Ambulance Station Lyubertsy

(Traducción de Google) Pregunto a la Gerencia de la Estación de Ambulancias Lyubertsy, ubicada en la dirección: ciudad de Lyubertsy, st. Yuzhnaya 23, para castigar a los empleados del departamento de despacho y las unidades conectadas con ellos, debido al hecho de que nadie asistió a mi llamada. El 06.2021, llamé a una ambulancia, tenía fuertes dolores de cabeza, acompañados de náuseas y oscurecimiento en los ojos en el contexto de la presión arterial alta. Recibí un SMS de que mi llamada fue aceptada, pero después de una hora y cuarenta desde el momento de la llamada, nadie vino. Habiendo vuelto a llamar al 112, me enteré de que la brigada ni siquiera me había sido enviada todavía, y le expliqué que no había ninguna libre. Mi condición empeoró y, según el despachador del servicio 112, notificaron a los despachadores de ambulancias. Pero incluso después de eso, nadie apareció. A las 2.30 de la mañana del día 22, después de 4 horas desde el momento de la llamada, tuve que volver a contactar con el servicio 112 y rechazar la llamada, ya que me ocupé de mi enfermedad yo mismo y con la ayuda de los vecinos que acudieron en mi ayuda. Les pido que realicen una investigación interna sobre este caso y me informen sobre el avance de la inspección lo antes posible, de lo contrario tendré que contactar a las autoridades superiores. Creo que en 4 horas de espera, si así lo deseaba, era posible encontrar un equipo libre y brindarme la asistencia calificada necesaria. Para un informe de verificación, le solicito que me informe al número indicado en la llamada. (Original) Прошу Руководство Люберецкой Станции Скорой Помощи, находящейся по адресу :город Люберцы, ул. Южная 23, наказать сотрудников диспетчерского отдела и связные с ними подразделения, по причине того, что на мой вызов никто так и не приехал. 21. 06.2021 г я вызвала скорую помощь, у меня наблюдались сильные головные боли, сопровождающиеся тошнотой и потемнением в глазах на фоне повышенного давления. Пришло смс о том, что мой вызов принят, но спустя час сорок с момента вызова никто не приехал. Позвонив повторно по номеру 112,я узнала что ко мне бригаду даже ещё и не направляли, объясняя это тем, что нет свободных. Состояние моё ухудшилось, о чем по словам диспетчера службы 112,они оповестили диспетчеров скорой. Но и даже после этого так никто не появился. В 2.30 ночи 22 числа, спустя уже 4 часа с момента вызова мне пришлось вновь обратиться в службу 112 и отказаться от вызова, так как я со своим недугом справилась сама и с помощью соседей, которые пришли мне на помощь. Прошу провести внутреннее расследование по данному случаю и сообщить мне о ходе проверки в ближайшее время, в противном случае буду вынуждена обратиться в вышестоящие органы. Считаю, что за 4 часа ожидания, при желании можно было найти свободную бригаду и оказать мне необходимую квалифицированную помощь. Для отчёта о проверке требую сообщить мне по номеру, указанному в вызове.

(Traducción de Google) Me gustaría señalar la eficiencia y la fluidez en el funcionamiento de la subestación de ambulancias en Lyubertsy. El 9 de marzo llamaron a una ambulancia para un niño de 5 años con 39,5 de temperatura. Nuestro desafío fue aceptado a las 17.50 horas. A las 20.00 llamo, contesta el despachador, cómo llegará el auto. Han pasado 5 horas y llega un SMS a las 22.45 indicando que el equipo se ha marchado. Además creo que no es necesario escribir cómo nuestras batas blancas, después de 5 horas, van al paciente, y más aún el paciente-niño es pequeño. Actitud grosera hacia la gente, es simplemente no decir nada. (Original) Хочется отметить оперативность и налаженность в работе подстанции скорой помощи в Люберцах. 9Марта вызвали скорую ребёнку 5ти лет, с температурой 39,5. Наш вызов был принят в 17.50. В 20.00 звоню, деспетчер отвечает, как будет машина приедем. Прошло 5часов и приходит смс в 22.45 о том, что бригада выехала. Дальше думаю не стоит писать, как наши белые халаты спустя 5часов выезжают к пациенту, а тем более пациент-ребёнок маленький. Хамское отношение к людям, это просто ничего не сказать.

(Traducción de Google) Llamamos a una ambulancia hace 5 horas, todavía estamos esperando a la brigada. La llamada fue enviada al hospital, la temperatura es de 38.2, todavía no hay nadie. Dormí bien. (Original) Вызвали скорую 5ч назад, все ещё ждём бригаду. Вызов направили в больницу, температура 38.2, никого ещё нет. Хорошо спала.

(Traducción de Google) Llegamos en media hora (dolor agudo de estómago). Es cierto que llamábamos por la noche cuando las carreteras estaban vacías. El despachador advirtió que hay muchas llamadas y puede haber un retraso de hasta 2 horas ¡Muchas gracias! (Original) Приехали за полчаса (острая боль в желудке). Правда, мы ночью вызывали, когда дороги пустые. Диспетчер предупредила, что много вызовов и может быть задержка до 2 ч. Спасибо большое!

(Traducción de Google) Muchas gracias al Dr. Vladislav Efremov de la 17a brigada de ambulancias, quien en la noche del 8 de marzo de 2018, a las 10 en South Street, en realidad devolvió a mi esposa del otro mundo. El médico nos sorprendió gratamente con su educación, la amplitud de los horizontes médicos, la minuciosidad de las decisiones tomadas y el algoritmo de acción pensado (medir la presión, tomar un electrocardiograma, gotero, inyecciones, etc.), así como el equipo de un laboratorio portátil. ¡Mientras haya médicos como Vladislav Efremov, la medicina doméstica no morirá! Gracias doctor! (Original) Огромная благодарность доктору Владиславу Ефремову из 17-ой бригады скорой помощи, который в ночь на 8 марта 2018 года в доме 10 по Южной улице фактически вернул с того света мою жену. Доктор приятно удивил нас своей образованностью, широтой медицинского кругозора, обстоятельностью принимаемых решений и продуманным алгоритмом действий (измерение давления, снятие электрокардиограммы, капельница, уколы и т.д.), а также оснащённостью переносной лаборатории. Пока есть такие доктора, как Владислав Ефремов, отечественная медицина не погибнет! Спасибо, Доктор!

(Traducción de Google) !!!!!! No levantan el auricular !!!!!!! ¿Cómo es eso posible? "ASISTENCIA DE EMERGENCIA", los deberes de una búsqueda de emergencia incluyen al menos ayudar a una persona, sin mencionar salvar una vida. Y si alguien muere, ¿qué quieres decir? No recoges, bien hecho, sigue así ✊ (Original) !!!!!!Трубки не берут!!!!!!! Как вообще так можно? «СКОРАЯ ПОМОЩЬ», в обязанности скорой поищи входит хотя бы помощь человеку, не говоря уже о спасении жизни. А если умирает кто-то, а вы что? Вы трубку не берете, молодцы, так держать ✊

(Traducción de Google) Levante y cuelgue o no conteste en absoluto. (Original) Поднимают и бросают трубку или не отвечают вовсе.

(Traducción de Google) Dmitry Evgenievich Sharov: ¡un médico maravilloso! ¡Más así! (Original) Дмитрий Евгеньевич Шаров - замечательный врач!Побольше бы таких!

(Traducción de Google) ¡Gracias! (Original) Спасибо!