МЕЖДУНАРОДНЫЙ АЭРОПОРТ, г. Петропавловск-Камчатский

(Traducción de Google) Está mejorando, pero como siempre, el teatro comienza con una percha, no hay suficiente espacio para estacionar autos comunes, parece que solo vuelan personas discapacitadas, no quiero ofender a nadie. Una vez más, los espacios de estacionamiento prioritarios para los taxistas no están claros por qué. En la entrada del edificio de la terminal, si hay varias puertas de entrada, todas menos una están cerradas, ¿por qué? Bueno, la vieja canción es llegada y reclamo de equipaje, esto probablemente nunca cambiará en Kamchatka. Un hangar frío, en el que a veces hay que quedarse hasta la una, con la imposibilidad de acercarse al cinturón de recogida de equipajes, salvo por encima de las cabezas de otras personas. La cantidad de dinero y promesas que se arrojaron por las puertas de aire de Kamchatka sigue siendo un misterio. (Original) Становится уже лучше ,но как всегда театр начинается с вешалки - мало места для парковки обычных машин ,создаётся впечатление что летают одни инвалиды , никого не хочу обидеть. Опять же приоритетные парковочные места для таксистов непонятно почему. При входе в здание аэровокзала при наличии нескольких входных дверей закрыты все кроме одной единственной ,зачем это ????? Ну и старая песня это прилёт и получение багажа ,это наверное никогда не изменится на Камчатке. Холодный ангар ,в котором приходится находиться иногда до часу времени с невозможностью подойти к ленте выдачи багажа, кроме как по головам других людей. Сколько денег и обещаний было вбухано в воздушные ворота Камчатки до сих пор загадка .

(Traducción de Google) El aeropuerto se ha vuelto mucho más cómodo y mejor que antes. Mucho espacio, muchos patios de comida y oportunidades para comprar recuerdos, etc. a precios relativamente económicos. (Original) В аэропорту стало значительно уютнее и лучше чем раньше. Много места, много фудкортов и возможностей купить сувениры и пр по относительно не дорогим ценам

(Traducción de Google) Ya es hora de construir una terminal aérea normal, todos estos accesorios no resuelven el problema principal, el hacinamiento de personas en la entrada del aeropuerto y en las puertas de check-in y embarque. (Original) Давно пора построить нормальный аэровокзал, все эти пристроечки не решают главного вопроса, скученности людей при входе в аэровокзал и у стоек регистрации и выхода на посадку.

(Traducción de Google) Aeropuerto genial, pequeño y conveniente. Se pone mejor y mejor cada año. Recomendado para volar. (Original) Отличный, маленький, удобный аэропрт. С каждым годом становится все лучше и лучше. Рекомендую для полетов.

(Traducción de Google) ¡Te informo que el aeropuerto es normal! Como me escuchas Recepción (Original) Сообщаю, аэропорт нормальный! Как слышно меня? Прием

(Traducción de Google) Tres estrellas solo porque no hay sala de fumadores en la sala de espera. Como en otros aeropuertos. (Original) Три звезды только за то,что в зале ожидания нет курилки. Как в других аэропортах.

(Traducción de Google) Los precios están sobrevalorados hasta el punto de lo absurdo. Malkinskaya 100 frotar 0.5. Después del registro, la gente comienza con oro ... algo. (Original) Цены завышены до абсурда. Малкинская 100р 0.5. После регистрации люди золотом ср...ть начинают что-ли.

(Traducción de Google) El aeropuerto está en construcción, ahora la terminal para vuelos domésticos es muy pequeña (Original) Аэропорт строиться, сейчас тёрминал внутренних рейсов очень маленький

(Traducción de Google) Aún no hay logística en el edificio del aeropuerto. Construye uno nuevo. (Original) Логистики пока в здании аэропорта нет. Постройте новый.

(Traducción de Google) El aeropuerto, por supuesto, está triste. Estamos esperando que se construya uno nuevo. (Original) Аэропорт конечно грустный. Ждем, когда построят новый.

(Traducción de Google) Bardak !!!! En la URSS, el edificio era más pequeño, ¡pero más funcional! ¡Estaba abierto las 24 horas! ..., la gente no voló menos y eso, ¡y más! ¡Y ahora! ..., construye ..., adjunta ..., se gastan enormes sumas de dinero ... ¡¡¡Y los pasajeros que salen no han mejorado! ¡Bardak! ..., ¡pandemonium! ..., congestión! ..., aburrimiento ... ¡como en las casamatas! ... Parece que no estás volando hacia el continente, sino hacia el crematorio ... Y ¡lo absurdo de la situación es que se gastan enormes fondos presupuestarios! ..., ¡en comodidad (velocidad de servicio, conveniencia)! ..., seguridad! ..., y los aviones cayeron y cayeron ..., las colas eran así. ¡y se quedó! ... (pandemonium ...., enamorado ....) Pasajeros como él era "hemorroides" ...., al salir de la península, se quedaron !!!! .... Y cuántos patios !!! ..., con informes! ... Muestra planes irrealizables! (Original) Бардак!!!! В СССР здание было меньше, но функцинальнее!!! Открыт был 24 часа!...,народу летало не меньше а то,и больше!!! А сейчас!...., строят...., пристраивают...., колоссальные средства тратят!!!!..... А улетающим пассажирам лучше не стало!!! Бардак!..., столпотворение!..., духота!..., серость...., как в казематах!.... Такое впечатление, что не на материк летишь, а в крематорий..... И абсурдность ситуации в том, что тратятся огромные бюджетные средства!...,на комфорт (быстрота обслуживания, удобство)!..., безопасность!...,а самолеты как падали так и падают....,очереди как были так и остались!... (столпотворение....,давка....) У пассажиров как был "геморрой"....,при отлёте с полуострова, так и остался!!!!.... А сколько пафоса!!!...,при отчётности!... Несбыточные планы показывают!

(Traducción de Google) Malo, no hay colas, no hay estacionamiento económico, los autos están estacionados en la entrada (Original) Плохо, очереди, бюджетной стоянки нет, машины стоят на проездной части

(Traducción de Google) Una pequeña botella de 200 gramos de agua 150 rublos es algo, gracias al gobierno actual (Original) Маленькая 200граммовая бутылочка воды 150рублей это что-то, спасибо нынешней власти

(Traducción de Google) Aeropuerto pequeño y bastante cómodo (Original) Небольшой, достаточно комфортный аэропорт

(Traducción de Google) La cuarta hora que estoy sentado en la cabina del avión, esperando la salida del vuelo ..., fueron invitados a registrarse antes de las 8.00 de la mañana, ahora a las 14.00. El sector internacional, sin comentarios, como en un país en desarrollo ... (Original) Четвёртый час сижу в салонете самолёта в ожидании вылета рейса...., на регистрацию пригласили к 8.00 утра, сейчас 14.00. Международный сектор, без комментариев, как в развивающейся стране...

(Traducción de Google) Los bufés se volvieron muy caros (Original) Буфеты стали очень дорогими

(Traducción de Google) El aeropuerto más incómodo y patético del Lejano Oriente. (Original) Самый несуразный и отстойный аэропорт Дальнего Востока.

(Traducción de Google) Una gran multitud de personas, la inspección no va bien. (Original) Большое скопление людей, досмотр не справляется.

(Traducción de Google) Todo está limpio, todo está bien, todo está bien. (Original) Все чисто, все хорошо, все отлично

(Traducción de Google) ¡Las vistas son preciosas! Desafortunadamente, el terminal en sí está esperando ser reemplazado ... (Original) Виды шикарные! К сожалению сам терминал ожидает замены...

(Traducción de Google) ¡Me gusta la clase! (Original) Мне нравитс класс!

(Traducción de Google) Mucho mejor de lo que era (Original) Намного лучше, чем было

(Traducción de Google) Pequeño aeropuerto (Original) Небольшой аэропорт

(Traducción de Google) Horror (Original) Ужас