Hospice №4

(Traducción de Google) Un lugar muy hermoso. Hospes está en el parque. El edificio es una cámara de un piso. El personal es muy educado y está bien capacitado. La comida es buena. Hay 3-4 personas en la sala. Los médicos están calificados. (Original) Очень красивое место. Хоспес находится в парке. Здание камерное одноэтажнное. Персонал очень вежливый, вышколеный. Кормят хорошо. В палате по 3-4 человека. Врачи квалифицированные.

(Traducción de Google) El hospicio en sí es bastante acogedor, al menos en comparación con el hospital habitual. Los médicos también son amables. Pero la cita es realmente molesta. No pude concertar cita durante el día, aunque empecé a llamar desde la inauguración. No es realista llamar a las 8 am, el teléfono simplemente se cae, a las 8:45 todos los asientos ya están ocupados. Entiendo que muchas personas quieren visitar a sus familiares, pero si se cae el teléfono, ¿cómo se las arreglan para registrarse? ¿O hay algún tipo de forma "especial"? No estaría mal hacer un registro electrónico, de lo contrario, cuando la única forma de ver a su familiar moribundo es hacer sonar un teléfono que puede o no ser contestado (como Dios envía), es como algo en el espíritu de los 90. . Y ver los intervalos de tiempo libre a través de la interfaz web no solo es más conveniente, sino que también garantiza claramente la honestidad de la grabación de que estos intervalos no se han reservado con antelación a las 8 de la mañana de ninguna forma "especial". (Original) В самом хосписе достаточно уютно, по крайней мере в сравнении с обычно больницей. Врачи тоже все доброжелательные. Но реально напрягает запись на посещение. Мне не удалось записаться на посещение в дневное время, хоть начал звонить с открытия. В 8 утра дозвониться не реально, телефон просто сбрасывают, в 8:45 уже все места заняты. Я понимаю, что очень многие хотят посетить свои родственников, но если телефон сбрасывают, как им удается записаться? Или есть какой то "особый" способ? Было бы не плохо сделать электронную запись, а то когда единственный способ повидаться со своим умирающим родственником - звонок на телефон который могут поднять, а могут и не поднять (как Бог пошлет), это как то в духе 90-х. Да и видеть через веб-интерфейс свободные интервалы времени - это не только удобней, но и наглядно гарантирует честность записи, что эти интервалы уже к 8-ми утра заранее на забронированы каким-нибудь "особым" способом.

(Traducción de Google) Muchas gracias a Rostokino Hospice por cuidar a mi madre. El hospicio tiene muy buenas condiciones para los pacientes: habitaciones amplias, camas cómodas, 5 comidas al día y atención. En la estación cálida, todos se sacan a pasear por la calle. Los pacientes pesados ​​se lavan cada semana, se entregan cada dos horas, también cambian los pañales y mucho más. Si no fuera por el hospicio, entonces, la estación. (Original) Спасибо большое хоспису "Ростокино" за заботу о моей маме. В хосписе очень хорошие условия для больных: просторные комнаты, удобные кровати, 5-разовое питание, уход. В теплое время года всех вывозят гулять на улицу. Тяжелых больных каждую неделю моют, каждые пару часов переворачивают, также меняют подгузники и многое другое. Если бы не хоспис, то курорт.

(Traducción de Google) Arco bajo a todo el personal médico. Extendiste tu vida por más de un mes a Vyacheslav Yakimov, el esposo de mi hija. Nuestra gratitud no tiene límites. Sé saludable y feliz tú mismo. (Original) Низкий поклон всему медицинскому персоналу. Вы продлили жизнь больше, чем на месяц Вячеславу Якимову, мужу моей дочери. Наша благодарность не имеет пределов. Будьте все сами здоровы и счастливы.

(Traducción de Google) Expreso mi profunda gratitud a los médicos y empleados de Hospice 4. Muchas gracias por su trabajo, calidez y atención ilimitadas. (Original) Выражаю огромную благодарность врачам и работникам Хосписа 4. Спасибо большое за ваш труд, безграничную теплоту и заботу.

(Traducción de Google) ¡Muchas gracias a todo el personal del hospicio por su atención, actitud amable y atenta hacia las personas enfermas! (Original) Спасибо огромное всему персоналу хосписа за вашу заботу, доброе и внимательное отношение к больным людям!

(Traducción de Google) Espacio acogedor y personal atento (Original) Уютное пространство и заботливый медперсонал

(Traducción de Google) Gracias (Original) Спасибо