Obereg, Blagotvoritel'nyy Fond

(Traducción de Google) Un fondo maravilloso, si desarmas un armario con cosas, luego no tires las cosas a la basura, piensa que tal vez le sean útiles a alguien más. El fondo alberga a niños cuyas madres se encuentran en una situación difícil. Y también allí puedes comprar máscaras desechables a 3 rublos por pieza, el organizador del fondo publicó una vez una publicación en Instagram sobre cómo se desilusionó con las organizaciones que compran máscaras del fondo al por mayor, piden un descuento de 20 kopeks cada una, y luego vende máscaras a 15-30 rublos cada una. Entonces, quién necesita máscaras, comuníquese con el fondo CHARM. (Original) Замечательный фонд, если вы разбираете шкаф с вещами, то не выбрасывайте вещи на мусорку, подумайте может они кому-то еще пригодятся. В фонде живут дети с мамами которые попали в трудную ситуацию. А так же там можно приобрести маски одноразовые по 3 руб за 1 шт., организатор фонда выложил как то раз пост в инстаграм, о том как он разочаровался в организациях которые закупают у фонда маски оптом, выклянчивают скидку в 20 копеек за штуку, а потом продают маски по 15-30 руб за штуку. Так что кому нужны маски обращайтесь в фонд ОБЕРЕГ.

(Traducción de Google) Me gustaría expresar mi gratitud al Amuleto, y específicamente, a su creador y empleados. Me ayudaron cuando estaba en una situación de vida difícil. Aquí puedes: 1. Consiga alojamiento gratis, no necesita pagar alojamiento. 2. Inscribir a un niño en un grupo social, un jardín de infancia en el Oberge. 3. Obtenga comida gratis, se le alimentará si no tiene dinero. 4. Busque ayuda psicológica. 5. Obtenga ayuda legal. 6. Obtenga ayuda de los trabajadores sociales, por ejemplo, solicite beneficios o restaure / cree documentos. 7. Vístase usted y sus hijos. Y eso no es todo. Puede que olvide algo o no lo sepa, pero estoy seguro de que esta no es la lista completa. Y lo más importante, es gratis. ¿Qué se necesita? No consumas drogas, no bebas alcohol, no fumes, compórtate decentemente, en qué sentido, no maldigas a todos y no insultes a todos. Y por toda esta ayuda que te darán, trabaja por horas. Dos horas al día. Sí, a veces es difícil, vergonzoso o lo que sea. Pero la ayuda que brindan es mucho más. (Original) Хотела бы выразить благодарность Оберегу, а конкретно, его создателю и сотрудникам. Они помогли мне, когда я была в трудной жизненной ситуации. Здесь можно: 1. Получить жилье бесплатно, за проживание вам не нужно платить. 2. Оформить ребёнка в соц группу, детский сад при Обереге. 3. Получить бесплатное питание, вас будут кормить, если у вас нет денег. 4. Получить психологическую помощь. 5. Получить юридическую помощь. 6. Получить помощь соц работников, например, оформить пособия или восстановить/сделать документы. 7. Одеть себя и своих детей. И это ещё не все. Я могу что-то забыть или не знать, но точно знаю, что это не весь список. И главное, что это бесплатно. Что требуется? Не принимать наркотики, не пить алкоголь, не курить, прилично себя вести, в каком плане, не крыть всех матом и не ругаться со всеми подряд. И за всю эту помощь, которую вам предоставят, выполнять по часовые работы. Два часа в день. Да, иногда тяжело, стыдно или ещё что. Но помощь, которую они оказывают гораздо больше.

(Traducción de Google) En 2018, llegué por primera vez a Irkutsk para hacer la parte práctica de mi trabajo de investigación, y en 2020 volví a esta ciudad nuevamente y fui recibido calurosamente en Obereg. ¡Este fondo se ha convertido en un gran descubrimiento para mí, un ejemplo del importante papel de la sociedad civil en el bienestar de nuestro país! El encanto le hace comprender que cada persona, independientemente de sus ingresos u oportunidades, puede contribuir, mejorar un poco la vida (para sí mismo o para otros), participando en la búsqueda de niños, en promociones y eventos de la fundación (alimentando a las personas sin hogar, por ejemplo), recolectando baterías, impartiendo clases con niños, etc. El fondo emplea personas increíbles que están completamente dedicadas a su trabajo. ¡Estoy extremadamente orgulloso de mi amistad y amistad con el Encanto y espero que esta no sea nuestra última reunión! (Original) В далеком 2018 я приехала в первый раз в Иркутск, чтобы делать практическую часть моей исследовательской работы, а в 2020 я вернулась в этот город снова и была радушно принята в Обереге. Этот фонд стал для меня большим открытием, примером важной роли гражданского общества в благополучии нашей страны ! Оберег дает тебе понять, что каждый человек вне зависимости от доходов или возможностей может внести свой вклад, сделать жизнь (себе или другим) чуточку лучше, участвуя в поиске детей, в акциях и мероприятиях фонда (кормление бездомных например), собирая батарейки, проводя занятия с детьми и т.д. В фонде работают потрясающие люди, которые полностью отдаются своей работе. Я безумно горда знакомством и дружбой с Оберегом и надеюсь, что это наша не последняя встреча !

(Traducción de Google) ¡Tratar con puntos de recepción de cosas! Vine a tomar cosas en Solnechny en el Sibexpocentre, resultó que el punto fue eliminado allí. Llamé a la recepción del Encanto, me dijeron que había un punto en el Mariscal Zhukov 70. A través de todo el Sunny caminó con paquetes de cosas allí. Vine, pero no tiene sentido. Estoy llamando de nuevo. Le entregaron el teléfono a otra niña, ella dijo que hay otro punto cerca del Sibexpocenter y en el Baikal Arena. ¿Me estás tomando el pelo? Poner en orden con la información !!! (Original) Разберитесь с пунктами приёма вещей! Пришла сдать вещи в Солнечном в Сибэкспоцентре, оказалось что там пункт убрали. Позвонила в приёмную Оберега, мне сказали что есть пункт на Маршала Жукова 70. Через весь Солнечный шла с пакетами вещей туда. Пришла, а там пункта нет. Звоню ещё раз. Передали другой девушке трубку, она сказала что есть пункт другой возле Сибэкспоцентра и в Байкал Арене. Вы издеваетесь что ли?! Наведите порядок с информацией!!!

(Traducción de Google) Nunca pensé que sería víctima de violencia doméstica. Pero, por desgracia, sucedió. ¡Muchas gracias a "Amulet", y en particular a la psicóloga Irina Savelyevna por su ayuda! (Original) Никогда не думала что буду жертвой домашнего насилия. Но увы, это произошло. Огромное спасибо "Оберегу", а в частности психологу Ирине Савельевне за помощь!!!

(Traducción de Google) Estuve aquí en una reunión, no fui más allá del comedor. El edificio es limpio, muebles brillantes para niños. Los niños corrían con juguetes. La ropa se exhibe en la calle, aparentemente para distribuirla entre los necesitados. En general, fue una experiencia agradable. (Original) Я была здесь на встрече, дальше столовой не проходила. В здании чисто, для детей яркая мебель. Дети бегали с игрушками. На улице выставлена одежда, видимо, для раздачи нуждающимся. В целом, приятные впечатления.

(Traducción de Google) Este es un centro de rehabilitación muy maravilloso, con líderes amables y responsables por el destino de las personas que se han encontrado en una situación de vida difícil. Les deseo éxito en este necesario y digno negocio, prosperidad para usted y la humanidad. ¡Nuestro querido! (Original) Это очень замечательный реабилитационный центр,с добрыми,ответсвенными руководителями за судьбы людей, которые попали в трудную жизненную ситуацию.Желаю им успехов в этом нужном и достойном деле, процветания вам и человечности Дорогие Вы Наши!

(Traducción de Google) Resulta que vinieron 2 veces al mes, así que la chica "admin" hizo un escándalo por mí. Nunca me metí en un lío, siempre veía las cosas cuidadosamente puestas en su lugar. Dice 2 veces al mes a menudo. Las personas llevan cosas a los necesitados, pero a su gente no se les permite tomarlas. A veces no hay lo que se necesita o no hay un tamaño adecuado, por lo que intenta venir en otro momento. Pero a nadie le interesa, pero ahora el tiempo está establecido en 15 minutos. Lo que se puede ver en quince minutos, cuando se mezclan todos los tamaños. Mess. (Original) Получается пришла 2раза в месяц, так мне такой скандал устроила девушка " админ". Я никогда не устраивала бардак после себя, всегда просмотренные вещи аккуратно слаживала на место. Говорит 2раза в месяц часто. Люди привозят вещи нуждающимся, а их людям то не дают брать. Иногда нет того что надо или размера нет подходящего, поэтому стараешься придти в другой раз. Но это там никого не интересует.еще теперь время установили 15минут. Что можно посмотреть за питнадцать минут, когда все размеры смешанные. Бардак.

(Traducción de Google) Aquí todos los que necesitan ayuda pueden obtener ayuda. El edificio alberga a 80 madres con hijos, cuyo todo no es fácil en la vida. Un jardín de infantes para los pobres trabaja. Puedes dar y recibir cosas gratis. (Original) Здесь могут получить помощь все кто нуждается. В здании проживают 80 мам с детьми, у которых все непросто в жизни. Работает детский садик для малообеспеченых. Можно бесплатно отдать и получить вещи.

(Traducción de Google) Gran lugar para aquellos que tienen dificultades en la vida, realmente ayuda! Me ayudaron y estoy muy agradecido. Limpia, ordena y ayuda a mamá, tanto psicológica como social. (Original) Отличное место для тех у кого трудности в жизни, реально помогают!!! Мне помогли и я очень благодарна. Чисто, порядок и помощь мамочка как психологическая так и социальная.

(Traducción de Google) La gente trae cosas para ayudar a aquellos que lo necesitan ... No veo nada malo en ello, al menos alguien no es indiferente a los demás. (Original) Люди приносят вещи, чтобы помочь тем кому это необходимо.....не вижу в этом ничего плохого, хоть кто то небезразличен к другим

(Traducción de Google) Muchas gracias a las personas que crearon y trabajan en el fondo, las respetan y entienden muy bien, ayudaron en una situación difícil, ¡gracias gente amable! (Original) Большое спасибо людям которые создали и работают в фонде относятся с уважением и пониманием очень хорошо помогли в трудной ситуации спасибо Вам добрые люди!

(Traducción de Google) Excelente director, buen personal. Así es como debería ser (Original) Оттичный директор, хороший персонал. Так и должно быть

(Traducción de Google) Muy bonito lugar. La gente responde)) ¡Dios los bendiga! (Original) Очень доброе место. Люди отзывчивые)) дай Бог им здоровья!

(Traducción de Google) De vez en cuando alquilo cosas y pilas (Original) Периодически сдаю вещи и батарейки

(Traducción de Google) Un lugar para madres en una situación de vida difícil. (Original) Место для мам попавших в сложную жизненную ситуацию.

(Traducción de Google) Nada bueno o malo (Original) Ничего плохого или хорошего

(Traducción de Google) Buen lugar (Original) Приятное место