Агентство перевода Авокадо

Всё круто. Перевели с русского на французский язык. Не пришлось искать отдельно нотариуса, все документы прошиты и заверены здесь же в агентстве. Цены приемлемы. Буду обращаться и в дальнейшем в это агентство.

Компания Авокадо отлично и профессионально справилась с поставленной задачей. Вежливые и ответственные сотрудники. Всё выполнили в срок и по оговоренной заранее стоимости. Очень рад, что обратился именно в эту компанию. Успеха Вам и процветания!

Крайне грубые администраторы!!! Никакой клиентоориентированности ни в отношении к людям, ни в построении рабочего процесса! На любые вопросы отвечают так, будто из них информацию клешнями вытягивать надо и грубят при этом. Работать, видимо, не хотят вообще и клиенты им не нужны. Никакой гибкости в работе, просто каменный век какой-то: по электронной почте документы не принимают, "во избежание недоразумений" (что за бред, мы живем в 21 веке + во времена ковида, когда абсолютно все уже онлайн происходит!!!), печать нотариуса на испанский язык не переводят (хотя в другом городе мне спокойно ее переводили и подшивали к документу, потому что это требование испанских госорганов!!!), расценки неоправданно безумные. Лет 5 назад все документы у них переводила и всегда было нормально, сейчас же просто хамло какое-то оборзевшее. Никогда больше не обращусь в эту жалкую конторку и никому не рекомендую!!! P S. Не знаю, как написать тут ответ, поэтому редактирую свой пост. Очень милые?? Да ладно! Это Вы еще меня обвиняете во лжи?? Поразительная наглость! Только еще больше демонстрирует ваше полное неумение общаться с клиентами. Заказать у вас перевод пыталась не я, а моя мама, а я наблюдала этот занимательный телефонный разговор. Все было именно так, как я описала, и сказали ей именно то, что я передаю и именно таким хамским тоном. Контролируйте тогда, как ваши администраторы с людьми общаются. Я не буду терпеть такого обращения с моей мамой, потому и отзыв такой гневный. Заслужили своим хамством! А тарифы это именно ваш нотариус такие высокие загибает, я сделала перевод в другом месте и заплатила за услуги нотариуса на 30% меньше. P P.S. И я видела ваш первоначальный неотредактированный ответ на мой отзыв, который был намного грубее, чем этот снисходительный выпад. Молодцы, просто еще одно отвратительное подтверждение вашей грубости. Любая другая серьезная организация просто вежливо извинилась бы за то, что у клиента был такой негативный опыт в общении с ней, не важно есть ее вина или нет. Но вы не знаете, что такое сфера услуг.

Неадекватное поведение директора Гульнары при разговоре с клиентами говорит о многом .Цены выше на 30% чем в других центрах . Лучше обращаться к другим агенствам за более профессиональной работой по переводу официальных документов !

Удивило что если цены чуть выше средних, согласен может быть связано с профессионализмом, НО тогда если вы не работаете в "белую" нельзя оплатить безналом, может нужно снизить цены!? Или работать открыто с оплатой налогов?

Агентство серьёзное. Работают мобильно и профессионально. Живу в Италии. Мне надо было сделать повторное свидетельство о рождении,перевести его и легализовать. Сделали все очень качественно и быстро. Молодцы.

Много раз переводила здесь самые разные документы. Всегда всё было сделано быстро и качественно. Переводы можно заверить нотариально, что очень удобно. Здорово, что у нас в городе есть такое надежное агентство.

Наше сотрудничество с данным агентством началось с письменного перевода учредительного документа китайской организации. Перевод сделали очень быстро и качественно. В дальнейшем плотно сотрудничали с агентством по необходимости устного перевода с китайского языка. Очень были рады, что обратились именно в данное агентство, т.к. в агентстве перевода "Авокадо" профессионально и индивидуально подходят к оказанию услуг по переводу. Высокий профессионализм переводчика отчасти помог нам разрешить сложный вопрос наших клиентов. Языковой барьер моментально пропал и наша работа по помоще гражданам Китая ускорилась в невероятно быстром темпе. Переводчик полностью погрузился к проблеме наших клиентов, перевод производил очень быстро. Кроме этого даже в моменты, когда о необходимости перевода удавалось за день или два, переводчик всегда шел к нам на встречу. Мало того перевод требовался не в г. Перми, даже в этом случае директор агентства шла к нам на встречу и предлагала более выгодные для нас варианты по оказанию услуг по переводу. Мы также неоднократно обращались в данное агентство по переводу не только с китайского языка, но и с многих других языков. Работой сотрудников агентства перевода "Авокадо" остались довольны и мы, и наши иностранные клиенты. Подводя итог вышесказанному, хочу сказать только одно, агентство перевода "Авокадо" самое лучшее агентство. Более профессиональных и отзывчивых сотрудников ни я, ни мои коллеги не встречали. При необходимости перевода как письменного, так и устного будем обращаться только в агентство перевода "Авокадо"

Агентство перевода Авокадо: приоритет отличному качеству перевода и высокому уровню обслуживания Заказчиков! Уважаемый Максим Чернышев! После получения нами Вашего отзыва, Вам было прислано 3 письма и сделано несколько звонков в Ваш адрес. В письмах содержались извинения и предложения вернуть Вам денежные средства, если Вы укажите хотя-бы на 1 ошибку в терминологии. На звонки и письма Вы не ответили и претензии не высказали. Из этого делаем вывод: к качестве перевода претензии не было (оно было высоким), сроки также были нами соблюдены (перевод был сделан, по Вашей просьбе в праздничный день - 09 мая). Спасибо!

Обращался в разные агентства и мне говорили стандартную цену, только здесь объяснили, что в моём положении есть скидки. Писал на почту разным агентствам, но только "Авокадо" ответили и даже перезвонили. Скинул на электронку сканы своих документов, приехал в назначенный день и забрал готовые переводы, что очень удобно. Я доволен, спасибо!

По срокам выполнения Авокадо свои обещания выполнило. Но вот по качеству... Ужасно!!! Мне было необходимо перевести статью по бухгалтерскому учету с русского на английский. Вообщем перевели мне эту статью очень некачественно. Если взять текст из моей статьи и вставить в yandex-переводчик, то получится точно то же, что они мне и сделали. Более того, я сам знаю английский (времени не было самому переводить), нашел кучу ошибок, хотя у меня уровень не самый высокий. Вообщем понял, что сам бы гораздо лучше перевел. Кстати переводчики совершенно не знают большинство специфических терминов по бухгалтерскому учету, хотя наверное правильнее будет сказать yandex-переводчик их не знает. Поэтому очень не советую это агентство перевода.

Очень быстро выполнили перевод документов для обучения за рубежом, паспорта, свидетельства о рождении, без ошибок, рекомендую!

Заказывал перевод паспорта на русский язык. Выполнили оперативно и качественно. Рекомендую

быстро, профессионально, надежно. Они стараются найти решение любой проблемы.

Вежливый персонал. Работают быстро и слаженно. Лилия Ли чудесный человек. ????

Сделали все очень быстро и самое главное не дорого

Быстро и качественно сделали перевод паспорта.

Качественный перевод, умеренная цена

Спасибо Авокадо мне помогли. Особенно Гульнаре большое спасибо ????????????????????

Быстро, качественно, недорого. Ест скидки

Качество и сроки (быстро)

На высшем уровне