Masterskaya Po Remontu Obuvi

(Traducción de Google) Llevamos las zapatillas de deporte a reparar, nos cobraron por completo. Cuando recogí y comencé a buscar en los sitios de reparación, observé que el trabajo no se había realizado correctamente, se me mostró el producto negro con hilo blanco, aparentemente no hubo cambio de negro a negro. Cuando le pregunté por qué no entregaba un trabajo de calidad, respondieron al fuerte grosor del producto allí (el fabricante se quedó sin huecos y en el taller empezaron a dar excusas) y agregaron: "Encontrar mejor". Al entender que no estoy tratando con especialistas competentes, Olcha ushla.Nesti o no en las cosas favoritas de estudio (o el único) a usted, que ya no están en los pies. El taller se encuentra en la vida de la casa en el sótano, junto a la tintorería. (Original) Отнесли в ремонт кроссовки ,с нас взяли оплату полностью .Когда я забрала и начала просматривать места ремонта то увидела что работа сделана не качественно,с изнаночной стороны на черном изделии прошили белыми нитками,видимо менять на черный было не досуг .В шве присутствуют пропуски.На мой вопрос почему вы отдаете не качественную работу мне ответили там сильная толщина изделия ( производитель сделал без пропусков,а в мастерской начали оправдываться),и дополнили идите найдите лучше .Поняв что имею дело с не компетентными специалистами я молча ушла.Нести или нет в эту мастерскую любимые вещи ( или единственные )решать вам,мы больше туда не ногой. Мастерская находится в дом быта в цокольном помещении,рядом с химчисткой.

(Traducción de Google) Les di a flash botas. Cosieron feo. Las botas están arruinadas. Además, el forro no se cosió en absoluto, se sacó todo con pegamento. (Original) Отдала прошить сапоги. Прошили безобразно. Сапоги испорчены. Кроме того, подкладку не зашили совсем, всю вывозили клеем.

(Traducción de Google) El único en el centro que funciona los domingos hasta las 20.00. La reparación es de alta calidad, rápida. ¡El Maestro Konstantin es realmente un Maestro! (Original) Единственная в центре которая работает в воскресенье до 20.00. Ремонт качественный, быстрый. Мастер Константин действительно Мастер!

(Traducción de Google) Usualmente los zapatos son reparados muy caros. Pero la calidad en el año 2000 no fue muy buena. Hay maestros mejores y más rápidos y más baratos. (Original) Обычно там обувь чинят очень дорого. Но качество ещё в 2000года было не очень. Есть мастера лучше и быстрее и дешевле

(Traducción de Google) La reparación es rápida, pero no sé cuánto durará. (Original) Ремонт быстро, но не знаю на какое время хватит.