday morning. Hope there are quieter times, but over an hour to get from arrival through to the duty free shops

(Traducción de Google) Contraseña: ¡PERSONAL CONFUSIÓN y ARROGANTE! Tuvimos que tomar el vuelo a Linate con Blue Air y nos negaron el embarque, la puerta cerró a las 7 y llegamos a las 7.05. Dado que el avión salió a las 7.20, cuando llegamos a la puerta de embarque nos dijeron que el avión ya se había ido y que el equipaje había sido descargado ... Ni siquiera nos avisaron a través de las habituales llamadas de embarque, en esta situación intervinieron 6 personas , incluidos 3 menores !!! Imposible que nadie no haya escuchado las llamadas de embarque. El personal que representa a Blue Air literalmente nos dejó a pie sin proporcionar una solución, nos trataron con arrogancia y descortesía. Ante tal situación noté que tampoco están preparados para manejar situaciones delicadas, se negaron a comunicar su nombre, a pesar de que la placa debe ser claramente visible y se negaron a dar una razón por escrito de por qué nos han negado el embarque. Mala gestión del aeropuerto durante el embarque cambian las puertas previamente asignadas, con alertas de voz comunican el número de la nueva puerta y en las pantallas hay otro número que, combinación es la correcta ... Entonces si alguien tiene razón con los tiempos y solo escucha las advertencias sin revisar los monitores corre el riesgo de perder tu vuelo ... Posteriormente supimos que Blue Air hizo overbooking y por eso no nos dejaron abordar, como hacen otras compañías para recoger a los pasajeros que llegan tarde en la puerta, noté que algunas compañías esperan incluso después del horario de salida, llamando a los pasajeros varias veces. Gracias a Blue Air, mis hijos menores pasaron un día de pesadilla en el aeropuerto, además del malestar psicológico y el cansancio de estar en un banco por más de 8 horas, se sumó el miedo a no regresar a casa durante el día. A esto, obviamente, se suma el daño económico debido a la poca profesionalidad y la incapacidad del personal de Blue Air para brindar soluciones alternativas. (Original) Parola d'ordine : CONFUSIONE e PERSONALE ARROGANTE! Dovevamo prendere il volo per Linate con Blue Air e ci hanno rifiutato l'imbarco, il gate chiudeva alle 7 e noi siamo arrivati alle 7.05. Premesso che l'aereo partiva alle 7.20, al momento del nostro arrivo al gate ci hanno detto che l'aereo era già partito e che i bagagli sono stati scaricati... Non siamo stati nemmeno avvisati tramite le solite chiamate d'imbarco, in questa situazione siamo stati coinvolti ben 6 persone, tra cui 3 minori!!! Impossibile che nessuno non abbia sentito le chiamate d'imbarco. Il personale che rappresenta Blue Air ci ha lasciati letteralmente a piedi senza fornire una soluzione alternativa, ci hanno trattati con arroganza e maleducazione. Di fronte ad una situazione del genere ho notato che sono anche impreparati a gestire situazioni delicati, hanno rifiutato di comunicare il loro nome, nonostante il badge deve essere bene in vista e si sono rifiutate di fornire una motivazione scritta riguardo il motivo per cui ci hanno rifiutato l'imbarco. Gestione aeroportuale pessima durante l'imbarco cambiano le porte assegnate in precedenza, con avvisi vocali comunicano il numero della porta nuova è sui schermi c'è una altro numero che, combinazione è quello giusto... Quindi se qualcuno è giusto con i tempi e ascolta solo gli avvisi senza controllare i monitor rischia di perdere il volo... Dopo siamo venuti a sapere che Blue Air ha fatto overbooking ed è per questo che non ci hanno fatto salire, come fanno le altre compagnie a far salire i passeggeri che sono in ritardo al gate, ho notato che alcune compagnie aspettano anche oltre l'orario di partenza, chiamando più volte i passeggeri. Grazie alla Blue Air i miei figli minori hanno passato una giornata da incubo nel aeroporto, oltre al disagio psicologico e la fatica di stare su una panchina per più di 8 ore si è aggiunta la paura di non rientrare a casa in giornata. A questo, ovviamente, si aggiunge il danno economico per colpa della scadente professionalità e incapacità del personale Blue Air a fornire soluzioni alternative.

(Traducción de Google) período covid, volando con Wizzair y pidieron específicamente llegar 3 horas antes de la salida. los trabajadores no llegaron y la puerta se abrió justo a las 2:10 antes de la salida. reglas de covid irrelevantes. hablar con el gerente no obtuvo ninguna respuesta de ninguna manera (Original) covid period, flying with Wizzair and they specifically asked to arrive 3 hours before departure. the workers didn't arrive and the gate got opened just 2:10 before departure. covid rules irrelevant. talking to the manager didn't got any response in any way

(Traducción de Google) Fácil de alcanzar y, una vez dentro, más grande de lo que pensaba. Nada de que quejarse EXCEPTO el soporte de UBER. Cuando llegamos, no fue posible pedir Uber ya que parecía una zona de bloqueo para Uber alrededor del área de la terminal. (Original) Easy to reach and, once inside, bigger than you thought. Nothing to complain EXCEPT UBER support. When we arrived it was not possible to order Uber since it seemed like a block zone for Uber around the terminal area.

(Traducción de Google) Un aeropuerto bastante confuso, un largo camino hasta la terminal, libres de impuestos y precios extremadamente altos. (Original) Un aeroport destul de incurcat, mult de mers pina la terminal, duty free redus si preturi extrem de mari

(Traducción de Google) Pequeño aeropuerto considerando el tamaño de la capital. Justo en las afueras de la ciudad. Transporte muy conveniente y aparcamientos económicos a largo plazo a su alrededor. (Original) Small airport considering the size of the capital. Right on the edge of the city. Very convenient transportation and cheap long term parkings around it.

(Traducción de Google) La limpieza deja algo que desear. En la zona de refrescos no encontrarás un lugar libre y limpio. Cestas rebosantes. Para comer un bocadillo hay que ponerse de pie y del otro lado, de lo contrario pasará hambre. De lo contrario, no está mal organizado. Son bastante rápidos en cheques, equipaje, facturación. (Original) La pulizia lascia un po desiderare. In zona ristoro non trovi un posto libero e pulito. Cestini strapieni. Per mangiare un panino per forza in piedi e da altra parte, altrimenti ti passa la fame. Per il resto non è organizzato male. Sono abbastanza veloci nei controlli, bagagli, check in.

(Traducción de Google) Está muy claro que el aeropuerto Henry Coandă de Otopeni es demasiado pequeño para el tráfico que tiene que gestionar. Más recientemente, se quitaron las sillas de las áreas de espera, algunos inodoros son demasiado pequeños para el flujo de solicitantes, no todos los grifos de los lavabos funcionan, a veces falta el papel higiénico. Las escaleras mecánicas a veces no funcionan y los ascensores son insuficientes cuando se llega con pasajeros con equipaje grande. Por no hablar del aparcamiento totalmente insuficiente para todo tipo de vehículos: minibuses, autocares o coches. El tren que conecta el aeropuerto con la Estación del Norte es ineficaz, rara vez circula. Es un aeropuerto que difícilmente puede llamarse internacional para una capital europea. (Original) Este foarte clar ca Aeroportul Henry Coandă din Otopeni este mult prea mic pentru traficul pe care trebuie să-l gestioneze. Mai recent au fost scoase scaune din locurile destinate așteptării, unele toalete sunt mult prea mici pentru fluxul de solicitanți, nu toate robinetele de la chiuvete funcționează, uneori hârtia higienica lipsește. Scările rulante uneori nu funcționează, iar lifturile sunt insuficiente când sosec călători cu bagaje mari. Ca sa nu mai vorbesc de parcarea total insuficienta pentru toate tipurile de mijloace auto : microbuze, autocare sau autoturisme. Trenul care leagă aeroportul de Gară de Nord este ineficient, circuland rar. Este un aeroport care cu greu se poate numi internațional pentru o capitala europeana.

(Traducción de Google) A pesar del aparente desorden, el registro fue correcto, todo estuvo bien. Se trata de adelantarse al menos 2,5 horas y tener todos los documentos. (Original) În ciuda aparentei harababuri, a mers ok chek-in-ul, totul ok. Totul e să fii cu min 2,5 ore înainte și să ai toate documentele.

(Traducción de Google) Por supuesto que es un aeropuerto pequeño y no se puede comparar. Pero eso no tiene nada que ver con la limpieza requerida. Estaba muy sucio por todas partes :-( Además, apenas hay asientos y hay un caos total a la hora de facturar el equipaje de mano. (Original) Natürlich ist es ein kleiner Flughafen und man kann ihn nicht vergleichen. Das hat aber nichts mit der erforderlichen Sauberkeit zu tun. Es war wirklich schmutzig, überall :-( Zudem gibt es kaum Sitzplätze und es herrscht völliges Chaos bei der Kontrolle des Handgepäcks.

(Traducción de Google) Este aeropuerto es una vergüenza para Rumanía. Todos los taxistas piratean sus medidores de tarifas, por lo que el costo se acumula más rápido de lo que indica la pantalla. Noté que el número de velocidad pasaría de 2,29 lei / km a 22,90 lei / km; las imágenes adjuntas lo demuestran. También se confabulan entre ellos. No respetan las máquinas que dan tarifas en el aeropuerto. (Original) This airport is an embarrassment for Romania. All the taxi drivers hack their rate meters so cost accrues faster than the display says. I noticed the rate number would go from 2.29 lei/km to 22.90 lei/km - attached pictures prove it. They also collude with each other. They don't respect the machines that give rates at the airport.

(Traducción de Google) Un aeropuerto bastante grande pero muy modesto. Se encuentra cerca del centro de Bucarest. Sus locales no están al mejor nivel en cuanto a limpieza se refiere. Rumanía se encuentra en países fuera de Schengen y la conducta de los funcionarios de control no es la mejor posible. En el check-in al salir para Atenas, exigieron que tuviéramos pasaportes y no identificaciones, como la mayoría de nosotros teníamos. Lo curioso fue que mientras veían que el vuelo a Atenas estaba casi lleno de deportistas (la mayoría con medallas de las carreras) y nuestros escoltas seguían preguntando por qué íbamos a Rumanía. Obviamente, muchos han permanecido en la era del régimen de Ceausescu ... (Original) Αρκετά μεγάλο αλλά πολύ μέτριο αεροδρόμιο. Βρίσκεται σε κοντινή απόσταση από το κέντρο του Βουκουρεστίου. Οι χώροι του δεν είναι στο καλύτερο επίπεδο από θέμα καθαριότητας. Η Ρουμανία βρίσκεται στις χώρες εκτός Σένγκεν και η συμπεριφορά των υπαλλήλων ελέγχου δεν είναι η καλύτερη δυνατή. Στον έλεγχο κατά την αναχώρηση προς Αθήνα απαιτούσαν να έχουμε διαβατήρια και όχι ταυτότητες όπως είχαμε οι περισσότεροι. Το αστείο στην υπόθεση ήταν ότι ενώ έβλεπαν πως η πτήση για την Αθήνα ήταν σχεδόν γεμάτη με αθλητές (οι περισσότεροι με μετάλλια από τους αγώνες) και συνοδούς μας ρωτούσαν επίμονα γιατί πήγαμε στην Ρουμανία. Προφανώς πολλοί έχουν μείνει στην εποχή με το καθεστώς Τσαουσέσκου....

(Traducción de Google) Principalmente un aeropuerto aceptable, pero hay mucho que configurar, desde la limpieza que es inexistente hasta el miserable estacionamiento que ofrece. No tuve el placer de encontrar papel en esas máquinas expendedoras de los baños, solo son de diseño. El olor es a porcino, execrable, y el hecho de que los baños estén bloqueados con sillas después de lavarse en el piso, denota mala administración y mala gestión. Quizás si los salarios fueran proporcionales al trabajo realizado, las cosas cambiarían para mejor. ¡Buen día! (Original) In mare parte un aeroport OK, insa sunt multe de pus la punct, de la curatenie care este inexistenta, pana la parcarea mizerabila pe care o ofera. Nu am avut placerea sa gasesc hartie la automatele acelea din bai, sunt doar de design. Mirosul este ca la ferma de porci, execrabil, iar faptul ca se blocheaza toaletele cu scaune dupa spalatul pe jos, asta denota proasta administratie si management defectuos. Poate daca salariile ar fi pe masura munci prestate, lucrurile s-ar schimba in bine. Zi buna!

(Traducción de Google) No mal hecho, pero la organización no es la mejor. Fue en septiembre, hubo colas constantes, primero en la entrada, luego en la salida, luego en la aduana, en conexión con COVID hicieron un manicomio, dividido en pasajes verdes, amarillos y rojos, y allí se creó una enorme cola. En resumen, cuando llegué a Bucarest, tardé 2 horas en pasar y una hora y media en regresar. Entiendo que existen medidas para COVID, pero probablemente pueda de alguna manera simplificar o acelerar el procedimiento. Aunque probablemente sea imposible, no conozco la situación desde dentro. En general, todo está bien, llegué al avión y está bien) (Original) Не плохо все сделано, но организация не лучшая. Был в сентябре, постоянные очереди, сначала на вход, потом на выход, потом на таможню, в связи с COVID устроили дурдом, разделили на зелёный, жёлтый и красный проходы и там огромную очередь создали. Короче на проход при пришлёте в Бухарест у меня ушло 2 часа времени, обратно часа полтора. Я понимаю что меры по COVID,но можно наверное как-то упростить или ускорить процедуру. Хотя наверное нельзя, я изнутри не знаю ситуацию. В целом все ок, на самолёт успел и ладно)

(Traducción de Google) Personal mandón, grosero e incompetente. Tratan a las personas con cierta superioridad cuando se les recomienda gente pobre, sin un mínimo de profesionalismo, dejaron en el suelo a las personas que tenían el formulario de autocertificación en papel y pidieron que se cumplimentara online. Al llegar a Italia, se escribió que el formulario debe ser entregado a la policía de aduanas. No es la primera vez que estos dizguides con varias aerolíneas ocurren en el aeropuerto de Otopeni. (Original) Personale prepotente, maleducati, incompetenti. Trattano la gente con una certa superiorità quando loro sono dei poveracci raccomandati, senza un minimo di professionalità Hanno lasciati a terra gente che aveva il modulo di autocertificazione cartaceo e loro chiedevano la compilazione online. Arrivati in Italia c'era scritto che il modulo deve essere consegnato alla polizia doganale. Non è la prima volta che in Aeroporto Otopeni succedono questi dizguidi con varie compagnie aeree.

Большой , красивый , современный ! Есть много указателей и сервисов! Хорошая фут зона с интернетом!! Но много грязи , !

(Traducción de Google) En el verano, prepárese para un clima realmente caluroso durante el día, puede alcanzar los 30-40 * C, en el invierno, generalmente -5 a 5 * C y nevando de diciembre a febrero.El aeropuerto está lejos de la ciudad, se recomienda un taxi (allí son máquinas de taxi, trate de evitar los taxis ad-hoc, pueden ser muy caros o pueden intentar cobrarle un extra). El autobús también sirve, pero es lento. En el interior, obtienes buenas tiendas con varias golosinas, similares a otros aeropuertos, pero en menor escala. Puedes comprar bocadillos o disfrutar de una comida completa en el interior. Máquinas expendedoras de agua / refrescos / coques. Las tiendas también tienen electrónica, perfumes, chocolate, bebidas, cigarrillos, juguetes, etc. Recomiendo los vinos rumanos, son bastante buenos. es más pequeño que, digamos, Dublín o Múnich, pero tiene cosas buenas que ofrecer. Como en cualquier otro aeropuerto, recomiendo candados para su equipaje, para un viaje más seguro. ¡Disfruta tu estancia! (Original) In the summer, be prepared for really hot weather during the day, can reach 30-40 *C, in the winter, usually -5 to 5 *C and snowing in December through Feb. Airport is far from city, taxi recommended (there are taxi machines, try to avoid ad-hoc taxis, they can be really expensive or they can try to charge you extra). Bus serves as well but it is slow. Inside, you get good shops with various goodies, similar to other airports, but on a smaller scale. You can buy sandwiches or you can enjoy a full meal inside. Vending machines for water/soda/cokes. Shops have also electronics, perfumes, chocolate, drinks, smokes, toys etc. I recommend Romanian wines, they are quite good. it is smaller than say Dublin or Munich, but it has good things to offer. As with every other airport, I recommend padlocks for your luggage, for a safer trip. Enjoy your stay!

(Traducción de Google) Cola por todas partes, muy mal organizada. Esperé una hora en el check-in, en la cola de seguridad tenías que ir y quitar la bandeja, luego la puerta por la que sale el avión cambió y no hubo ningún anuncio (solo anuncio con Covid en el bucle ...) (Original) Coada peste tot, foarte rău organizat. Am așteptat o oră la check-in,la coada de securitate trebuia sa mergi sa iei tavita de hăt departe, apoi poarta de la care pleacă avionul s-a schimbat și nu a fost nici un anunț (doar anunțu cu Covid in buclă..)

(Traducción de Google) Aeropuerto normal. Muy simple. De las desventajas (no afecta la evaluación), el personal no habla ruso. En la planta baja hay un carrefour express, a precios humanitarios, en un minuto de marcha, como un aeroexpress, que sale en un centavo por 5l. El intervalo es de 20 a 40 minutos. (Original) Нормальный аэропорт. Очень простой. Из минусов ( не влияет на оценку ) персонал не владеет русским. На первом этаже есть carrefour express, по гуманным ценам, в минуте хотьбы типа аэроэкспресс , который приезжает в цент за 5l. Интервал 20-40 минут.

(Traducción de Google) El aeropuerto está sobrecargado de forma crónica y se ha vuelto claramente demasiado pequeño para el número de pasajeros. La imagen está dominada por aviones de Wizzair, Ryanair y Tarom, no hay sueño nocturno, hay vuelos casi 24/7. Aunque las grandes multitudes son la norma en las horas punta, el aeropuerto impresiona por sus distancias cortas. (Original) Der Flughafen ist chronisch überlastet, für das Passagieraufkommen deutlich zu klein geworden. Das Bild wird von Flugzeugen von Wizzair, Ryanair und Tarom geprägt, es gibt keine Nachtruhe, es wird fast 24/7 geflogen. Zwar sind zu Stoßzeiten große Menschenmengen der Standard, dennoch überzeugt der Flughafen mit kurzen Wegen.

(Traducción de Google) Un hormiguero a las 4 de la mañana, cosa increíble cuanta gente se va. Desde este punto de vista, parecía Mombay. Después de todo, después de 10 años lo encuentro limpio, accesible y muy bien organizado. El personal de los controles de seguridad educado y profesional, ya no es como antes. (Original) Un formicaio alle 4 di mattina, una roba incredibile quanta gente parte. Da questo punto di vista sembrava Mombay. Del resto, dopo 10 anni lo trovo pulito, accessibile e molto bene organizzato. Personale ai controli sicurezza gentile e professionale, non più come una volta.

(Traducción de Google) El aeropuerto está muy desorganizado, se crean enormes colas debido a la burocracia de Covid y no hay instrucciones claras. Cuando hay problemas con el equipaje, no hay autoridades competentes para solucionar el problema. Además, fui testigo de un altercado entre un taxista y un cliente, ¡no fue divertido! ¡No lo recomiendo! (Original) Aeroportul este foarte dezorganizat, se creaza cozi imense din cauza birocratiei Covid si nu exista instructiuni clare. In momentul in cate exista probleme cu bagajele nu exista autoritati competente care sa solutioneze problema. In plus, am asistat la o altercatie intre un taximetrist si un client, not fun! Nu recomand!

(Traducción de Google) Abarrotado, solo un check in abierto para el vuelo, y cuando llegué a la puerta un máximo de 20 asientos ... en las condiciones de covid al ocupar un asiento sí y uno no, me parece normal que haya más lugares para sentarse ... los niños y los ancianos necesitan más estos lugares. Gracias ... tal vez agregue algunas saunas más la próxima vez (Original) Aglomerat, doar un check in deschis pentru zbor, și când am ajuns la poarta maxim 20 de scaune...in condițiile de covid când se ocupa un scaun da și unul nu, mi se pare normal sa existe mai multe locuri pt a te așeza...au nevoie de locurile astea mai mult copiii și bătrânii. Mulțumesc...poate adăugați câteva saune în plus data viitoare

(Traducción de Google) Excelente conexión con la Estación del Norte. Más limpio y organizado de lo habitual (¿tráfico reducido?). Hoy solo estaba en un viaje corto con la chica: Estación del Norte, Aeropuerto, aviones???? Si hasta ahora todo estaba decente, el almuerzo fue una gran sorpresa desagradable, tomé, para empujar la bandeja-cantimplora Take Off, 1 salchicha (aprox. 200 g, calidad inferior a la media), una pechuga de pollo a la plancha, simple (aprox. 150 g), una mini ensalada variada, una ración de patatas congeladas de mala calidad y una fresca 200 ml, 145 lei !!! Eso es un 300% más que cualquier restaurante decente en Bucarest. Negocio exitoso en Rumania???? Mi consejo: ¡manténgase alejado de este despegue! (Original) Legatura excelenta cu Gara de nord. Mai curat si mai organizat ca de obicei( traficul redus?). Azi am fost doar in intr-o scurta excursie cu fetita: Gara de Nord, Aeroport, avioane???? Daca pana aici totul a fost decent, masa de pranz a fost o mare surpriza neplacuta, Am luat, la impinhe tava- cantina Take Off, 1 carnat( aprx 200g, calitate sub medie), un piept de pui la gratar, simplu(aprx. 150g), o mini salata asortata, o portie de cartofi congelati de proasta calitate si un fresh de 200 ml, 145 lei!!! Adica 300% in plus fata de orice restaurant decent din Bucuresti. Afaceri de succes din Romania???? Sfatul meu: stati departe de acest Take Off!

(Traducción de Google) Uno de los aeropuertos menos organizados que he visto. El volumen ha superado las áreas de control y seguridad. Baños sucios, botes de basura desbordados y precios de alimentos comparables a los de LAX. Muy triste. (Original) One of the least organized airports I’ve ever seen. Volume has outgrown the check in and security areas. Filthy bathrooms, overflowing garbage cans, and food prices comparable to LAX. Very sad.

(Traducción de Google) Solo esté preparado y confiado. No dejes tus cosas desatendidas. No compre nada de allí, traiga su propia botella de agua 200-300ml para estar seguro. Tienes suerte si te atiende un personal amable. Buena suerte (Original) Just be prepared and confident. Don't leave you stuff unattended. Don't buy anything from there bring your own bottle of water 200-300ml to be safe. You're lucky if you being served by friendly staff. Good luck

(Traducción de Google) En medio de la pandemia, el aeropuerto capitalino no tiene prioridad para asegurar la compra de calcetines plásticos desechables para control de seguridad. Así, los pasajeros se ven obligados a pasar descalzos por las puertas de seguridad. Y la situación no es particular sino una regla de buenos meses. (Original) În plină pandemie, aeroportul capitalei nu are o pioritate să asigure achiziția de ciorapi de plastic de unică folosință la controlul de securitate. Astfel, pasagerii sunt puși să treacă desculți de porțile de securitate. Iar situația nu este una particulară ci o regula de luni bune.

(Traducción de Google) Definitivamente es el aeropuerto más sucio que he visto en mi vida, mal organizado, con demasiadas "tiendas como el mercado", baños infectados, color estrecho y techos manchados por la lluvia. Los pocos limpiadores están "escondidos" en las esquinas y faltan por completo los que deberían verificar el correcto desarrollo de las actividades en el aeropuerto ... una lástima que la puerta de entrada y salida más grande del país se vea horrible después de tantos años en Los Estados unidos (Original) Cu siguranta este cel mai murdar aeroport pe care l-am vazut, prost organizat, cu prea multe "magazine ca la piata", toalete infecte, culoare inguste si plafoane patate de ploaie. Putinii oamenii de la curatenie stau "ascunsi" prin colturi iar cei care ar trebui sa verifice buna desfasurare a activitatilor in aeroport lipsesc cu desavirsire....pacat ca cea mai mare poarta de intrare si iesire din tara arata oribil dupa atitea ani in UE

(Traducción de Google) ¿Qué te parece cuántas estrellas merece la república con sus líderes? ¿Es una estrella mucho? Creo que es mucho una estrella (Original) Ce credeți cite stele merita republica ???????? ???????? cu conducătorii ei ,? Oare o stea e mult? Eu cred ca e mult O stea

(Traducción de Google) Henri Coanda es un aeropuerto muy concurrido con todas las desventajas asociadas con la cantidad de personas que lo atraviesan. Parece que el aeropuerto no está diseñado para albergar a tanta gente. Primero, asegúrese de registrarse 3 horas antes de su vuelo. Parece ser la cantidad de tiempo adecuada dada la experiencia previa. Estuve allí una vez 2 horas antes de un vuelo de la UE y casi lo pierdo. No cuentan con el personal adecuado o no tienen suficientes mostradores. No hagas planes duros y rápidos para las conexiones posteriores a la llegada. Estuvimos atrapados en el área de control de salud + control de pasaportes durante 1 hora y 30 minutos (casi tanto como el vuelo). Apenas hicimos la conexión de tren que teníamos después de la llegada; afortunadamente, aterrizamos en un taxista muy capaz una vez que pasamos el control de pasaportes. Hablando de eso, esperar el control de salud es cualquier cosa menos "saludable". Para el control de la salud, la masa de personas se atascará hasta el punto en que es imposible estar a más de 20 cm de distancia de la siguiente persona. No hay guías para formar filas ordenadas desde el avión hasta el chequeo médico o el control de pasaportes, por lo que las personas terminan estando muy cerca unas de otras durante largos períodos de tiempo. (Original) Henri Coanda is a very busy airport with all the downsides that come associated with the scale of people that go thru it. It feels like the airport isn't designed to handle so many people. First, be sure to check-in 3 hours before your flight. That seems to be about the right amount of time given previous experience. I was there once 2 hours before an EU flight and I almost missed it. They aren't staffed adequately or don't have enough counters. Don't make any hard and fast plans for post-arrival connections. We were stuck in the health check area + passport control for 1 hour and 30 minutes (almost as long as the flight itself). We barely made the train connection we had after arrival – luckily we landed on a very capable taxi driver once we passed passport control. Speaking of which, waiting for the health control check is anything but "healthy". For the health control, the mass of people will bottleneck to the point where it is impossible to be more than 20 cm away from the next person. There are no guides to form orderly lines from the airplane to the health check or passport control, so people just end up being very close to each other for long periods of time.

(Traducción de Google) Un lugar donde siempre vuelvo y es un buen cambio, mantenlo así (Original) Un loc în care mereu revin și este în schimbare bună țineți-o tot așa

(Traducción de Google) Las 2 estrellas faltantes son para el personal de wizzair que muestra la falta de profesionalidad, tienen un comportamiento que deja mucho que desear hacia los pasajeros y están totalmente desinformados por las condiciones de viaje de cada país. Será mejor que los envíe al estacionamiento del aeropuerto para que maduren (Original) Cele 2 steluțe lipsa sunt pentru personalul wizzair care da dovada de lipsa de profesionalism Au un comportament care lasa de dorit fata de pasageri si sunt total neinformați de condițiile de calatorie ale fiecărei țări Mai bine i.ati trimite sa mature parcarea aeroportului

(Traducción de Google) no es un aeropuerto internacional, bastante sucio y pocas instalaciones, no hay impulso para la innovación ... todavía es imposible registrarse en línea (Original) not an international airport, quite dirty and few facilities, there's no drive to innovation... is still impossible check in online

(Traducción de Google) Son pícaros, abrió la maleta con toda la cara y robaron, son un par de incompetentes. Vergonzoso !!!! ¿Cómo es posible abrir su equipaje y robarlo? Todavía no puedo creer cómo pudieron hacer tal cosa, cómo llegaron allí. VERGONZOSO de su parte, es incompetente. (Original) Son unos sinvergüenza, abrió la maleta con toda su cara y robaron, son un par de incompententes. Vergonzoso!!!! Cum e posibil sa îți deschida bagajul si sa fure din bagaj?? Înca nu imi vine sa cred cum au putut face asa ceva, cum sa ajuns la asta. RUȘINOS din partea voastră, sunteți niște incompetenți.

(Traducción de Google) Mucho tiempo perdido en el aeropuerto, haciendo cola. Intentamos delimitar personas vacunados / no vacunados pero sin marcas concretas qué camino tomar y cuándo llegar al control de los documentos para ser devueltos con un bebé que ya estaba agitado, como debía estar del otro lado. (Original) Foarte mult timp pierdut în aeroport, la cozi. Sa încercat o delimitare persoane vaccinate /ne vaccinate însă fără marcaje concrete care pe ce rand sa meargă și când sa ajungem la controlul actelor sa fim întorși cu tot cu un bebeluș care era deja agitat, ca trebuia pe celalalt rand.

(Traducción de Google) Involúcrate ..... en la gestión que haces, sois muchos y en vano (Original) Sa va băgați ..... in gestionarea care o faceți voi , sunteți mulți și degeaba

(Traducción de Google) A indicación de la señora de Informatii, esperé en un mostrador que al final no se abrió. El mostrador no tenía horario. Traté con anticipación de obtener por teléfono la información sobre el horario de este mostrador, importante para programar y reservar boletos para un viaje con muchas paradas, un viaje importante para mí. En el aeropuerto contesta un robot que deliberadamente te da cuatro números falsos el teléfono para llamar. Cuando llama a cualquiera de estos números, el robot le dice que son números incorrectos. En el aeropuerto hay un ambiente de indiferencia hacia la persona que solicita la información. Es más, una broma. No quiero molestar a nadie, pero tampoco estoy acostumbrado a mentir. Me preguntaste mi opinión, te dije la verdad. (Original) La indicatia doamnei de la Informatii, am asteptat la un ghiseu care in final nu s-a mai deschis. Ghiseul nu avea orar afișat. Am incercat in prealabil sa obtin telefonic informatia despre orarul acestui ghiseu, important pentru a programa si rezerva bilete in vederea unei călătorii cu o multime de escale, calatorie importanta pentru mine.La aeroport raspunde un robot care iti da in mod deliberat, patru numere false de telefon la care sa suni. Cand apelezi la oricare din aceste numere, robotul iti spune ca sunt numere greșite. In aeroport domnește o atmosfera de indiferenta față de cel care cere o informație. Ce mai, o bătaie de joc. Nu vreau sa supar pe nimeni, dar nici sa mint nu imi sta in obicei. Mi-ati cerut părerea, v-am spus adevărul.

(Traducción de Google) ¡Usual! Es solo que la banda en la que venía el bajo estaba en la planta baja y, por primera vez en muchos años, esperé allí. Hay muchas menos personas esperando a sus seres queridos y, como resultado, más espacio. Además, hay un Carrefour Express con precios normales, no el aeropuerto, ¡con todo! De lo contrario, como arriba: limpio, guardias de seguridad, anuncios ...! (Original) Ca de obicei! Doar că, banda pe care veneau bajele era la parter și, pentru prima dată de foarte mulți ani, am așteptat acolo. Sunt mult mai putini cei care-și așteaptă apropiații și, ca urmare, mai mult spațiu. În plus, există un Carrefour Expres cu preturi normale, nu de aeroport, cu de toate! Altfel, ca sus:curat, agenți de pază, anunțuri...!

(Traducción de Google) Es el único aeropuerto donde se detuvo el carril central. Vienes después de unas horas de cuclillas, con equipaje de mano pesado, con niños que duermen más encima y tienen que irse ... para que el aeropuerto no reestructura personal: niños, amas, nietos. (Original) Este singurul aeroport în care banda din mijloc era oprită. Vii după câteva ore de stat chircit, cu bagaje de mână grele, cu copii care mai mult dorm pe ei și trebuie să mergi...pentru ca aeroportul să nu facă restructurări de personal: copii, amante, nepoți.

(Traducción de Google) Me encanta este aeropuerto, es muy agradable, no está demasiado lleno, pero los restaurantes no están todos abiertos, el personal es muy agradable, fácil de acceder a muchas instalaciones, tiene muchas aerolíneas, buena conexión de autobús con el transporte local que lo hace tan fácil Alcance, Tiene muchos medios de transporte público como autobuses Metro y transporte privado como taxis. Definitivamente volará por este aeropuerto nuevamente. (Original) I love this airport, it is very nice not too crowded but the restaurants not all open, the staff very nice easy to access a lot of facilities, has a lot of airlines, good bus connection with the local transport which make it so easy to reach, Has many public transportation like Metro buses and private transportation like taxis. Definitely will fly through this airport again

(Traducción de Google) Lugares de espera muy mal organizados, sillas metálicas que prácticamente se ponen rígidas. Colas por todos lados, los snacks que compras son de mala calidad, no tienen especificidad nacional, el café de la máquina es de mala calidad, por si tienes suerte de no robarlo maquina de dinero. (Original) Locurile de așteptare foarte prost organizate, scaune din metal pe care practic înțepenești. Cozi peste tot,gustările pe care le cumperi sunt de proasta calitate,nu au specific național,cafeaua de la aparat de calitate proasta ,asta in cazul in care ai noroc sa nu-ți fure banul aparatul .

(Traducción de Google) Deplorable experiencia vivida ayer en los mostradores 40-44. La falta de personal del aeropuerto, la educación de muchos de los que iban a viajar y la impasibilidad de las fuerzas (des) policiales no hicieron más que exacerbar el sentimiento de repulsión ante tales situaciones, personas, actitudes ... Un episodio digno de barbarie ¡Película (s! (Original) Deplorabilă experiența trăită ieri la ghișeele 40-44. Lipsa personalului aeroportuar, a educației multora dintre cei care urmau sa calatoreasca și impasivitatea fortelor de (dez)ordine nu au facut altceva decât să acutizeze sentimentul de repulsie față de asemenea situații,oameni,atitudini... Un episod demn de filmele barbare!

(Traducción de Google) En medio de la pandemia y la tasa de Covid más alta en Europa, ningún policía del aeropuerto / hombre de seguridad vino a "advertir" o incluso los portadores de máscaras debajo de la barbilla o nada en absoluto. Puerta 3, a las 15.30, 21.10 (Original) In plina pandemie si rata de Covid cea mai ridicata din Europa, niciun politist/om de securitate al aeroportului care sa vina sa 'atentioneze' sau chiar amendeze purtatori de masca sub barbie sau chiar deloc. Poarta 3, la ora 15.30, in data de 21.10

(Traducción de Google) No se requiere certificado verde en el aeropuerto. Se han beneficiado de la modernización del aeropuerto, que cuenta con un moderno tren que llega desde la estación norte justo en el estacionamiento del aeropuerto y cuesta solo 5 lei. Entras y sales 15 minutos en tren. (Original) Nu se cere certificat verde la intrarea in aeroport. Au facut ff benefic modernizarea aeroportului care au un tren modern care ajunge din gara de nord chiar in parcarea aeroportului si costa doar 5 lei. Se vine si se pleaca la 15 min cu trenul.

(Traducción de Google) Bastante libre en el momento en que estuve allí. Básicamente está bien, pero podría cambiar ese sistema con chips de pago de estacionamiento a la vez. Usar como lo tienen en los Malls que no creo que sea una fortuna, sobre todo porque tienen una tarifa que sin duda les trae mucha ganancia. (Original) Destul de liber la ora la care am fost eu. In principiu ok dar ar putea sa schimbe odata sistemul ala cu jetoane de plata la parcare. Sa foloseasca cum au cei de la Mall-uri ca nu cred sa fie o avere, mai ales ca au un tarif care cu siguranta le aduce mult profit.

(Traducción de Google) Condiciones de higiene inaceptables en los baños a la llegada. En condiciones de pandemia, no hay jabón para lavarse las manos en los dispensadores. La limpieza del inodoro es de grado 1, los grifos están separados, inaceptable para un país europeo. (Original) Condiții inacceptabile privind igiena la toaletele de la sosiri. În condiții de pandemie nu există niciun pic de săpun de spălat pe mâini în dozatoare. Curățenia în spațiile de toaletă este de nota 1, robinetele sunt desprinse, inacceptabil pentru o țară europeană.

(Traducción de Google) Servicios limpios, buena limpieza en general. La zona de registro del Bar tiene precios exorbitantes. 2 pseudo cafés 6,30 Euros en moneda local. Sin comentarios. (Original) Servizi puliti, pulizia in generale buona. Il Bar zona check in ha dei prezzi esorbitanti. 2 pseudo caffè 6,30 Euro in moneta locale. No comment.