Новгородский строительный колледж

(Traducción de Google) Quería obtener una educación vocacional secundaria para poder seguir inscribiéndome en una institución de educación superior, encontré esta universidad, dijeron que no estaba mal. Creo que está bien, es lo mismo a tiempo parcial. Todo estuvo bien hasta que llegó la sesión. Venía de otra ciudad, alquilaba un apartamento. Resultó que un viejo conocido mío, a quien no había visto durante mucho tiempo, estaba viviendo en el dormitorio de la universidad. Acordamos encontrarnos, sentarnos y hablar con él el domingo. Fui a su albergue, pero una anciana frígida y loca me echó de inmediato, amenazándome con la POLICÍA. Bueno, me paré en la entrada, mirando el alambre de púas en los balcones, muy ingenioso. El albergue es similar a las Cruces. Por alguna razón, todavía hay una separación por género, aparentemente, para que los estudiantes no se sacudan a los estudiantes, sino a los demás. El vigilante es generalmente una bestia salvaje, que irrumpe, a juzgar por las historias de un amigo, en las habitaciones, empujando cosas. No hay nevera, ni lavadora, rejas en las ventanas, trozos de madera podridos. Estaba tan molesto en este albergue y en esta abuela, estaba conduciendo desde otra parte de la ciudad, Blene, así que me fui silenciosamente, y en ese momento comenzó la lluvia desagradable. Al día siguiente, mi amigo y yo nos volvimos a encontrar en la universidad, decidimos sentarnos en la cafetería, porque parece que ellos hicieron las reparaciones, todos se jactan de los pasillos frescos, aunque si pasas de un corredor tan de moda a un baño normal, es como si hubiera regresado al ejército. Hay un punto. Como resultado, estamos sentados en el comedor, le digo: "comamos algo, yo lo pago". Y luego vi la mirada de un amigo. Su reacción fue completamente impredecible. Se puso pálido, empezó a temblar, murmuró algo indistintamente. Y entonces sucedió algo completamente incomprensible para mí hasta ahora. Mi amigo se levantó de un salto abruptamente, comenzó a silbar, maullar y arañar a la chica a su lado. Luego en dos saltos voló al local de los cocineros locales y se quedó en silencio. Un minuto después oímos el tintineo de los platos, el chirrido de los povahirs, y un momento después un amigo salió de la cocina a cuatro patas y con cara orgullosa sosteniendo una rata corpulenta, así de gorda, entre los dientes. Me quedé asombrado. Un amigo se acercó a nosotros con la niña, puso con cuidado a su presa junto a mis zapatillas y comenzó a tararear y ronronear frotándose contra las piernas de la niña para compensar. Luego se levantó sobre dos piernas, se sacudió el polvo, se enderezó el cabello y dijo: "Lo siento, tengo que irme, ya tengo un par, luego te veré de nuevo". Luego hizo una reverencia a la chica, que había estado de pie con la boca abierta todo este tiempo, y salió imponente del comedor. Nunca más volví al comedor, porque cuando lo estaba dejando, por el rabillo del ojo noté como una de las cocineras tomó esa rata muerta y la llevó de regreso a la cocina, sonriendo levemente para sí misma ... (Original) Хотел получить среднее профессиональное образование, чтобы дальше поступить на вышку, нашел этот колледж, сказали, что он неплохой. Думаю, ладно, все равно на заочке. Всё было хорошо до тех пор, пока не наступила сессия. Приехал с другого города, снял квартиру. Оказалось, что в общаге колледжа живет мой старый знакомый, которого я давно не видел. Договорились с ним в воскресенье встретиться, посидеть, пообщаться. Захожу к нему в общагу, но меня сразу же выгнала бешеная фригидная старуха, угрожая мне МИЛИЦИЕЙ. Ну я постоял у входа, поразглядывал колючую проволоку на балконах, очень находчиво. Общага похожа на Кресты. Почему-то до сих пор здесь разделение по половой принадлежности, видимо, чтобы студенты трякхали не студенток, а друг друга. Вахтерша вообще дикий зверь, врывается, судя по рассказам друга, в комнаты, шмонает вещи. Холодильника нет, стиралки нет, на окнах решетки, рамы гнилые деревяшки. Я так расстроился в этой общаге и в этой бабухе, ехал же с другой части города блен, так что я просто молча ушёл, а в это время начался мерзкий дождь. На следующий день мы с другом снова встретились в колледже, решили посидеть в столовой, ведь вроде как ремонт сделали, все вокруг хвастаются клевыми коридорами, хотя если зайти из такого коридора модного в обычный туалет, то словно в армию вернулся. Там очко. В итоге, мы сидим в столовой, я говорю ему: "давай поедим что ли, я оплачу". И тут я увидел взгляд друга. Его реакция была совершенно непредсказуемой. Он побледнел, начал трястись, что-то бормотать невнятно. А потом произошло вообще непонятное мне до сих пор. Мой друг резко вскочил, стал шипеть, мяукать и царапать девочку рядом. Затем он в два прыжка залетел в помещение местных кухарок и затих. Через минуту мы услышали звон посуды, визги повахир, и спустя мгновение друг вышел из кухни на четвереньках и с гордым лицом держа в зубах здоровенную жирющую как та вахтерша КРЫСУ. Я был просто поражен. Друг подошел к нам с девчёнкой, аккуратно положил свою добычу у моих кед и стал урча и мурлыкая тереться о ноги девушки, чтобы загладить свою вину. Затем он встал на две ноги, отряхнулся, поправил прическу и сказал: "Извини, мне пора, у меня пара сейчас, потом еще увидимся". Затем он поклонился девочке, которая стояла с открытым ртом все это время, и вальяжно вышел из столовой. Больше я в столовую не заходил, потому что покидая её, краем глаза заметил, как одна из поварих взяла ту дохлую крысу и понесла обратно на кухню, слегка улыбаясь себе самой...

(Traducción de Google) Uno de los mejores lugares para la formación profesional en Novgorod. Puedes estudiar construcción, informática y otras especialidades. (Original) Viena no labākajām profesionālās apmācības vietām Novgorodā. Var apgūt celtniecības, IT un citas specialitātes.

(Traducción de Google) Cada vez que comía en la cafetería de esta universidad noté un sabor a carne muy extraño. Recientemente tomé un trozo de esta carne y lo llevé al laboratorio para su análisis molecular. Resultó que esta carne consta de células de un organismo como rattus norvegicus, o simplemente una rata gris. Ahora estoy en el cuarto año del constructor, y resulta que durante 4 años comí carne de rata todos los días aquí, y me encantó el guiso de carne local. Después de tal descubrimiento, no recomiendo a nadie que se postule aquí. (Original) Каждый раз питаясь в столовой этого колледжа, я замечал очень странный вкус у мяса. Недавно взял кусочек этого мяса и понес на молекулярный анализ в лабораторию. Оказалось, что это мясо состоит из клеток такого организма как rattus norvegicus, или по простому крысы серой. Сейчас я нахожусь на 4 курсе строителя, и оказывается, что на протяжении 4 лет я каждый день питался здесь крысиным мясом, а ведь я так любил здешнее мясное рагу. После такого открытия я никому не советую сюда поступать.

(Traducción de Google) ¡Una de las mejores universidades del país! ¡Hemos creado un Centro de Recursos con ellos! El colegio cuenta con un Centro de Formación Profesional Avanzada, diversos tipos de formación, participación en concursos de prestigio, aulas modernas y tecnologías para enseñar y practicar las habilidades y habilidades de los estudiantes. ¡Y también el liderazgo es moderno! ¡El director es generalmente un especialista en su industria de la construcción! ¡Esta universidad es elegida como sede de conferencias rusas e internacionales! (Original) Один из лучших колледжей в стране!!!! У нас с ними создан Ресурсный Центр! В колледже Центр Опережающей Профессиональной Подготовки, различные виды обучения, участие в престижных конкурсах, современные аудитории и технологии для обучения и отработки умений и навыков учащихся! А ещё руководство современное! Директор вообще специалист их отрасли строительства! Данный колледж выбирают местом проведения всероссийских и международных конференций!

(Traducción de Google) La universidad como universidad. Qué puedo decir. (Original) Колледж как колледж. Что уж тут говорить.

(Traducción de Google) Una de las peores universidades de la ciudad. Ayer llevé un dosímetro conmigo y decidí verificar la cantidad de radiación en mi oficina. El dosímetro mostró un número 40 veces la norma. Le pregunté al quemador sobre la radiación en esta oficina. Dijo que una escuela de construcción fue construida especialmente a partir de uranio para hacer experimentos en personas. También dijo que las ratas se sirven en el comedor para ahorrar dinero. Hoy tomé los documentos de esta universidad. (Original) Один из худших колледжей в городе. Вчера взяла с собой дозиметр и решила проверить количество радиации в кабинете обж. Дозиметр показал число, в 40 раз превышающее норму. Я спросила у обжшника об радиации в этом кабинете. Он рассказал, что строительный колледж специально строили из урана, чтобы ставить опыты на людях. Также он рассказал, что в столовой подают крысятину для экономии денег. Сегодня я забрала документы из этого колледжа.

(Traducción de Google) Horrible ¡Hoy casi me muero en esta universidad! Justo en clase, una parte del techo de hormigón cayó sobre mí. Perdí el conocimiento por un par de minutos, pero los maestros no me dejaron ir al médico. Me duele mucho la cabeza. Después de esta lección, intenté salir de la universidad, pero a la salida había una hornilla. Me gritó mucho y dijo: "ve al comedor, come, mejorará". Fui al comedor y decidí comprar mi estofado de carne favorito. Imagine mi sorpresa cuando vi una rata cortada en la cocina, después de eso estaba enfermo. Me enojé mucho, salté por la ventana del primer piso y me fui a casa. No recomiendo esta universidad, es mejor ir a un lugar normal como Polytechnic. (Original) Ужасно! Сегодня я чуть не умер в этом колледже! Прямо на уроке на меня упала часть бетонного потолка. Я на пару минут потерял сознание, но учителя меня не отпускали к врачу. У меня очень сильно болела голова. После этого урока я попытался выйти из колледжа, но на выходе стоял обжшник. Он на меня очень сильно наорал и сказал: " иди в столовую, поешь, станет лучше". Я пошел в столовую и решил купить свое любимое мясное рагу. Каково же было мое удивление, когда я увидел как на кухне разделывают крысу, после этого меня стошнило. Я очень сильно разозлился, выпрыгнул в окно на первом этаже и пошел домой. Не рекомендую этот колледж, лучше пойти в нормальное место типо Политеха.

(Traducción de Google) Estudio en el NSC en el 3er curso. Se realizó una reparación de buena calidad, se compró equipo costoso y de alta calidad. Las ratas no corren y los techos no colapsan, el maestro de esperanza de vida macbook no repara, como algunos escriben. Durante 3 años de universidad, no he visto una sola rata, excepto aquellos que escriben toda la herejía sobre ratas y techos, etc. (Original) Учусь в НСК на 3 курсе. Сделан хороший качественный ремонт, куплено дорогое и качественное оборудование. Крысы не бегают и потолки не обваливаются, преподаватель ОБЖ macbook не чинит, как пишут некоторые. За 3 года обучения в колледже не увидел ни одной крысы, кроме тех кто пишет всякую ересь про крыс и потолки итд.

(Traducción de Google) Quería ir a Polytech dentro del presupuesto, pero no tienen suficientes puntos, tuvimos que venir aquí. Cómo lamento que no van en la Polytech pagado. La construcción de la universidad - es uno de los peores sitios que he visitado. Aquí encontrará los maestros incompetentes, un comedor, en el que la carne de rata alimentada, el personal estúpida. Aunque recientemente reformado gastado 5 millones de rublos, el colegio en sí está cayendo a pedazos, hace poco casi muere por la caída de ladrillos! (Original) Хотел поступить в Политех на бюджетное, но не хватило баллов, пришлось поступать сюда. Как же я жалею о том, что не пошёл в Политех на платное. Строительный колледж - это одно из худших мест, в которых я побывал. Здесь вы найдёте бездарных учителей, столовую, в которой кормят крысятиной, глупый коллектив. Хоть и недавно на ремонт потратили 5 млн рублей, сам колледж разваливается, недавно меня чуть не убило упавшим кирпичем!

(Traducción de Google) ¡Hoy en la universidad, el techo colapsó aplastó al rey rata! (Original) Сегодня в колледже, обвалившемся потолком расплющило крысиного короля!!!

(Traducción de Google) En general, las impresiones del aprendizaje son positivas: maestros maravillosos, presentación accesible e interesante del material, disposición para reunirse, apoyar la posición del estudiante. En el proceso de capacitación en el aula y durante la capacitación práctica, adquirió habilidades profesionales primarias, profundizó el conocimiento en la especialidad y adquirió experiencia práctica. La vida social y deportiva de la universidad es muy diversa, por lo que todos encontrarán su lugar en ella. (Original) В общем и целом впечатления об обучении положительные: замечательные преподаватели, доступная и интересная подача материала, готовность пойти навстречу, поддержать позицию обучающегося. В процессе обучения на занятиях и при прохождении практики приобрел первичные профессиональные навыки, углубил знания по специальности, получил практический опыт. Общественная и спортивная жизнь колледжа очень разнообразна, поэтому каждый найдет свое место в ней.

(Traducción de Google) Universidad horrible! ¡Hay tierra por todas partes, justo en el aula, las ratas corren por el piso! En el comedor, muy a menudo quedan restos de ratas (colas, orejas, patas, cabezas) en los alimentos. Los pupitres se están desmoronando, al igual que la universidad misma. En lugar de un inodoro, solo un agujero en el piso. No recomiendo entrar aquí, es mejor buscar un lugar mejor. (Original) Ужасный колледж! Повсюду грязь, прямо на уроках по полу бегают крысы! В столовой очень часто в еде попадаются крысиные останки (хвосты, уши, лапы, головы). Парты разваливаются, как и сам колледж. Вместо унитаза просто дырка в полу. Не рекомендую сюда поступать, лучше поискать место получше.

(Traducción de Google) Muy decepcionado en esta universidad. Una vez recibidos, prometieron reparaciones superiores, un buen comedor y maestros maravillosos. De hecho, resultó todo lo contrario. La universidad se está desmoronando, las ratas corren por el comedor, los peores maestros. (Original) Очень разочаровалась в этом колледже. При поступлении обещали топовый ремонт, хорошую столовую, прекрасных учителей. На деле все оказалось наоборот. Колледж разваливается, в столовой бегают крысы, худшие учителя.

(Traducción de Google) No le aconsejo a nadie. Horrible universidad. Se da la vuelta al número de ratas por metro cuadrado. (Original) Никому не советую. Ужасный колледж. Количество крыс на квадратный метр зашкаливает.

(Traducción de Google) Bien. ¡Ha llegado el momento de este establecimiento también! El maestro de seguridad humana ya no está con nosotros. Los techos fueron reemplazados y las ratas murieron durante el período de cuarentena y aislamiento de verano. ¡Felicitaciones, camaradas! (Original) Ну чтож. Пришло светлое время и для этого заведения! Препода по ОБЖ больше нет с нами. Потолки заменили, а крысы умерли за летний период карантина и самоизоляции. Поздравляю, товарищи!

(Traducción de Google) He estado estudiando en el NSC por 3 años ya. No se han notado ratas, radiación y techos podridos sobre los cuales comentar mediocres escriben aquí. ???????????? (Original) Учусь в нск уже 3 год. Никаких крыс, радиации и гниющих потолков про которые здесь пишут бездарные коментаторы замечено не было. ????????????

(Traducción de Google) No te aconsejo que vayas a esta universidad. Hoy en el aula una rata gigante se arrastró sobre mi pierna. (Original) Не советую поступать в этот колледж. Сегодня на уроке по моей ноге проползла гигантская крыса.

(Traducción de Google) universidad fresco. Mucho mejor que la Facultad de Artes. (Original) Классный колледж. Намного лучше, чем колледж искусств.

(Traducción de Google) Sovdepiya))) (Original) Совдепия)))

(Traducción de Google) Los albergues son terribles, como halepo (Original) Общаги ужасные такие де как и халепо

(Traducción de Google) Super establecimiento, equipamiento nuevo, reformado. (Original) Супер учреждение, новое оборудование, сделан ремонт.

(Traducción de Google) Puse un merecido recuento. Los trabajadores mediocres no son responsables de sus palabras, imponen servicios pagados. (Original) Ставлю заслуженный кол. Бездарные работники, за свои слова не отвечают, навязывают платные услуги.

(Traducción de Google) Bien, esto (Original) Ну такое

(Traducción de Google) Horrible lugar (Original) Ужасное место

(Traducción de Google) OK (Original) Ок