Aeropuerto de Vítiazevo

Ciudad espectacular de Rusia muy hermoso y limpio todo, su aeropuerto Anapa muy linda ciudad para ir de vacaciones con la familia

(Traducción de Google) Un aeropuerto pequeño, obviamente menos de lo requerido en la temporada. La mitad de la sala está ocupada por cafés y tiendas. Vi enchufes para cargar teléfonos solo en cafés (para los visitantes de los cafés, por supuesto). Es una cola para ir al baño. La información sobre el rellano apareció en el tablero: una fila estaba alineada fuera del pasillo fresco, en el calor. De hecho, el aterrizaje comenzó una hora después. (Original) Небольшой аэропорт, явно меньше, чем требуется в сезон. Половину зала занимают кафе и магазины. Розетки для зарядки телефонов видела только в кафе (для посетителей кафе, конечно). В туалет очередь. На табло появилась информация о посадке - выстроилась очередь вне прохладного зала, на жаре. По факту посадка началась через час.

(Traducción de Google) Gran complejo pequeño aeropuerto ????. Rápidamente fuimos al pasillo y entregamos nuestras cosas, luego en la sala de espera hay muchos cafés y máquinas expendedoras diferentes. Puede tomar un refrigerio y una taza de café. Puedes fumar afuera. Después de registrarse, también hay muchos lugares diferentes para comer. Puede fumar en el lugar designado. También puede visitar la sala VIP, pero cuesta $ 32 por persona. Hay una ducha y un pequeño buffet. Bar y asientos suaves y agradables y esperando la salida. Bueno, en una habitación normal es bastante cómodo. Todo es bueno y genial Aeropuerto ???????? (Original) Отличный небольшой курортный Аэропорт ???? . Быстро зашли прошли в зал и сдали вещи , далее в зоне ожидания много разных кафе и вендинговые аппараты . Можно перекусить выпить чашечку кофе . Курить можно на улице . После как пройдёшь регистрацию , там тоже много разных мест для перекуса . Курить можно в отведённом для этого месте . Так же можно посетить вип зал , но это стоит 32 $ для одного человека . Там есть душ и шведский небольшой стол . Бар и хорошие мягкие места для отдыха и ожидания вылета . Ну и в обычном зале довольно комфортно . Все хорошо и отличный Аэропорт ????????

(Traducción de Google) La terminal de pasajeros del aeropuerto internacional de Vityazevo es de tamaño modesto en comparación con las terminales aeroportuarias de las grandes ciudades de Rusia. Esta compacidad no lo estropea en mi opinión. Todos los servicios funcionan en armonía. El edificio está fresco con el calor. Potentes purificadores de aire incluidos. Hay un par de cafés, entretenimiento para niños, alquiler de autos. Hay un hotel cerca de la terminal. Se puede llegar fácilmente al aeropuerto desde la estación de autobuses en el centro de la ciudad en autobús. Ruta número 113. El costo del viaje es de 56 rublos. El tiempo de viaje es de aproximadamente media hora. Una de mis fotos muestra un horario desde el aeropuerto. (Original) Пассажирский терминал международного аэропорта в Витязево скромных размеров по сравнению с терминалами аэропортов в крупных городах России. Эта компактность по моему мнению его не портит. Все службы работают слажено. В здании прохладно в жару. Включены мощные очистители воздуха. Есть пару кафе, развлечения для детей, прокат авто. Рядом с терминалом есть гостиница. В аэропорт можно спокойно добраться с автовокзала в центре города на автобусе. Номер маршрута 113. Стоимость поездки 56 рублей. Время в пути около получаса. На одном из моих фото есть расписание движения из аэропорта.

(Traducción de Google) El aeropuerto de Anapa es pequeño, especialmente la sala de espera, aunque consta de 2 zonas: interior y exterior, hay mucha gente. Los asientos no son suficientes para esta cantidad. Hay un parque infantil, tiendas con productos caros. Solo 2 líneas de reclamo de equipaje. Una gran desventaja: no hay ningún lugar para recargar los dispositivos, El baño es pequeño, con 3 cabinas en el área de espera, que está afuera. Y los autobuses se llevan al avión, si llueve, nieva, viento, llega tarde, entonces párate en el frío y espera el ascenso por la escalera. No hay túneles directamente desde el edificio del aeropuerto, como, por ejemplo, en mi amado Kurumoch de Samara, (en Kurumoch, siempre hay un cargador para el teléfono en cada asiento, lo cual es muy conveniente, y miras los aviones por la ventana). (Original) Аэропорт Анапы небольшой, особенно зал ожидания, хоть и состоит из 2-х зон-в помещении и на улице, народу очень много. Мест для сидения маловато для такого количества. Есть детская площадка, магазины с дорогими товарами. Всего 2 линии выдачи багажа. Огомный минус-негде подзарядить устройства, Туалет крохотный, из 3-х кабинок в зоне ожидания, который на улице. И автобусы отвозят к самолёту, если дождь, снег, ветер, опоздавшие, то стоять на холоде и ждать подъема по трапу. Нет тоннелей непосредственно из здания аэропорта, как к, примеру в моем любимом Курумоче Самары, (в Курумоче и места всегда есть и зарядка для телефона у каждого места, что ооочень удобно, и в окно смотришь на самолёты) .

(Traducción de Google) Buen aeropuerto! Amplia sala de espera, muchos lugares para comer. La cocina de Buratinos está cerrada hasta las 8:00, así que ve al Russian Dumplings. Trabajan las veinticuatro horas del día, se preparan de forma rápida y sabrosa y un menú amplio ????????%! (Original) Хороший аэропорт! Большой зал ожидания, много мест для перекуса. В «Буратинос» не работает кухня до 8:00, поэтому идите в «Русские пельмени». Работают круглосуточно, готовят быстро и вкусно и большое меню ????????% !

(Traducción de Google) ¡Buen día! Anapa, la gente es hospitalaria, amable, comprensiva. En el aeropuerto, me gustó todo el personal, estaba solo con el niño, me ayudaron a pasar el control de pasaportes, dieron información sobre la habitación de la madre y el niño. Y generalmente hay una hermosa sala de juegos, un dormitorio, una cocina. Todo está limpio y cómodo. (Original) Добрый день! Анапа, люди гостиприемные, добрые, отзывчивые. В Аэропорту все персоналы понравился я с ребенком одна была, помогали когда проходила паспортный контроль, дали информации по комнате матери и ребенка. А там вообще шикарно, игровой зал, спальная, кухня. Все чисто, уютно.

(Traducción de Google) Comparado con el antiguo aeropuerto, un sólido 5 estrellas, pero ... hay pros y contras. Las ventajas incluyen un patio abierto en la zona de salidas, un diseño nuevo y fresco y la presencia de una sala para fumadores directamente en la zona de salidas. Lo suficientemente cómodo Contras: modo de entrada al aeropuerto extremadamente inconveniente, solo 15 minutos son gratis (aunque no hay estacionamiento frente al aeropuerto, no hay puerta); área inconveniente para desembarcar pasajeros de los automóviles, se forma constantemente un atasco; bueno, como la guinda del pastel, la entrada a la terminal se realiza solo a través de un cuadro (21/06/21), imagina la cola ... Entre otras cosas, el tema de la disponibilidad del aeropuerto, en taxi 48 km hasta el aeropuerto son casi dos horas, se están reparando carreteras (en verano, en temporada), respectivamente, atascos de tráfico (Original) По сравнению со старым аэропортом твёрдые 5 звёзд, но... есть плюсы и минусы. К плюсам можно отнести открытый дворик в зоне вылета, новый, свежий дизайн, наличие комнаты для курения непосредственно в зоне вылета. Достаточно комфортно Минусы: крайне не удобный режим въезда на территорию аэропорта, бесплатно только 15 мин(при этом парковки перед аэропортом, до шлагбаума нет); неудобная зона для высадки пассажиров из автомобилей, постоянно образуется пробка; ну и как вишенка на торте, вход в терминал осуществляется только через одну рамку(21.06.21), представьте себе очередь... Кроме прочего, вопрос доступности аэропорта, на такси 48 км до аэропорта это почти два часа, идёт ремонт дорог(именно летом, в сезон), соответственно пробка

(Traducción de Google) Genial nueva terminal en Anapa. Hay dos salas de espera: interior y exterior. La terminal es pequeña, pero hay suficiente espacio para todos. Limpio, agradable, cómodo. Se puede comer deliciosamente e incluso beber buenos vinos locales. (Original) Классный новый терминал в Анапе. Есть два зала ожидания: в помещении и на улице. Терминал небольшой, но места всем хватает. Чисто, красиво, уютно. Можно вкусно поесть и даже выпить местных хороших вин.

(Traducción de Google) El aire acondicionado está funcionando. Se puede encontrar un asiento vacío en la sala de espera). La información se recibe constantemente, los vuelos se anuncian con regularidad, así como sus cambios (si los hay). Puedes tomar un tentempié en una cafetería (el precio es razonable, ni barato ni caro). (Original) Работает кондиционер. В зале ожидания можно найти свободное место). Информация поступает постоянно, рейсы объявляются регулярно, а также их изменения(если есть такие). Можно перекусить в кафе( цена приемлемая, ни дёшево, ни дорого).

(Traducción de Google) Aeropuerto pequeño, muchas colas para el check-in, aunque hay suficientes lugares de espera, también hay pocas tiendas, hay un salón de negocios, no tuve tiempo para ir, solo quedan 15 minutos del check-in al embarque (Original) Маленький аэропорт, много очередей на регистрацию, хотя мест ожидания хватает, магазинов тоже мало, есть бизнес зал, не успел сходить, от регистрации до посадки осталось 15 минут всего

(Traducción de Google) ¿COVID-19? No, no lo has escuchado. O viceversa: todavía vuelan, el covid ya no es nuestro problema ... En serio, el aeropuerto es bonito. Compacto, ligero, con buena navegación. Es solo que apenas puede hacer frente a tal flujo de pasajeros. (Original) Ковид? Не, не слышали. Или наоборот: всё равно улетают, ковид уже не наши проблемы... Если серьёзно, то аэропорт симпатичный. Компактный, светлый, с хорошей навигацией. Просто он едва справляется с таким потоком пассажиров.

(Traducción de Google) Servicio muy rápido, después de la llegada, rápidamente sirvieron una escalera y tomaron un autobús hasta el edificio del aeropuerto, luego de eso, después de 5 minutos, trajeron todas las maletas. Lo único que ensombreció el viaje fue que se rompió una pierna en una de las maletas, pero pudo haber sucedido en otro vuelo regular. ¡Bien hecho lo estás intentando! (Original) Очень быстрое обслуживание , после прилёта , быстро подали трап и довезли на автобусе до здания аэровокзала , после этого через 5 минут привезли все чемоданы . Единственное омрачило поездку то , что у одного из чемоданов сломали ножку , но возможно это произошло на другом сиыковрчном рейсе. Молодцы стараются !

(Traducción de Google) ¡Buen día! El 31 de julio ocurrió una situación sumamente desagradable debido a la actitud negligente de los empleados hacia su trabajo y al funcionamiento incorrecto del marcador. Ural Airlines partió el 31 de julio a las 18:45. Llegamos al aeropuerto a las 16:30, yendo al mostrador de check-in, supimos que el vuelo se había pospuesto a las 21:30, se entregó el equipaje y se recibió a los oficiales de embarque. Luego, cada 15-30 minutos, la información cambiaba, como resultado de lo cual aparecía en el tablero la información de que el vuelo se retrasó hasta las 22:45. La empleada, que anunció la información sobre la posibilidad de conseguir agua y comidas calientes durante la demora, lo dijo de manera tan tranquila y no clara que tuvo que caminar y preguntar a los demás empleados sobre todo. A las 20:00, al parecer hubo un cambio y otro empleado habló más claro, repitiendo cada 15 minutos que los pasajeros de nuestro vuelo fueron alimentados hasta las 22:40. Al acercarse al control de pasaportes, al que les pido que presten especial atención, el empleado dijo que no ingrese a la zona estéril hasta que la información del vuelo aparezca en el tablero !!! El tablero continuó mostrando información de que el vuelo se retrasó hasta las 22:45. A la espera de información sobre el vuelo en el marcador después de las 22:45, nada ha cambiado. A las 22:50 voy al mostrador de información y me dicen que nuestro vuelo sale. Pregunto cómo es posible, si hemos estado sentados cerca del control de pasaportes durante 6 horas, mirando el marcador, llamando los nombres de los que llegan tarde a otros vuelos, ¡pero nuestros nombres nunca han sido escuchados! En el control de pasaportes, la niña también dijo que el avión estaba a punto de volar, estuvimos en la zona de aterrizaje por 10 minutos, donde nos anunciaron que el avión había salido hace una hora, y eran solo las 23:00 y podíamos ir a recoger nuestro equipaje (se informó a Domodedovo, que el vuelo despegó solo a las 23:27). Bueno, es bueno que hayamos encontrado tiempo para descargar el equipaje, aparentemente es más fácil que en un aeropuerto pequeño anunciar los nombres de los que llegan tarde y que están sentados junto al control de pasaportes por el altavoz. Un portavoz de UralAirlines dijo que nos estaban buscando, se informaron los nombres, pero solo en la zona de aterrizaje. Una vez más les pido que presten atención que el motivo de no presentarse para el vuelo a la zona de embarque es por el empleado del control de pasaportes, quien dijo que se sentaran y esperaran la información en el tablero !!! ¡Y en el tablero hasta las 00:00 había información de que el vuelo estaba retrasado! Por qué razón los nombres de los que llegaron tarde a otros vuelos se informaron a todo el aeropuerto, pero los nuestros no fueron informados, ¡también sigue siendo un misterio! De los 3 que llegamos tarde al vuelo, nadie tuvo una fila, no pidió un reembolso, solo había un deseo: tomar boletos para la salida más temprana y estar en casa. Al intentar comprar entradas, nos dijeron en la taquilla que la salida más temprana era solo a las 11:30. A la pregunta, ¿y temprano de alguna manera? Silencio sordo del cajero. Los boletos se encontraron en 2 minutos a través de Internet a las 07:10. El tablero muestra información de que el registro comenzará a las 05:10. No cerramos los ojos, corriendo constantemente hacia el marcador. Las inscripciones se abrieron a las 04:30, lo cual no fue reportado por nadie. Luego de pasar a la zona de embarque, en el altavoz hablaron solo sobre el uso obligatorio de máscaras, ellos mismos rastrearon la puerta de embarque, ya que en la zona de embarque fueron invitados a la puerta 25 minutos antes del vuelo. Mientras aterrizaban, se acercaron 10 personas y dijeron que no se veía nada en el marcador y estaba manchado, salida 3, pero en realidad 7.8. ¿Por qué los empleados no tienen información sobre los vuelos, que para aclarar nuestro vuelo tuvieron que llamar a Moscú? ¿Cómo es posible en un aeropuerto tan pequeño perder personas que estaban a la vista de todos y no reportar 3 personas a bordo? ¿Por qué de 20:00 a 22:40 cada 15 minutos hablaban de comida y agua y ni una sola vez de abordar un avión? ¿Cómo, trabajando en un sistema así, los empleados pueden hacer una broma a los pasajeros, hablar con yachidstvo y sonreír, como si nosotros también tuviéramos la culpa? (Original) Добрый день! 31 июля произошла крайне неприятная ситуация из-за халатного отношения сотрудников к своей работе и некорректной работы табло. Вылетали 31 июля UralAirlines рейсом в 18:45. В аэропорт прибыли в 16:30, подойдя к стойке регистрации узнали, что рейс перенесён на 21:30, багаж сдали, посадочные получили. Затем каждые 15-30 минут информация менялась, в результате чего на табло появилась информация, что рейс задержан до 22:45. Сотрудница, которая объявляла информацию о возможности получить воду и горячее питание на время задержки, говорила это настолько тихо и не четко, что приходилось ходить и всё переспрашивать у других сотрудников. В 20:00 видимо произошла пересмена и другая сотрудница говорила более чётко, повторяя каждые 15 минут, что пассажиров нашего рейса кормят до 22:40. Подойдя к паспортному контролю, на что прошу обратить особое внимание, сотрудница сказала, не проходить в стерильную зону до тех пор пока информация о рейсе не появится на табло!!! На табло продолжала висеть информация, что рейс задержан до 22:45. Ожидая информации о рейсе на табло после 22:45 ничего не поменялось. В 22:50 подхожу к стойке информации и мне говорят, что наш рейс улетает. Я спрашиваю, как такое возможно, если мы уже 6 часов сидим около паспортного контроля, следим за табло, называли фамилии опаздывающих на другие рейсы, а наших фамилий ни звучало ни разу! На паспортном контроле девушка тоже сообщила, что самолёт вот вот улетит, в зоне посадки мы были в течении 10 минут, где нам объявляют, что самолёт улетел час назад, а время только 23:00 и мы можем идти забирать багаж (в Домодедово сообщили, что рейс вылетел только в 23:27). Ну хорошо, что нашли время выгрузить багаж , видимо это легче, чем в небольшом аэропорту сообщить по громкой связи фамилии опаздывающих, которые сидят рядом с паспортным контролем. Представитель UralAirlines сказал, что нас искали, фамилии сообщали, но только в зоне посадки. Ещё раз прошу обратить внимание, что причиной не явки на рейс в зону посадки, из-за сотрудницы на паспортном контроле, которая сказала сидеть и ждать информацию на табло!!! А на табло до 00:00 висела информация, что рейс задержан! По какой причине на весь аэропорт сообщали фамилии опаздывающих на другие рейсы, а наши не сообщили, тоже остаётся загадкой! Из нас 3, опаздавших на рейс, никто не скандалил, не просил вернуть деньги, желание было одно - взять билеты на самый ранний вылет и оказаться дома. При попытке купить билеты, нам ответили на кассе, что самый ранний вылет только в 11:30. На вопрос - а пораньше никак? Тупое молчание кассира. Билеты нашли в течении 2 минут через интернет на 07:10. На табло висит информация, что регистрация начнётся в 05:10. Глаз мы уже не сомкнули, постоянно бегая к табло. Регистрация открылась в 04:30, о которой никто не сообщил. Пройдя в зону посадки, по громкой связи говорили только об обязательном ношении масок, выход на посадку отслеживали сами, так как в зоне посадки, пригласили к выходу за 25 минут до отправки рейса. Пока стояли на посадку, человек 10 подошли и сказали, что на табло ничего не видно и размазано, выход 3, а по факту 7,8. Почему сотрудники не владеют информацией о рейсах, что для уточнения о нашем рейсе звонить пришлось в Москву? Как в таком маленьком аэропорту возможно потерять людей, которые были в поле зрения у всех и не сообщить о явке 3 человек на борт? Почему с 20:00 до 22:40 каждые 15 минут говорили о питании и воде и не разу о посадке на самолёт? Как работая в такой системе, сотрудники могут городить отсебятину пассажирам, разговаривать с яхидством и ухмылкой, как будто мы ещё и виноваты?

(Traducción de Google) Aeropuerto pequeño y acogedor. Particularidad: al salir, la puerta de embarque es desde un espacio abierto en la calle. Como si estuvieras en la estación de autobuses. Hay taxistas, coches compartidos de Uber o Belka, si piensas en cómo puedes llegar al lugar deseado. (Original) Небольшой, уютный аэропорт. Особенность: при отлете выход на посадку с открытого пространства на улице. Как будто находишься на автовокзале. Есть таксисты, Убер или каршеринг Белка кар, если будете думать, как Вам добраться до нужного места.

(Traducción de Google) El aeropuerto es pequeño. El inconveniente es la actitud del personal en la entrada. La organización del flujo es repugnante, por eso las colas y la confusión. En el lado positivo, hay una habitación para la madre y el niño, varios parques infantiles gratuitos y una terraza de verano. (Original) Аэропорт маленький. Из минусов сразу отношение персонала на входе. Организация потока отвратительная, поэтому очереди и неразбериха. Из плюсов комната матери и ребенка, несколько детских бесплатных площадок и летняя веранда

(Traducción de Google) El aeropuerto quedó gratamente sorprendido por el hecho de que hay muchos bancos en la calle y puedes sentarte al aire libre antes del check-in. La puerta de embarque también se hace al aire libre bajo un dosel, esto no puede dejar de alegrarse en el verano. A la salida hay una zona de fumadores, que por algún motivo tenía la puerta abierta, no era muy agradable subir a bordo. Nadie exigió usar una máscara, excepto en el altavoz. Los precios en la cafetería son inimaginables. En el establecimiento, los buratinos se pararon en el mostrador durante 10 minutos para pedir café. El personal pasó sin siquiera volverse. Al preguntarle a la niña cuándo nos servirán, recibimos una fuerte "espera". Compré café en otro lugar ... 350 rub. por 300ml de café, que es difícil de nombrar café. Leche Batida con Aroma a Café???? (Original) Аэропорт приятно удивил тем, что на улице много скамеек и до регистрации можно посидеть на свежем воздухе. Выход на посадку так же производится на открытом воздухе под навесом - это не может не радовать летом. На выходе есть место для курения, которое почему то было с открытой дверью, проходить на посадку было не очень приятно. Никто не требовал надеть маску, кроме как в громкоговоритель. В кафе немыслимые цены. В заведении Буратинос 10 минут стояли у стойки, чтобы заказать кофе. Персонал ходил мимо, даже не поворачиваясь. Спросив у девушки, когда нас обслужат, получили резкое "ждите". Купили кофе в другом месте...350 р. за 300мл кофе, которое кофе назвать сложно. Взбитое молоко с запахом кофе????

(Traducción de Google) Como ... Hermoso aeropuerto ...! La segunda vez en el aeropuerto de Vityazevo ... estuve el año pasado ..., y además, me gustó todo ... (Original) Нравится... Красивый аэропорт...! Второй раз в аэропорту Витязево... Был в прошлом году..., и так же, всё понравилось...

(Traducción de Google) Este aeropuerto internacional del Territorio de Krasnodar, ubicado junto al acogedor y famoso balneario de Kuban, bien podría considerarse digno en el segmento de prestación de servicios para la recepción y salida de buques de carga y pasajeros aéreos (trece mostradores para atender a los pasajeros que salen, dos transportadores para recibir el equipaje de los huéspedes que llegan, una carretera larga), pero la calidad del servicio aquí reduce drásticamente la evaluación general de esta institución en el territorio de Krasnodar, a saber: algún tipo de líquido fluye constantemente desde el techo a los pasajeros en la sala de espera, En un escaso número de cajeros automáticos, en realidad no se realiza la limpieza en húmedo del suelo. (Original) Этот международный аэропорт Краснодарского края, расположенный рядом с уютным и известным кубанским приморским курортом вполне мог бы считаться достойным в сегменте оказания услуг по приёму и отправлению воздушных грузовых и пассажирских судов (тринадцать стоек для обслуживания улетающих пассажиров, два транспортёра для приёма багажа прилетающих гостей, длинная трасса), однако качество обслуживания здесь резко снижает общую оценку этого заведения Краснодарского края, а именно: с потолка постоянно течёт какая-то жидкость на пассажиров в зале ожидания, скудное количество банкоматов, влажная уборка пола фактически не проводится.

(Traducción de Google) Buen aeropuerto. Moderno, aunque pequeño. Pero, por supuesto, el café es una pesadilla local. El gourmet de aire necesita hacer algo con el personal. Kilómetro de cola. Son como moscas somnolientas que apenas respiran, sentadas en paralelo en el teléfono. Caliente para imponer a nadie por una mujer en los puestos de caja y empuja lentamente a los que vienen del otro lado. De hecho, hay 3 colas en un cajero y de allí eligen al azar a quién abrirse paso. Hay montañas de bandejas en las mesas, no hay ningún lugar para sentarse ... en resumen, habría habido al menos algunas opciones distintas a las que se habrían ejecutado. (Original) Неплохой аэропорт. Современный , хоть и маленький. Но конечно кафе местное кошмар. Авиа гурме надо что то делать с персоналом. Очередь километр. Они как сонные мухи еле дышат, параллельно сидят в телефоне. Горячее накладывать некому ибо женщина на кассе стоит и медленно пробивает подходящих с другого края. Фактически стоит 3 очереди в одну кассу и из неё рандомно выбирают кому пробить. На столах горы подносов, сидеть негде... короче были б хоть какие то варианты кроме этого бежали б

(Traducción de Google) Un aeropuerto normal, mucho más decente que el de Gelendzhik. Volé solo con el bebé, un montón de cosas ... Olvidé mi mochila en la inspección y ya me fui con el niño para abordar, recobré el sentido en la cola, volví corriendo a los controles de seguridad, subí a la La empleada de la niña, preguntó qué hacer, dónde buscar la mochila ... Entonces lo vi tienen un querido, llorando)) preguntó por el contenido, rápidamente le dio la mochila y logré aterrizar. 5 estrellas en general) (Original) Нормальный аэропорт, гораздо приличнее Геленджикского. Летела одна с малышом, куча вещей... забыла на досмотре рюкзак и уже ушла с ребенком на посадку, в очереди опомнилась, побежала обратно к стойкам досмотра, подошла к сотруднику девушке, спросила как быть, где искать рюкзак... Потом увидела его у них, стоит родной, плачет)) спросили о содержимом, быстро отдали рюкзак и я успела на посадку. В общем 5 звёзд)

Самый обычный аэропорт. Есть детская площадка внутри аэропорта и на свежем воздухе. Так же комната для курения. Маленький аккуратный.

Аэропорт очень понравился,уютный,чистый и комфортный,современный,молодцы,очень рада что мы тоже можем строить хорошие современные аэропорты,хвала нашим строителям и работникам аэропорта,что содержат здание и окружающюю территорию в хорошем состоянии.Довольны обслуживаним при покупки билетов на самолет Уральских авиалиний Анапа-Екатеренбург.

(Traducción de Google) Viajo mucho, uno de los peores aeropuertos. La sensación de que la administración, a propósito, organiza colas. Ambos están en el check-in y en la inspección. Pasó una hora para pasar por el control. Además, muebles en mal estado y falta de limpieza. (Original) Много путешествую.Один из худших аэропортов. Ощущение, что администрация, специально, устраивает очереди. Они как на регистрации, так и на досмотре. Потратил час на то, чтобы пройти контроль. Плюс, обшарпанная обстановка и отсутвие чистоты.

(Traducción de Google) Lleno de gente. Algunos puntos de venta no aceptan tarjetas de pago. La puerta de embarque se encuentra a través de la terminal sin techo. Mala navegación. Los vuelos se retrasan mucho tiempo, aunque no estoy seguro de que sea culpa del aeropuerto. Pocos lugares para quedarse. El precio, en mi opinión, no se corresponde con los servicios prestados. (Original) Переполнен людьми. Часть торговых точек не принимают карты к оплате. Выход на посадку через терминал без крыши. Плохая навигация. Рейсы задерживаются на долго, хотя не уверен, что это вина аэропорта. Мало мест для отдыха. Ценник, на мой взгляд, не соответствует оказанным услугам.

(Traducción de Google) Durante mucho tiempo, 40 minutos hicieron cola para registrarse, dos contadores estaban funcionando en total. Luego esperaron para abordar el vuelo, no anunciaron nada, los mantuvieron en la oscuridad como ovejas. Despegamos una hora más tarde. En el lado positivo, logré llevar agua conmigo al avión, no buscaron y no requirieron máscaras. Y no encontraron fallas en el tamaño. (Original) Долго, минут 40 стояли в очереди на регистрацию, две стойки всего работали. Потом ждали посадки на рейс, ничего не объявляли, держали как баранов в неведении. Взлетели на час позже. Из плюсов - удалось воду с собой пронести в самолёт, не обыскивали и масок не требовали. И по габаритам не придирались.

(Traducción de Google) Todo es hermoso, el personal en el registro y en todas las demás etapas trabajó con prontitud (estuvieron allí del 15 al 16 y del 21 al 22 de julio de 2021), hay una gran cantidad de insectos (mosquitos / mosquitos) que pican en todas las áreas del aeropuerto. Pero una gran mosca en el ungüento fue traída por el comedor del aeropuerto. Muchos viajan con niños. Por supuesto, quiero tomar un refrigerio. Elegí platos del menú, en la caja sentí un olor agrio, estaba sin máscara. El espagueti está agrio, la mujer de la máscara cercana no olió el olor, le advirtió. Los trabajadores de la cantina se llevaron silenciosamente, cambiaron silenciosamente el recipiente en la vitrina por pasta. Es decir, para ellos esta es la norma. Los visitantes dijeron, cambiaremos, no dijeron, tal vez así sea. Las ensaladas tampoco son la primera frescura, ni siquiera me apetecía probar el resto. Fuimos frente a las albóndigas, no hay muchos platos en el menú, por eso entonces se necesita el menú. Nos alimentaron con bolas de masa, no en el calor del calor, por supuesto, calentaron lo que era, pero comestible. No hay otro lugar para comer en el aeropuerto. Personalmente, mi opinión es la siguiente: si el aeropuerto tiene el estatus de "internacional", entonces deben cumplir con todos (Original) Все красиво, сотрудники при регистрации и на всех остальных этапах работали оперативно(были там с 15 на 16 и с 21 на 22 июля 2021г) , много насекомых (комары /мошки), которые кусают во всех помещениях аэропорта. Но большую ложку дёгтя внесла столовая в аэропорту. Многие путешествуют с детьми. Конечно, перекусить хочется. Выбрали по меню блюда, на кассе почувствовала кислый запах, была без маски. Спагетти прокисшие, рядом женщина в маске запаха не почувствовала, предупредила её. Работники столовой молча забрали, молча поменяли контейнер в витрине на макароны. То есть, для них это норма. Сказали посетители, поменяем, не сказали, авось и так пойдёт. Салаты тоже не первой свежести, остальное даже пробовать расхотелось. Пошли напротив в пельменную, там по меню многих блюд нет, зачем тогда меню нужно. Накормили пельменями, не с пылу с жару, конечно, разогрели то, что было, но съедобно. Больше в аэропорту перекусить негде Лично моё мнение такое: если аэропорт имеет статус "международный", то и соответствовать должны во всем

(Traducción de Google) Por casualidad terminé en el aeropuerto de Anapa. Llegamos de San Petersburgo de vacaciones en coche. Decidimos enviar a la nieta en avión. El aeropuerto está limpio, el sistema de seguridad está al nivel, la actitud del personal del aeropuerto hacia los pasajeros es respetuosa. Sin embargo, no hay aparcamiento gratuito para coches, aunque se anuncia en Internet. Los automóviles están estacionados mientras esperan al costado de la carretera a la entrada del aeropuerto, lo cual es una violación de las reglas de tránsito y la seguridad del tránsito, incluso debajo del letrero: detener está prohibido. Es recomendable que las autoridades de la ciudad organicen estacionamiento gratuito, especialmente porque hay lugares para esto. (Original) Волею случая оказался в аэропорту г. Анапа. Приехали из Санкт- Петербурга на отдых на автомобиле. Решили внучку отправить самолётом. Аэропорт чистый, система безопасности на уровне, отношение сотрудников аэропорта к пассажирам уважительное. Однако, отсутствует бесплатная парковка для автомобилей, хотя в интернете она заявлена. Автомобили паркуются в ожидании на обочинах на подъезде к аэропорту, что является нарушением ПДД и безопасности движения, даже под знаком: остановка запрещена. Желательно, властям города организовать бесплатную стоянку, тем более места для этого имеются.

(Traducción de Google) Bonito aeropuerto pero pequeño. Hay muchos vuelos, especialmente durante la temporada. No siempre se adapta al tráfico de pasajeros. Hay traslados aéreos. Por tanto, es un aeropuerto bastante decente. Por alguna razón, no hay parte del techo en la puerta de embarque; bajo la lluvia, los pasajeros son especialmente "divertidos". (Original) Хороший аэропорт, но маленький. Рейсов много, особенно в сезон. Не всегда справляется с пассажиропотоком. Есть переносы рейсов. А так вполне приличный аэропорт. Почему то в зоне выхода на посадку нет части крыши-в дождь пассажирам особенно "весело".

(Traducción de Google) El tiempo antes de abordar el avión después del check-in no es una carga para esperar, ya que hay dos zonas interiores y exteriores con un área de juegos para niños. Puedes comprar café caliente, etc. en el sitio. El aeropuerto no es grande pero cómodo, todo está previsto para la comodidad de las personas. (Original) Время до посадки в самолёт после регистрации, не в тягость ожидание так как есть две зоны крытая и на улице с детской плащадкой. Можно на территории купить горячее кофе и т.д. Аэропорт не большой но комфортабельный все предусмотрено для удобства людей

(Traducción de Google) En principio, no todo es tan malo. Pero .......... No la atención del personal del aeropuerto, llevó al hecho de que después del descanso, volví a casa, pero la maleta no estaba. Pero gracias al personal del aeropuerto de Koltsovo, por la noche mi maleta con todo su contenido regresó a casa. Un agradecimiento especial por esto. Entonces, el aeropuerto de Anapa no es muy grande, está limpio. Puede esperar aterrizar tanto en exteriores como en interiores. (Original) В принципе не всё так плохо. Но .......... Не внимательность сотрудников аэропорта,привела к тому,что после отдыха,я вернулась домой,а чемодан нет. Но благодаря сотрудникам аэропорта Кольцово,вечером мой чемодан со всем его содержимым вернулся домой. За это отдельное спасибо. А так аэропорт в анапе не сильно большой,чистенько. Можно как под открытым небом ожидать посадку,так и в помещении.

(Traducción de Google) ¡Pocos lugares para esperar un vuelo para tal carga de trabajo! ¡Pelemeshki en bolas de masa rusas de normas! Salvó la valoración del aeropuerto, de lo contrario habría sido 3. Felices vuelos para todos. (Original) Мало мест для ожидания рейса для такой то загруженности ! Пелемешки в русских пелеменях норм ! Спасли оценку аэропорту, а то было бы 3. Всем удачных полётов.

(Traducción de Google) Horrible en los billetes con la compra era solo 10 kg de equipaje de mano nosotros 3 personas 30 kg resulta pagado! Además, también compramos equipaje por 20 kg, el total resultó ser 50 kg, ¡lo compramos todo por adelantado! Cuando salí del equipaje de mano, casi no había equipaje, y el equipaje era de 27 kg, tuve que pagar otras 3.5 toneladas por exceso de peso, que es por obediencia si ya hemos pagado 50 kg de peso ???????????????? ???? Ya no iremos a Anapa y no aconsejaremos, ni siquiera por la riqueza y porque la ciudad es hermosa pero no limpia y el mar está terriblemente sucio !!!! (Original) Ужасно в билетах припокупке было только 10 кг ручной клади нас 3 человека 30 кг получается оплатили! дополнительно ещё купили багаж на 20 кг,общее получилось 50 кг, это мы все купили заранее!!!! При вылезти ручной клади почти небыло а богаж был 27 кг пришлось оплатить ещё 3,5 т за лишний вес, что за обдераловка если мы уже заплатили за 50 кг веса ???????????????????? В Анапу больше не поедем и советовать не будем, даже не из за богажа а из за того что город красивый но не чистый и море ужасно грязное!!!!

(Traducción de Google) Doy las gracias al servicio de acompañantes. Soy deficiente visual, siempre he viajado con mis compañeros, en septiembre uno voló de San Petersburgo a Anapa y viceversa. Al llegar, los escoltas me recibieron en un transporte separado y me llevaron al edificio del aeropuerto, ayudaron a recoger mi equipaje y me acompañaron hasta la salida pasándome a los recepcionistas. De regreso en el aeropuerto, me proporcionaron una persona que me acompañó, quien calurosamente me recibió y me acompañó hasta el avión. Trabajamos de manera bien coordinada y profesional. Gracias por la oportunidad de volar y viajar. (Original) Благодарю службу сопровождения. Я инвалид по зрению, всегда путешествовала с сопровождающими, в сентябре летела одна из Санкт-Петербурга в Анапу и обратно. По приезде сопровождающие встретили меня на отдельном транспорте и привезли меня в здание аэропорта, помогли получить багаж сопроводили до выхода передав меня встречающим. Обратно в аэропорту мне был предоставлен сопровождающий который участливо встретил меня и проводил до самолёта. Работали слаженно и профессионально. Спасибо за возможность летать и путешествовать .

(Traducción de Google) Buen aeropuerto, hay algo para comer, donde tomar café, sentarse con los niños mientras esperan el embarque, comprar delicias gastronómicas locales y recuerdos. Los baños son espaciosos, limpios y hermosos en todas partes. También hay un patio entre la sala de espera y las puertas con un parque infantil y asientos. Lo único que nos sorprendió fue la falta de techo sobre el patio: cuando estuvimos allí, estaba lloviendo, luego salió el sol y se puso muy sofocante y caluroso. Mientras hacíamos cola para abordar, estábamos sudando por el calor. La impresión general es buena. (Original) Приятный аэропорт, есть что перекусить, где попить кофе, посидеть с детьми в ожидании посадки, купить местные гастрономические изыски и сувениры. Туалеты просторные, везде чисто и красиво. Ещё есть внутренний дворик между залом ожидания и выходам на посадку с детской площадкой и сиденьями. Единственное, что удивило - это отсутствие крыши над двориком: когда мы там были, шёл мелкий дождик, потом вышло солнце и стало очень душно и жарко. Пока стояли в очереди на посадку вспотели от жары. Общее впечатление приятное.

(Traducción de Google) Asquerosamente desorganizado. Simplemente no pueden caber en la escalera, esperaron mucho tiempo. El piloto retrasó el vuelo, confundió los nombres de los aeropuertos de Anapa y Sochi ..., llegó tarde a las 20! minutos. El equipaje es un evento aparte ... Se separaron el cierre de plástico, a pesar de las capas de película protectora, esperando la entrega en media hora. Horror silencioso y personal: no hay ayuda, son groseros en voz alta. ¡Tomar acción! Inadmisible incompetencia. (Original) Отвратительно не организованно. Трап элементарно не могут подогнать, очень долго ждали. Пилот задержал рейс, перепутал название аэропорта Анапы и Сочи... , пришёл с опозданием в 20! минут. Багаж - это отдельное событие... Откололи пластиковое крепление, несмотря на слои защитной плёнки, ожидание выдачи в полчаса. Тихий ужас и персонал - никакой помощи, хамят на повышенных тонах. Примите меры! Непозволительная некомпетентность.

(Traducción de Google) Aeropuerto con zona de calle de verano. La habitación está limpia, hay un baño, una cafetería, un parque infantil gratuito para los niños. Hay un área para fumadores en el área de espera al aire libre. (Original) Аэропорт с летней уличной зоной. В помещении чисто, есть туалет, кафе, детская бесплатная площадка. На уличной зоне ожидания оборудовано место для курения.

(Traducción de Google) El aeropuerto es bonito y moderno. Pero hoy el vuelo Anapa_Moscow 182 se retrasó casi una hora. La gente estaba preocupada, pero en el aeropuerto no dijeron ni una palabra del motivo del retraso. Sin conversaciones con los pasajeros. ¡Esto es muy desagradable! Y el sello sobre la demora, que están obligados a poner, se negaron a poner. ¡Solo clase! (Original) Аэропорт хороший, современный. Но сегодня рейс Анапа_Москва 182 был задержан почти на час. Люди волновались, но в аэропорту ни слова не объявили, почему задержка. Никаких разговоров с пассажирами. Это очень неприятно! И штамп о задержке, который они обязаны ставить, они отказались поставить. Просто класс!

(Traducción de Google) Un buen aeropuerto pequeño, la sala de clase ejecutiva es especialmente útil, especialmente hoy, cuando decidieron cambiar nuestro avión de Ural Airlines en el despegue debido a una falla técnica, estamos esperando la salida por más de 5 horas ((( (Original) Хороший маленький аэропорт, особенно выручает зал ожидания бизнес класса, особенно сегодня, когда наш самолет от Уральских авиалиний на взлете решили поменять на другой борт из-за технической неисправности, сидим ждем вылета больше 5 часов(((

(Traducción de Google) Aeropuerto cerca de Anapa (25 minutos en taxi). Check-in, control de seguridad: rápido y educado. El único inconveniente, pero enorme, es el café pelmeni ruso. La comida no solo es insípida, sino también peligrosa para la salud. Por ejemplo, la leche en el capuchino pedido cuajó, pero el personal de servicio no vio nada especial en esto. (Original) Аэропорт недалеко от Анапы (минут 25 на такси). Регистрация, досмотр - быстро и вежливо. Единственный, но огромный, недостаток - кафе "Русские пельмени". Еда не просто невкусная, но и опасная для здоровья. Например, молоко в заказанном капучино свернулось, но обслуживающий персонал не увидел в этом ничего особенного.

(Traducción de Google) Actitud repugnante hacia los invitados. Fin de junio. En la calle +29. El aire acondicionado no funciona en la sala de espera. En una llamada al 8-800 dijeron "bueno, eso es todo" y colgaron. Todos intentan acurrucarse afuera, porque el sol es más fresco afuera que adentro. (Original) Отвратительное отношение к гостям. Конец июня. На улице +29. В зале ожидания не работают кондиционеры. На звонок по 8-800 сказали "ну вот так" и повесили трубку. Все пытаются ютиться на улице, потому что на солнце на улице прохладнее, чем внутри.

(Traducción de Google) Pero el equipaje de Anapa estaba atascado en alguna parte, había tres esperando. Pero el asistente lo corrigió todo rápidamente. Gracias a ella. Vuelo de Anapa Ural Airlines 01/11/2021. Hace mucho que no voy al aeropuerto, todo está limpio y es civilizado. Es bueno estar en tanta belleza (Original) Вот только багаж из Анапы куда то сунули, трое ждали. Но дежурная быстренько все исправила. Спасибо ей. Рейс из Анапы Уральские авиалинии 01.11.2021. Давно не была в аэропорту, все чистенько, цивильно. Приятно находиться в такой красоте

(Traducción de Google) El aeropuerto no está mal, hay un baño, un asesino con agua, un parque infantil, una zona de fumadores, café, helados en la zona de espera del avión. Pero durante mucho tiempo, fue con nosotros que todo sucedió, ese registro, que el vuelo se retrasó. El check-in en sí fue bien, el personal es amable y servicial, gracias a ellos por eso. (Original) Аэропорт не плохой,есть в зоне ожидания непосредственно самолёта туалет,киллер с водой,детская площадка,зона для курения,кофе,мороженое. Вот только долго именно у нас все проходило,что регистрация, что рейс задержали. Сама регистрация пошла хорошо,сотрудники приветливые,отзывчивые,спасибо им за это.

Мне кажется, что covid-19 не слышали либо вам все равно. Аэропорт маленький, посадки на рейс не объявляют, потому что экран не работает ( фото во вложении). Обслуживание и кафе ноль.

(Traducción de Google) ¿Tienen dos autobuses para todo el aeropuerto? ¿Por qué hay tales retrasos? Mientras esperaba, se pospusieron todos los vuelos. Se suponía que el aterrizaje era hace una hora, y todavía no está allí, nadie dice nada. Nunca he visto tal cosa. Como en la República Centroafricana, y no en uno de los principales centros turísticos de Rusia. (Original) У вас два автобуса что ли на весь аэропорт? Почему такие задержки? Пока я ждала, все рейсы переносятся. Посадка должна была быть час назад, и её до сих пор нет, никто ничего не говорит. Нигде такого не видела. Как будто в ЦАР, а не на одном из главных курортов России.

(Traducción de Google) Excelente aeropuerto, desde la entrada del aeropuerto hasta la sala de espera 10-15 minutos. Pequeño, compacto y moderno. El bar sirve excelentes vinos blancos Gai Kodzor. (Original) Отличный аэропорт, от входа в аэропорт до зала ожидания 10-15 минут. Небольшой компактный и современный. В баре разливают отличные белые вина Гай-Кодзор.

(Traducción de Google) Es un aeropuerto completamente moderno, con fácil navegación dentro de la terminal y servicios y comodidades de alta calidad para los pasajeros. Todo está limpio y ordenado. Durante el pico de verano, gestiona el tráfico de pasajeros al límite y parece estar abarrotado. La situación con el estacionamiento cerca del aeropuerto durante la temporada alta de verano es simplemente terrible: no solo el estacionamiento en sí está abarrotado, sino también todos los bordes de las carreteras adyacentes en el camino al aeropuerto. (Original) Вполне современный аэропорт, с удобной навигацией внутри аэровокзала и качественными услугами и удобствами для пассажиров. Везде опрятно и чисто. В летний пик справляется с пассажиропотоком на пределе и кажется переполненным. Ситуация с парковкой возле аэропорта в летний же пик - просто ужас - переполнена не только сама стоянка, но и все прилегающие обочины по дороге к аэропорту.

(Traducción de Google) Este aeropuerto no puede hacer frente a tal tráfico de pasajeros en verano. No hay suficientes lugares de espera ni en la sala común ni en la zona de salidas. Los paneles de información son tan pequeños que debe pararse frente a ellos para ver algo. La notificación con información sobre la salida no corresponde a la hora (el avión ya está retrasado, y no hay información ni en el marcador ni del operador), hay que esperar a oscuras. (Original) Этот аэропорт не способен в летний период справиться с таким пассажиропотоком. Мест для ожидания в достаточном количестве нет ни в общем зале, ни в зоне вылета. Табло информации настолько малы, что нужно стоять перед ними, чтоб что-то увидеть. Оповещение с информацией о вылете не соответствует времени (самолет уже задерживается, а информации никакой ни на табло, ни от оператора), приходится ждать в неведении.

(Traducción de Google) Está bien. La logística es excelente. Era cómodo en la sala de espera con el calor. Hay una nota: ¿por qué mover constantemente las terminales para obtener sus propias tarjetas de embarque? ¿Especialmente durante la temporada de verano, cuando hay cientos de personas en la zona de facturación? Tampoco hay indicadores de dónde se encuentran estas terminales. También me gustaría observar un lugar como una sala de bombas con agua potable o una nevera, tk. con agua comprada fuera de la sala de espera, no se les permite pasar durante la inspección. (Original) Все хорошо. Логистика отличная. В зале ожидания в жару, было комфортно. Есть замечание: зачем постоянно перемещать терминалы для самостоятельного получения посадочных талонов? Особенно в летний сезон, когда в зале регистрации находятся сотни людей? Так же нет указателей, где находятся эти терминалы. Ещё хотелось бы наблюдать такое место, как бювет с питьевой водой или куллер, т.к. с водой купленной не на территории зала ожидания, при досмотре не пропускают.

(Traducción de Google) En el aeropuerto, la salida del estacionamiento está equipada con cajeros automáticos que NO FUNCIONAN! Imagina que tomaste un pariente del avión a las 23.00, manejaste hasta el mostrador con una barrera, todavía te sigue un buen grupo de los mismos conductores respetables, vas a pagar el estacionamiento, pero no estaba allí ... .¡Nadie acepta pago con tarjeta! te paras así y piensas si romper la barrera o qué? Despliegas todo este montón de autos que te cubren con algo, ¡porque aquí no hay cambio de sentido! O no, te paras en la pandilla de emergencia y todo está bloqueado, mientras corres al edificio del aeropuerto, retiras dinero de la tarjeta, regresas y pagas el estacionamiento en el aeropuerto internacional de Anapa. ¡Me gusta esto! (Original) В аэропорту выезд с парковки оборудован банкоматами, которые НЕ РАБОТАЮТ! Представьте, что вы в 23.00 проводили родственника на самолет, подъехали к стойке со шлагбаумом, за вами еще добрая кучка таких же добропорядочных водителей, собираетесь оплатить парковку, да не тут то было... ни один не принимает оплату картой!!! вот так стоишь и думаешь, ломать шлагбаум или как? Разворачиваешь всю эту кучку автомобилей, которые кроют тебя на чем свет, ведь разворот тут не предусмотрен! Или нет стоишь на аварийке и все-проезд заблокирован, пока ты сбегаешь в здание аэропорта, снимаешь деньжат с карты, вернешься и оплатишь парковку в международном аэропорту города Анапа. Вот так!