Podruzhka

(Traducción de Google) 21 de marzo de 2020 Vine a la tienda "Girlfriend" para ir de compras. Cuando hice cola en la caja, un empleado de su tienda se me acercó para pagar los productos y, públicamente, con una línea de 5 personas, me acusó de robo. Un empleado de la tienda mostró correspondencia en WhatsApp, donde estaban mis fotos y la acusación del servicio de seguridad de su tienda de que el 23 de enero de 2020, supuestamente robé más de 700 (setecientos) rublos. No hubo respuesta a la pregunta de qué fue exactamente robado por esta cantidad. La foto que se muestra del comprador (yo) no contiene ninguna información, pero solo prueba el hecho de que en un determinado día y hora estuve en su tienda. Le pedí al empleado que proporcionara una grabación de video, que muestra claramente el hecho de mi robo de bienes del 23 de enero de 2020, a lo que recibí una respuesta: esto solo se puede hacer a través de una solicitud a la policía, pero no esperé esta solicitud. A un empleado de la tienda se le proporcionó una pantalla de recibo con fecha del 23 de enero de 2020 de la aplicación en línea de Sberbank que hice una compra por la cantidad de 208 (doscientos ocho) rublos ese día, después de lo cual salí de la tienda sin cometer los actos que se me atribuyen. Le llamo la atención sobre: ​​el equipo de protección contra robo no funcionó; los oficiales de seguridad tampoco me expresaron quejas. Ante esto, la niña (empleada de la tienda) se retiró sin disculparse ni explicarse, dejándome, humillada públicamente, haciendo cola. Las acciones de sus empleados violan las leyes: 1) El artículo 128.1 del Código Penal de la Federación de Rusia "Calumnia" por difundir información falsa a sabiendas que desacredita el honor y la dignidad de una persona o socava su reputación. 2) Ley Federal del 27 de julio de 2006 No. 152-“З "Sobre datos personales" para la distribución de imágenes fotográficas que se relacionan con los datos biométricos del ciudadano. (Original) 21 марта 2020 года я пришла в магазин "Подружка" за покупками. Когда я стояла в очереди, на кассе, для оплаты товара ко мне подошла сотрудница вашего магазина и публично, при очереди в 5 человек, обвинила меня в воровстве. Сотрудница магазина показала переписку в WhatsApp, где были мои фото и обвинение от службы безопасности вашего магазина в том, что якобы 23 января 2020 года я совершила кражу на сумму более 700 (семисот) рублей. На вопрос, что конкретно было украдено на эту сумму ответа не последовало. Продемонстрированное фото покупателя (меня) не несет никакой информативности, а только доказывает тот факт, что в определенный день и время я была в вашем магазине. Я попросила сотрудницу предоставить видеозапись, где четко виден факт хищения мною товара от 23 января 2020 года, на что был получен ответ - это возможно сделать только через запрос в полицию, но данного запроса я так и не дождалась. Сотруднику магазина был предоставлен скрин чека от 23 января 2020 года из приложения Сбербанк онлайн о том, что мной в этот день была совершена покупка на сумму 208 (двести восемь) рублей, после которой я покинула магазин, не совершив приписываемых мне деяний. Обращаю внимание: противокражное оборудование не сработало; сотрудники охраны, так же, претензий ко мне не высказали. На это девушка (сотрудница магазина) удалилась без извинений и разъяснений, оставив меня, публично униженной, стоять в очереди. Действия Ваших сотрудников нарушают законодательные акты: 1) Статью 128.1 УК РФ «Клевета» за распространение заведомо ложных сведений, порочащих честь и достоинство лица или подрывающих его репутацию. 2) Федеральный закон от 27 июля 2006г. № 152-ФЗ «О персональных данных» за распространение фотоизображений, которые относятся к биометрическим данным гражданина.

(Traducción de Google) Se volvió desagradable visitar la tienda, especialmente cuando hay poca gente en el pasillo. El guardia (un anciano) me sigue constantemente, mira dentro de la canasta, me mira fijamente a una distancia de 2 metros. Especialmente incómodo en el departamento de higiene femenina. ¿Es realmente imposible observar desde un punto desde lejos y no mirar por encima del hombro cerca de cada estante? (Original) Стало неприятно посещать магазин, особенно, когда мало людей в зале. Охранник (пожилой мужчина) постоянно ходит следом, заглядывает в корзинку, смотрит на меня пристально на расстоянии 2 метров. Особенно некомфортно в отделе женской гигиены. Неужели нельзя наблюдать с одной точки издалека, а не заглядывать через плечо возле каждого стеллажа?!

(Traducción de Google) La tienda es buena, los consultores siempre ayudarán, pero hay tantos visitantes que no siempre es posible hacer un seguimiento de todos. A menudo en la tienda, los cosméticos son abiertos y probados por alguien, pero creo que esto está en casi cualquier tienda de este formato. (Original) Магазин хороший, консультанты всегда помогут, вот только посетителей так много, что не всегда получается за всеми уследить. Часто в магазине косметика вскрыта и кем-то попробована, но я думаю, что это почти в любом магазине подобного формата.

(Traducción de Google) Es poco probable que vuelva aquí otra vez. Siempre hay 1 cajero y una larga cola, el cajero es muy lento, los empleados en el pasillo son extraños y maleducados, no responden preguntas sobre cómo elegir un producto o dicen algo como "No sé", "No tengo idea". En general, parece que les debe mucho dinero y ahora no es bienvenido, por decirlo suavemente. Institución desagradable. (Original) Я вряд ли еще когда-нибудь сюда зайду. Всегда 1 касса и большая очередь, очень медленно работает кассирша, сотрудницы в зале странные и невежливые, на вопросы по выбору товара не отвечают, или отвечают что-то типа "не знаю", "понятия не имею". В общем, создается впечатление, как будто ты им кучу денег задолжала и теперь тебе там, мягко говоря, не рады. Неприятное заведение.

(Traducción de Google) Hermosa tienda, casi siempre todo lo que necesita está en stock, los consultores siempre le pedirá ayuda. ¡Genial! A menudo voy aquí. (Original) Прекрасный магазин, почти всегда все нужное есть в ассортименте, консультанты всегда подскажут и помогут. Супер! Часто сюда хожу.

(Traducción de Google) Amo esta tienda. Buenos precios y promociones, a menudo al comprar algo o por una cierta cantidad, la tienda hace un regalo. Un poco, pero agradable) Las chicas en el pasillo son sociables, quizás un poco intrusivas, pero esto probablemente se deba al entusiasmo. Y así siempre ayudarán y responderán preguntas. (Original) Мне нравится этот магазин. Приятные цены и акции, часто при покупке чего-то или на какую-то сумму магазин делает подарочек. Мелочь, а приятно) Девушки в зале общительные, возможно слегка навязчивые, но это, скорее всего, из-за итузиазма. А так всегда помогут и ответят на вопросы.

(Traducción de Google) Iba constantemente a esta tienda, pero ahora probablemente no lo haga. Frente a la rudeza de un consultor que probablemente no tiene idea de cómo comunicarse con los clientes. Sin saberlo, tomó el delineador de ojos (no empacado, sin un imán de código de barras, obviamente ya abierto) y lo abrió para mirar el aplicador. A esta consultora (una chica rubia, no recordaba su nombre) se le ocurrieron las palabras "CHICAS, ¿ven la palabra" tester "escrita?" Dicha comunicación es inaceptable, no importa la edad del comprador (por cierto, tengo 26????????‍♀️) Durante mucho tiempo no me he encontrado con la mala educación, la niña claramente tiene problemas con la crianza. (Original) Постоянно ходила именно в этот магазин, но теперь наверное не буду. Столкнулась сегодня с хамством консультанта, которая наверное даже понятия не имеет о том, как общаться с покупателями. По незнанию взяла подводку (не запакованную, без магнита-штрихкода, явно уже открытую) и открыла посмотреть аппликатор. Данный консультант (девушка блондинка, имя не запомнила) подошла со словами «ДЕВОЧКИ, вы видите чтобы было написано слово «тестер»?». Такое общение неприемлемо, не важно сколько покупателю лет (мне к слову 26????????‍♀️) Давно не сталкивалась с хамством, у девушки явно проблемы с воспитанием.

(Traducción de Google) ¡¡¡Lugar favorito !!! Por horas puedo caminar por esta tienda !!! ???? (Original) Любимейшее место!!!Часами могу ходить по этому магазину!!!????