Muzykal'naya Shkola Dlya Vzroslykh "Razvitiye Slukha"

(Traducción de Google) Trabajé con Irina durante varios meses, mientras el horario de trabajo de "cuarentena" lo permitía. Realmente vi, escuché y sentí mi progreso: desde perder completamente las notas hasta el control consciente de mi voz y la entonación correcta. A pesar de que las clases fueron en Internet, respectivamente, la calidad del sonido no siempre es óptima, Irina me dio ejercicios y me guió de tal manera que el éxito tangible fue después de cada lección. Altamente recomendado. (Original) Занималась с Ириной несколько месяцев, пока позволял «карантинный» график работы. Реально увидела, услышала и почувствовала свой прогресс: от полного непопадания в ноты к осознанному управлению своим голосом и правильному интонированию. При том, что занятия были по интернету, соотвественно качество звука не всегда оптимально, Ирина давала упражнения и направляла меня таким образом, что ощутимый успех был после каждого занятия. Очень рекомендую.

(Traducción de Google) Hola, no sé si la respetada creadora de todo este microverso musical, Irina Gulynina, leerá esta carta, pero en cualquier caso, desde las primeras páginas del libro de flauta dulce, que encontré y descargué gratis (Sin Música) en la web oficial (gracias por esta oportunidad), En general, desde las primeras páginas el libro llama la atención por su sencillez y claridad. Antes de eso, no intentaba dominar la guitarra con bastante regularidad, durante muchos años, pero me aburría, en 10 años pude tocar 2 o 3 canciones que me gustaba escuchar no solo a mí. Sí, no jugaba una hora al día. y no aprendí notas, porque No encontré buenos tutoriales con una explicación tan simple, similar a la que veo en el libro sobre Recorder. Vendí mi guitarra. No me arrepiento (mi esposa juega con éxito, en los clásicos, es más terca y fue al maestro, además de una escuela de música sin terminar, se sentó y tocó notas (para mí fue como una revelación))) 3 semanas después de ir al maestro. Me interesa el arpa judía desde hace mucho tiempo, tengo la sensación de que lo he escuchado en alguna parte durante mucho tiempo. Como resultado, ahora estoy aprendiendo a tocar el arpa del judío según el libro de Vladimir Markov e Irina Bogatyreva. Pero el arpa del judío, en mi opinión, carece de la capacidad de interpretar melodías conocidas y favoritas. Por desgracia, la gente de mi entorno lo comprende poco. Pero me gusta))) Y luego, no sé por qué, vi la grabadora ... y pensé, bueno, ya que el arpa del judío del viento me había atraído, debería probar la grabadora. Estoy estudiando según tu libro, decidí comprar un curso. Acabo de empezar, pero me encanta. ¡Gracias por tu trabajo creativo! Que la inspiración no acabe en tu vida, porque todos somos parte del infinito de nuestro universo. ¡Te deseo éxito! (Original) Здравствуйте, не знаю, прочтет ли это письмо уважаемый творец всей этой музыкальной микровселенной — Ирина Гулынина, но в любом случае, с первых страниц книги по блокфлейте, которую нашел и бесплатно скачал (Без Музыкалки) на официальном сайте (спасибо за эту возможность), вобщем, с первых страниц книга поражает своей простотой и доходчивостью. До этого я не совсем регулярно пытался освоить гитару, много лет, но мне надоело.Я за лет 10 смог играть 2 или 3 песни, которые нравилось слушать не только мне. Да играл я не по часу в день. и не учил ноты, т.к. не находил, хороших самоучителей , с таким простым объяснением , аналогичному тому, который я вижу в книге о Блокфлейте. Гитару продал. Не жалею (играет с успехом жена — на классике- она более упорная и ходила к преподавателю, плюс незаконченная музыкальная школа- она села и заиграла по нотам(для меня это было как откровение))) через недели 3 после походов к преподавателю. Меня давно интересовал варган, такое ощущение , что я давно его где-то слышал. В итоге сейчас учусь играть на варгане по книге Владимира Маркова и Ирины Богатыревой. Но варгану, на мой взгляд, не хватает возможностей исполнения широкоизвестных и любимых мелодий. Он, увы , мало понятен людям в моем окружении. Но мне нравится))) И тут, не знаю с чего, увидел блокфлейту...и подумал, ну раз уж духовой варган меня затянул, то стоит попробовать и блокфлейту. Занимаюсь по вашей книге, решил приобрести курс. Я только начал, но я в восторге. Спасибо вам за ваш творческий труд! Пусть в вашей жизни не кончается вдохновение, ведьвсе мы частичка бесконечности нашей вселенной. Успехов вам!

(Traducción de Google) Pensé que si en la infancia no aprendía a tocar el piano, entonces nunca podrías. No podía imaginar cómo podrías entender algo mirando las notas. Pero después de la primera lección, pude leer mis primeras notas. No pensé que fuera tan emocionante. Me gusta cómo se organizan las clases, cada persona recibe consejos y comentarios. ¡Irina es una excelente maestra! (Original) Думала, что, если в детстве не учился играть на фортепиано, то уже никогда не сможешь. Не представляла, как можно что-то понять, глядя в ноты. Но уже после первого занятия я смогла прочитать свои первые ноты. Не думала, что это так увлекательно. Нравится, как устроены занятия, каждому человеку даются советы и замечания. Ирина отличный преподаватель!

(Traducción de Google) Muchas gracias a Irina! Llevo 1,5 años estudiando y puedo decir que es una excelente maestra. Empecé desde cero sin habilidades especiales o ninguna experiencia. Irina explica la teoría en un lenguaje comprensible y es lo suficientemente sucinta como para que el nivel de entrada no se aburra. :) ¡Y en la práctica, definitivamente no te aburres! Aprendemos a contar el ritmo, leer música rápidamente, poner nuestra mano derecha y al mismo tiempo aprender diferentes trabajos: tanto los ofrecidos por el profesor como a su gusto. Irina siempre está lista para seleccionar y modificar la melodía de interés para el estudiante. Las clases se imparten en una atmósfera amigable, muy positivamente, en un aula cómoda. La lección dura 2 horas, lo cual es conveniente para tener tiempo para involucrarse en el proceso y lograr el progreso. Los principiantes pueden incluso alquilar una herramienta. Irina estará feliz de grabar la melodía aprendida en video (bloggers, ¡tú también estás aquí! :))) También hay un grupo especial VKontakte para estudiantes, donde hay muchos videos útiles. ¡En general, estoy comprometido y lo seguiré haciendo! :) (Original) Огромное спасибо Ирине! Занимаюсь 1,5 года и могу сказать, что она прекрасный педагог. Я начала совсем с нуля, не имея ни особых способностей, ни какого-либо опыта. Ирина объясняет теорию понятным языком и достаточно сжато для начального уровня, чтобы не заскучать.:) А уж на практике скучать точно не приходится! Учимся считать ритм, быстро читать ноты, правильно ставить руку и при этом разучиваем разные произведения: как предлагаемые педагогом, так и на свой вкус. Ирина всегда готова подобрать и доработать интересующую ученика мелодию. Занятия проходят в дружной атмосфере, очень позитивно, в уютном классе. Занятие идет 2 часа, что удобно, чтобы успеть включиться в процесс и достичь прогресса. Начинающие даже могут взять инструмент напрокат. Разученную мелодию Ирина будет рада записать на видео (блоггеры, вам тоже сюда!:))) Также есть специальная группа Вконтакте для учеников, где масса полезных видео. В общем, занимаюсь и буду заниматься дальше!:)

(Traducción de Google) Estoy comprometido en el curso de piano para principiantes. Irina es una excelente profesora, paciente y atenta, da la información principal para tocar notas, corrige errores inmediatamente (por ejemplo, la posición correcta de las manos es mi punto sensible). El curso está bien organizado, pero ya estaba claro en el sitio (me gustó lo amigable y eficiente que todo fue descrito). Además de las asignaciones en el aula, obtenemos una "tarea" y un video con explicaciones, luego de un pase exitoso, vaya al siguiente bloque. Es conveniente cierta flexibilidad en el horario de clases: cuando hay lugares en otro momento, puede transferir clases. Se lo recomiendo a cualquiera que haya soñado durante mucho tiempo, ¡pero no se atreve a intentarlo! Ya en la lección de prueba entenderás si continuar o no. Y lo más probable, decide continuar. (Original) Занимаюсь на курсе фортепиано для начинающих. Ирина - отличный преподаватель, терпеливый и внимательный, дает основное для игры по нотам, сразу корректирует ошибки (например, правильное положение рук - это моё больное место). Курс хорошо организован, но это понятно было уже по сайту (мне понравилось, как доброжелательно и доходчиво всё описано). Кроме заданий на занятиях, получаем "домашку" и видео с разъяснениями, после удачной сдачи - переходим к следующему блоку. Удобна некоторая гибкость графика занятий - когда есть места в другое время, можно переносить занятия. Очень рекомендую всем, кто давно мечтает, но никак не решается попробовать! Уже на пробном занятии Вы поймете, продолжать или нет. И скорее всего, решите продолжать)

(Traducción de Google) ¡Esta escuela de música ayudó a cumplir mi sueño de la infancia! Hace dieciocho meses, vine, conociendo solo los nombres de las notas, primero realicé el curso inicial y luego terminé en un grupo continuo. Una clase grupal dura 2 horas, durante las cuales el maestro se acerca de un alumno a otro y trata individualmente cada uno de acuerdo con su trabajo. Esto es muy conveniente: hay tiempo para ensayar algo y luego mostrar el resultado. Los precios también son bastante asequibles, tanto para las clases como para el alquiler de sintetizadores. Y, por supuesto, ¡muchas GRACIAS a la maestra Irina por su trabajo y paciencia! Ella apoya firmemente las aspiraciones de los estudiantes de crecer y desarrollarse. Si hay una melodía favorita, pero en el original las notas son tales que el diablo se rompe la cabeza, adapta el trabajo al nivel del alumno, lo que le da la oportunidad de aprender sus canciones favoritas y mostrar a su familia. ¡Esto es genial! Si quieres aprender a tocar el piano, ¡este es el lugar para ti! (Original) Эта музыкальная школа помогла осуществить мою мечту детства! Полтора года назад я пришла, зная только названия нот, прошла сначала начальный курс и затем оказалась в продолжающей группе. Групповое занятие длится 2 часа, во время которого преподаватель подходит от одного ученика к другому и индивидуально занимается с каждым по его произведению. Это очень удобно - есть время что-то порепетировать и потом показать результат. Цены тоже вполне демократичные, как на занятия, так и на аренду синтезатора. И конечно же огромное СПАСИБО преподавателю Ирине, за ее труд и терпение! Она всячески поддерживает стремления учеников расти и развиваться. Если есть любимая мелодия, но в оригинале ноты такие, что черт голову сломит, она адаптирует произведение под уровень ученика, таким образом давая возможность выучить любимые мелодии и похвастаться родным. Это очень здорово! Если есть желание учиться играть на пианино - это место для вас!

(Traducción de Google) He estado estudiando en la escuela recientemente, pero estoy muy satisfecho con los resultados. Una experiencia increíblemente interesante, ¡nunca pensé que fuera tan interesante aprender música! Muchas gracias a Irina por convertirse en una guía de este maravilloso mundo para mí. Planeo continuar las clases con Irina, no solo quiero tocar las notas, sino también desarrollar la audición, aprender a elegir por mi cuenta. (Original) Занимаюсь в школе недавно, но очень довольна результатами. Потрясающе интересный опыт, никогда не думала, что так интересно учиться музыке! Большое спасибо Ирине за то, что стала для меня проводником в этот чудесный мир. Планирую продолжать занятия у Ирины, хочу не просто играть по нотам, но и развивать слух, учиться подбирать самостоятельно.

(Traducción de Google) Hace tiempo que quería aprender a tocar el piano, y hace 1,5 años encontré esta escuela. Tomé un curso para principiantes, me gustó todo. Al principio, alquiló el instrumento, y después de darse cuenta de que me pareció cómo resultó, adquirió el suyo. También visitó un grupo continuo, durante algún tiempo ya practicó de forma independiente. Luego hubo un deseo de profundizar en la música y tomé otro curso de improvisación y selección de oído: me familiaricé con la teoría musical, aprendí cómo funciona la música, aprendí a seleccionar diferentes composiciones y escribir notas yo mismo. ¡Gracias a Irina por el conocimiento, las habilidades y la paciencia con todos nosotros! ))) (Original) Давно хотел научиться играть на фортепиано, и 1.5 года назад нашёл эту школу. Прошёл курс для начинающих, всё понравилось. Первое время инструмент брал в аренду, а после того как понял, что у меня вроде как получается, приобрел собственный. Посещал также продолжающую группу, какое-то время занимался уже самостоятельно. Потом появилось желание углубиться в музыку и я прошёл ещё курс по импровизации и подбору по слуху - познакомился с музыкальной теорией, узнал как устроена музыка, научился подбирать разные композиции и самостоятельно писать ноты. Спасибо Ирине за полученные знания, навыки и терпение со всеми нами! ))

(Traducción de Google) Llegué a clases de canto a Irina hace dos años y desde entonces he estado estudiando con gran alegría. De una persona que estaba segura de que el oso había salido todo, me convertí en una persona que no solo canta bien, sino que también disfruta el proceso. Y todo esto gracias a la propia técnica de Irina, su talento docente y su rigor. Se lo recomiendo a todos los que pensaron que no podía cantar, pero que realmente quieren aprender. ¡No será fácil, pero sí interesante y muy útil! (Original) Пришла на уроки вокала к Ирине два года назад и с тех пор занимаюсь с большой радостью. Из человека, который был уверен, что медведь отоптал все уши, я стала человеком, который не только неплохо поет, но и получает огромное удовольствие в процессе. И все это благодаря собственной методике Ирины, ее преподавательскому таланту и требовательности. Рекомендую всем, кто думал, что не может петь, но очень хочет научиться. Будет непросто, но интересно и очень полезно!

(Traducción de Google) Hace casi un año que estudio piano en esta escuela. Los grupos son pequeños y todos usan auriculares, y el maestro se mueve entre los estudiantes. Nadie molesta a nadie y todos prestan atención. Puede molestar a un maestro con preguntas no solo en clase, sino también a través de Internet. Las notas se entregan para siempre, le informarán sobre la elección del instrumento. Horario flexible de visitas. Durante la clase, puedes tomar una taza de té. (Original) Уже почти год занимаюсь по направлению фортепиано в данной школе. Группы небольшие и все занимаются в наушниках, а преподаватель перемещается между занимающимися. Никто никому не мешает и всем уделяют внимание. К преподавателю можно приставать с вопросами не только на занятиях, но и через интернет. Ноты выдают насовсем, по выбору инструмента подскажут. Гибкий график посещения. Во время занятия можно прерваться на чашечку чая.

(Traducción de Google) Completé el Curso de Piano para Principiantes ¡Irina es una excelente maestra! ¡Todo está claro y al grano! Ya en la primera lección tocó su primera melodía en notas. En el futuro, asistió repetidamente a clases individuales para analizar notas y estudio en profundidad de la teoría. Lo recomiendo (Original) Прошел Курс занятий «Фортепиано для начинающих».Ирина - отличный преподаватель! Все четко и по делу! Уже на первом занятии сыграл свою первую мелодию по нотам. В дальнейшем неоднократно посещал индивидуальные занятия для разбора нот и углубленного изучения теории. Рекомендую!

(Traducción de Google) Asisto a la formación vocal, las clases se imparten de forma individual y los ejercicios se seleccionan en función de lo que debe ajustarse, a lo que se debe prestar atención, por lo tanto, la eficacia al final es agradable. Si parece que no se da nada, no funcionará; aquí se corregirá esta percepción. Con el enfoque correcto, todo funcionará. (Original) Посещаю обучение вокалу, занятия проходят индивидуально и упражнения подбираются, исходя из того что нужно подтянуть, на что нужно обратить внимание, поэтому эффективность в итоге радует. Если кажется что не дано, не получится - здесь это восприятие исправят. При правильном подходе всё получится.

(Traducción de Google) Debido a circunstancias imprevistas, me perdí una (!) Lección, que también pagué por adelantado, y me sacaron del curso con una escoba sucia. La actitud es como en una cinta transportadora. Esto no es un maestro, sino un cajero automático. (Original) По непредвиденным обстоятельствам пропустила одно(!) занятие, которое к тому же заранее оплатила, а меня выкинули с курса поганой метлой. Отношение как на конвейере. Это не учитель, а банкомат.

(Traducción de Google) Todo se pone en marcha. No está claro: sus problemas, el dinero recibido, rápidamente alejaron el material, supuestamente enseñado, reclutaron nuevos. Se fue sin conocimiento y sin dinero. No te aconsejo. (Original) Все поставлено на поток. Не понятно - твои проблемы, деньги получили, быстро прогнали материал,якобы научили, набрали новых. Остался и без знаний, и без денег. Не советую.

(Traducción de Google) Excelente colegio, estudio mas de un año. (Original) Отличная школа, учусь уже больше года

(Traducción de Google) Maravillosa escuela, gracias a la maestra por las excelentes lecciones. (Original) Замечательная школа, спасибо преподавателю за отличные уроки