Training Center Knowledge

(Traducción de Google) Era urgente dominar Excel. Para el trabajo. Me dirigí a "Conocimiento" en Moskovskaya y conocí a Vasily Valentinovich. Rápidamente encontramos un horario conveniente para las clases. Durante algunas sesiones, trabajo con confianza en Excel. Gracias por la ayuda. (Original) Нужно было срочно освоить Еxcel .для работы. Обратился в " Знание" на Московской и познакомился с Василием Валентиновичем. Быстро подобрали удобное время занятий. За несколько занятий я уверенно работаю в Excel. Cпасибо за помощь.

(Traducción de Google) En relación con la búsqueda de un nuevo trabajo, se requería un conocimiento seguro de la PC. La oficina del decano se ofreció a realizar el curso "Paquete de oficina". En lecciones individuales, aprobamos los programas MS Word y MS Excel. Llegamos a las tablas dinámicas. Antes de eso, no trabajaba con mucha confianza con la computadora, "escribiendo". Después de completar el curso, me siento mucho más seguro como usuario. Gracias por tu trabajo, estoy feliz con el resultado. (Original) В связи с поиском новой работы понадобилось уверенное знание ПК. В деканате предложили пройти курс "Офисный пакет". На индивидуальных занятиях мы прошли программы MS Word и MS Excel. Дошли до сводных таблиц. До этого я с компьютером работал не очень уверенно, "методом тыка". После прохождения курса чувствую себя гораздо более уверенным пользователем. Спасибо за работу, результатом доволен.

(Traducción de Google) Usé una computadora "al azar". Sin embargo, en relación con la búsqueda de un nuevo trabajo, se hizo necesario convertirse en un usuario avanzado. En el centro de formación Conocimiento me enseñaron perfectamente, preparado de acuerdo con los programas. MS Word y MS Excel. Ahora me siento mucho más seguro. ¡Gracias por tu conocimiento! (Original) Пользовался компьютером "методом тыка". Однако в связи с поиском новой работы возникла необходимость стать продвинутым пользователем. В учебном центре Знание меня прекрасно выучили - подготовили по программам MS Word и MS Excel. Теперь чувствую себя гораздо увереннее. Благодарю за полученные знания!

(Traducción de Google) Recibí conocimientos muy valiosos y, lo más importante, de fácil asimilación, a pesar de su complejidad inicial. Agradezco a mi maestro Vasily Valentinovich por el enfoque individual y las habilidades pedagógicas. (Original) Я получила очень ценные и, самое главное, легко усваевамые знания, несмотря на их из начальную сложность. Я благодарю моего преподавателя Василия Валентиновича за индивидуальный подход и педагогическое мастерство.

(Traducción de Google) Excelente educación por todos los estándares! Estudié en 2002 y desde entonces he estado trabajando como estilista principal. El centro de formación "Conocimiento" me abrió las puertas a un nuevo mundo de belleza y cuidado para mi imagen. ¡Gracias por las nuevas características! (Original) Отличное образование по всем стандартам! Обучилась ещё в 2002-м году и с тех пор работаю мастером-стилистом. Учебный центр "Знание" открыл мне дверь в новый мир красоты и заботы о своём образе. Спасибо вам за новые возможности!

(Traducción de Google) Agradecemos al personal cálido y amable del centro por su alta profesionalidad, paciencia y enfoque individual. ¡Gracias por la formación de calidad! (Original) Благодарим теплый и дружный коллектив центра за высокий профессионализм,.терпение ,индивидуальный подход. Спасибо за качественное обучение!

(Traducción de Google) Completó la capacitación en negocios de presupuesto, me gustó que el maestro se involucre de una manera personal y sensata. (Original) Прошел обучение по сметному делу, понравилось, что преподаватель занимается персонально и толково все рассказывает

(Traducción de Google) Pasó el entrenamiento, estaba satisfecho! (Original) Прошел обучение, остался доволен!