Международный аэропорт Волгоград

(Traducción de Google) Aeropuerto nuevo y moderno. Es bueno estar adentro. El personal es educado y atento. (Original) Новый и современный аэропорт. Приятно находиться внутри. Сотрудники вежливые и внимательные

(Traducción de Google) Bueno amigos, es hora de escribir una reseña sobre el Aeropuerto ... Era el 04/09/2020, lo primero que ha cambiado es que ahora se paga el check-in repetido en el aeropuerto ... beee ... En segundo lugar, antes era posible pesar el equipaje gratis junto al empaque del equipaje ... Ahora no, se les perdió este chip, así que por favor dé 50 rublos solo para pesar el equipaje o si toma el servicio de empaque de equipaje, entonces es gratis ... Salida Fufu???? (Original) Ну что друзья,пора писать отзыв об Аэропорте... Была 04.09.2020,первое,что изменилось,что теперь повторный заезд в аэропорт платный...бэээ... Второе,раньше можно было взвесить багаж бесплатно рядом с упаковкой багажа...Теперь нет,они эту фишку просекли,так что 50 рублей будьте добры отдать,чтобы просто взвесить багаж или если вы берете услугу упаковка багажа,тогда бесплатно.... Вывод фуфу????

(Traducción de Google) Terror terrible, alrededor de 0 anuncios, no un escritorio de recepción no escribió, y todos los que volaron en el tiempo de Moscú se amontonaron. No se caen las cintas! ¿Significa, entonces, en la inscripción por adelantado? En la sala de negocios no permitieron que el programa Priority Pass fuera atendido (¡hoy!) Solo la sala de negocios, en lugar de poder explicar todo normalmente, la rudeza está floreciendo y floreciendo. Y, de hecho, pago dinero por ello. Aunque los hechos solo se pueden rechazar en caso de que se llenen, ¡¡¡está vacío !!! No hay tiendas, el estacionamiento también es normal, 250 r la primera hora? Parece que permanecen en el bolsillo de alguien. Así también en la nueva terminal se pegó un enorme Land Cruiser publicitario. ¿Qué tiempo permitiría alguien en el tiempo de Moscú apretar la fachada del edificio del aeropuerto? Sí, no en la vida! Sala de espera? Una salida, 0 tiendas y pub! ¡Fuego! (Sarcasmo) ¿Aquí hay una puntuación de 1 a 5? Se fueron al menos !! ¡No 0! -! Su calificación es de (-5) estrellas! Asqueroso !!!! (Original) Жуть жуткая, 0 объявлений по всему ,ни какой стойки регистрации не написали и все кто летели в мск столпились вместе. Нет лент drop off! Смысл тогда в регистрации заранее?В бизнес зал не пустили по программе Priority Pass т к обслуживали (сегодня!) Только бизнес зал , нахамили вместо того что бы нормально все объяснить , хамство цветёт и процветает. А я вообще то за это деньги плачу .Хотя по фактам могут отказать только в случае заполности ,но там пусто !!! Магазинов нет , парковки тоже нормальное , 250 р первый час? Они похоже так и остаются в чьём то кармане . Так еще и на новый терминал наклеили огромную рекламу Ланд крузера . Что б кто то в мск позволил затянуть фасад здания аэропорта? Да ни в жизни! Зал ожидания ? Одна розетка , 0 магазинов и пивная! Огонь!(сарказм) Вот оценка от 1 до 5? Они ушли в минус !! Не 0 ! - ! Их оценка (-5) звезды! Отвратительно!!!!

(Traducción de Google) Pequeña sala de espera y pocos mostradores de facturación. Es mejor registrarse en línea y llegar 20 minutos antes del final del registro. (Original) Маленький зал ожидания и мало стоек регистрации. Лучше проходить регистрацию онлайн и приезжать минут за 20ть до конца регистрации.

(Traducción de Google) La sala de negocios del aeropuerto sirve a los pasajeros solo dos horas antes de la salida. En ninguna parte hay una palabra al respecto, el personal se refiere a reglas desconocidas, aunque nunca he visto nada como esto en ningún lugar. El sitio indicó que la sala está trabajando todo el día! Cuando, sin embargo, me dejaron entrar al salón, su empleado dijo: "Entonces, ¿qué? ¿Qué? ¿Qué es eso?" (Original) Бизнес-зал аэропорта обслуживает пассажиров только за два часа до вылета. Нигде об этом ни слова, персонал ссылается на неведомые правила, хотя нигде такого не встречал. На сайте указано, что зал работает круглосуточно!!! Когда меня все же впустили в зал, его работница сказала - "Ну и что, что вы не смогли попасть. Что такого?"

(Traducción de Google) Pequeño pero cómodo. Hay personal muy servicial. Es una pena que los aviones vuelen desde allí a pocos lugares. (Original) Маленький, но удобный. Есть очень отзывчивый персонал. Жаль мало куда летают самолеты из него.

(Traducción de Google) Sin toldo, solo se espera dentro de la terminal (Original) Нет навеса от солнца, ожидать можно только внутри аэровокзала

(Traducción de Google) Si no ha tenido tiempo de comer algo, las opciones en el aeropuerto son limitadas. Pero hay en stock souvenirs, desde imanes hasta alfombras hechas con pieles de animales salvajes. (Original) Если вы не успели перекусить, то выбор в аэропорту небогат. Зато сувениры от магнитиков до ковров из шкур диких животных - в ассортименте

(Traducción de Google) Aeropuerto completamente vacío. El registro comienza 2 horas antes de la salida, antes de esta hora, no sabe dónde ponerse. Hay 1 dispositivo con bebidas con precios incluso más altos que en el aeropuerto de Moscú. En la sala de salidas hay una cafetería, 4 boutiques pequeñas, con salchichas, pescado, souvenirs y adornos, hay 1 unidad con bocadillos y 1 unidad con agua, los precios también son demasiado altos 3-4 veces, por ejemplo, un paquete de galletas, que vale 15p. . en el aparato cuesta 60. En mi opinión esta exageración no corresponde al aeropuerto ni a la ciudad. No hay bastidores para teléfonos de estrellas, hay 2 enchufes cerca del piso, la gente pone los teléfonos en el piso y se quedó mirando que nadie se acercó a ellos. (Original) Совершенно пустой аэропорт. Регистрация начинается за 2 часа до вылета, до этого времени не знаешь куда себя деть. Стоит 1 аппарат с напитками с ценами даже выше, чем в Московском аэропорте. В зале вылета есть кафе, 4 маленьких бутика - с колбасами, с рыбой, с сувенирами и с украшениями, стоит 1 аппарат со снеками и 1 аппарат с водой, цены так же завышены в 3-4 раза, к примеру пачка сухариков, стоимостью 15р. в аппарате стоила 60. На мой взгляд это завышение не соответствует аэропорту и городу. Нет ни одной стойки для зврядки телефонов, есть 2 розетки возле пола, люди клали телефоны на пол и стояли смотрели, что б ни кто на них не наступил.

(Traducción de Google) El reingreso dentro de una hora se paga, y solo te enteras en la salida frente a la barrera, ¡creo que es solo una estafa !! 250 rublos solo por reingreso, una sensación de engaño, un regusto desagradable y un estado de ánimo malcriado, debes colgar un letrero de advertencia antes de ingresar, y no antes de irse !! (Original) Повторный въезд в течении часа платный ,и узнаешь об этом только на выезде перед шлагбаумом ,считаю это просто обдираловкой !!250 рублей просто за повторный въезд ,чувство обмана , неприятный осадок и испорченное настроение,,надо вешать табличку с предупреждением перед въездом ,а не перед выездом !!

(Traducción de Google) Aeropuerto de Niza, nuevo y moderno, todo es claro y conveniente, el desembarque y la salida a la ciudad tomó 3 minutos. (Original) Хороший аэропорт, новый и современный, всё понятно и удобно, высадка и выход в город заняло 3 мин.

(Traducción de Google) Quizás el personal más repugnante trabaja en este aeropuerto, en la entrada la proyección es simplemente terrible, gente descortés, desordenada, los obligan a desempacar sus cosas, hacen cola, y luego de desempacar se ofrecen descaradamente a empacar por dinero, meter las manos en el equipaje desempacado. Asquerosa impresión del personal, aparentemente la gerencia es mediocre y no sigue el servicio. (Original) Пожалуй самый отвратительный персонал работает именно в этом аэропорту, на входе досмотр просто ужасен, грубые неопрятные люди, заставляют распаковывать вещи, создают очередь при чем после распаковки нагло предлагают упаковать уже за деньги, суют руки в распакованный багаж. Отвратительное впечатление о персонале, видимо руководство тут бездарное и не следит за сервисом.

(Traducción de Google) Buffet muy caro. Podría instalar secadores de manos normales en los inodoros. Mientras vuelo, no puedo secarme las manos correctamente. (Original) Очень дорогой буфет. Могли бы в туалетах установить нормальные сушилки для рук. Сколько летаю, никак не могу нормально высушить руки.

(Traducción de Google) Es hora de instalar escaleras telescópicas, de lo contrario no está mal (Original) Пора бы уже установить телескопические трапы, в остальном неплохо

(Traducción de Google) Bonito aeropuerto moderno y elegante. ¡Acogedora zona de salida a estacionamientos! (Original) Красивый современный и стильный аэропорт! Уютная зона выхода к парковкам!

(Traducción de Google) Aeropuerto pequeño y conveniente cerca (Original) Небольшой и удобный аэропорт всё рядом

(Traducción de Google) Aeropuerto internacional? Hmm ... No. En la mesa de registro, las chicas no saben las frases en inglés, no soy solo una traductora. Vergüenza Entonces ... Tenga en cuenta durante el aterrizaje (el aeroflot) una tía que se para en la rampa y que ha inventado mostrándole la tarjeta de embarque, a pesar de que también se le verifica en el avión. Y hay muchos de esos momentos y sus propias reglas inventadas en el aeropuerto de Volgogrado ... ¿Cuándo cambiará todo? No cuando ... vuelo 7 años regularmente) 2 veces al mes y no mejora. Las quejas se ignoran, y el servicio incluso se redujo, pero no mejoró. (Original) Международный аэропорт? Хм.... Нет. На стойке регистрации девочки не знают боналтные фразы на английском, не раз выступаю переводчиком. Позор. Затем... Имейте ввиду во время посадки(аэрофлот) на трапе стоит тётя, которая придумала показывать ей посадочный талон, при том что в самолёте тоже его проверяют. Да и таких моментов, и своих придуманных правил в Волгоградском аэропорту много... Когда все изменится? Не когда.. Я летаю 7 лет регулярно) 2раза в месяц и лучше не становится. Жалобы игнорятся, и сервис даже на каплю но лучше не стал.

(Traducción de Google) Terrible y no cómodo. Un pilar sólido de la creación. Para no explicar el servicio de seguridad confiesa y garabatea protocolos, no me gustó. (Original) Ужасный ине комфортный. Сплошное столпо творение. Нет чтобы обьяснить служба безопасности конфескует и строчит протоколы.не понравилось.

(Traducción de Google) No hay pritenzies en el edificio del aeropuerto, pero hay mucho personal y especialmente cargadores, las maletas constantemente rotas por este último han sido mordidas. Sugirieron escribir una queja, nosotros escribimos pero solo el efecto es cero. Si tiene la oportunidad de no poner cosas en su equipaje, es mejor no hacerlo. (Original) К зданию аэропорта притензей нет, но вот к персоналу и в особенности к грузчикам есть и очень много, постоянно поломанные чемоданы у последнего так вообще кусок "отгрызли". Предложили написать жалобу, мы написали но только эффекта ноль. если у вас есть возможность не здавать в багаж вещи лучше не стоит.

(Traducción de Google) Es conveniente que puedas imprimir el embarque, pero el terminal no siempre funciona, y luego bloquea y dirige al mostrador de facturación. (Original) Удобно, что можно распечатать посадочный, но терминал не всегда срабатывает , а затем блокирует и направляет на стойку регистрации