EXPRESS Калуга, Центр иностранных языков

(Traducción de Google) Tuve que hacer una traducción de alta calidad de documentación técnica, me volví aquí, los precios de los servicios eran muy aceptables para mí y la gente no hablaba mal de la empresa. Como resultado, la traducción se hizo profesionalmente para mí dentro del período de tiempo especificado. ¡Me gustaría expresar mi gratitud por la calidad de la traducción de mis documentos técnicos! (Original) Надо было мне сделать качественный перевод технической документации, обратилась сюда, цены на услуги были для меня весьма приемлемы и о компании отзывались люди не плохо. В итоге перевод мне сделали профессионально в указанные сроки. Выражаю благодарность за качественный перевод моих технических документов!

(Traducción de Google) Nos dedicamos a los muebles, a menudo recibimos documentación de Finlandia en su idioma. Nuestro traductor se enfermó y luego renunció por completo, ahora estamos enviando documentos para traducir aquí al Centro Express de Idiomas Extranjeros. Realizan el trabajo de manera económica y eficiente, todas las instrucciones para el equipo se traducen con absoluta precisión. ¡Tratamos de forma continua y estamos completamente satisfechos con ello! (Original) Занимаемся мебелью, часто получаем документацию из Финляндии на их языке. Переводчик свой заболел, а потом и вовсе уволился, теперь отдаем документы на перевод сюда в Центр иностранных языков Express. Выполняют работу недорого, качественно, все инструкции по оборудованию переводятся в абсолютной точности. Имеем дело на постоянной основе и нас это полностью устраивает!

(Traducción de Google) Estudié cursos de inglés aquí en el centro y después aprobé fácilmente el examen internacional. Hice un curso intensivo, me gustó el programa, fue claro, competente, consistente, todo lo que me gusta. El maestro era bueno, se las arregló para transmitir el material. El horario era conveniente, tenía tiempo después del trabajo, era difícil, ¡pero lo hice!) (Original) Проучилась на курсах английского языка здесь в центре и легко сдала уже после международный экзамен. Проходила интенсивный курс, программа понравилась, четкая, грамотная, последовательная, все как я люблю. Педагог хороший попался, сумел донести материал. Расписание было удобным, успевала после работы, было тяжело, но я справилась!)

(Traducción de Google) Conseguí un trabajo en una empresa de prestigio, el conocimiento del idioma inglés me permitiría afianzar mi puesto, así que por mi cuenta decidí matricularme en cursos aquí en el centro. Las lecciones se llevaron a cabo de acuerdo con un programa estructurado sistemático, gramática, mi lectura pasó a un nivel superior completamente diferente. El inglés conversacional se ha convertido en mi punto fuerte en general, ¡ahora solo me envían a mí a reuniones importantes con extranjeros en el trabajo! (Original) Устроился на работу в одну престижную фирму, знание английского языка позволило бы укрепиться в должности, поэтому для себя решил записаться на курсы сюда в центр. Уроки проходили по систематичной выстроенной программе, грамматика, чтение мои вышли на совершенно другой, более высокий уровень. Разговорный английский стал вообще моим коньком, теперь на важные встречи с иностранцами на работе отправляют исключительно меня!

(Traducción de Google) Cada lección se imparte de forma individual, los niños juegan, hay mucha interactividad, no hay abarrotamiento habitual, todos los conocimientos se presentan fácilmente, de forma lúdica. El conocimiento de mi hijo ha aumentado significativamente. Mi vocabulario ha aumentado, comencé a leer, escribir y debido a mis habilidades me comunico en inglés. (Original) Каждое занятие проводится индивидуально, дети играют в игры, много интерактива, нет обычной зубрежки, все знания преподносятся легко, в игровой форме. Знания моего ребенка значительно выросли. Увеличился словарный запас, начал читать, писать, в силу своих возможностей общается на английском языке.

(Traducción de Google) Encargué aquí la traducción del certificado de educación secundaria del uzbeko al ruso para la admisión a la universidad. Al día siguiente ya estaba recogiendo la traducción certificada por el sello de la organización. La traducción se realizó con alta calidad, ¡no hubo problemas al enviar los documentos a la universidad! (Original) Заказывала здесь перевод аттестата о среднем образовании с узбекского на русский для поступления в вуз. На следующий день уже забирала перевод заверенный печатью организации. Перевод сделан качественно - проблем при подачи документов в вуз не возникло!

(Traducción de Google) Trabajé con Express por primera vez y puedo decir que estaba satisfecho. Se cumplieron todos los requisitos, los detalles se discutieron con anticipación. No tengo reclamaciones de pago. Una ventaja definitiva. (Original) Первый раз сотрудничала с Express и могу сказать, что осталась довольна. Все требования были соблюдены, тонкости обговорили заранее. Претензий по оплате не имею. Однозначный плюс.

(Traducción de Google) Estudiando con la profesora Anastasia casi medio año. Antes de ese ingles Yo mismo lo estudié. Me gustó el hecho de que la lección se imparte íntegramente en inglés. Al principio era inusual y a menudo Empecé a hablar ruso, pero luego me acostumbré y me di cuenta de que era al revés genial que puedas en ingles chat. El maestro es muy Me gusta, siempre lo explica claro. regulaciones. Recientemente salí al aire libre una lección sobre el tema de Halloween, también en el grupo Me gustó, tengo la capacidad de componer diálogos. A los gerentes tampoco tienen quejas sobre el pago se recuerda correctamente, cortés. (Original) Занимаюсь с преподавателем Анастасией почти полгода. До этого английский изучала сама. Сразу понравилось то, что урок проходит полностью на английском. Сначала было непривычно и я часто начинала говорить по-русски, но потом привыкла и поняла, что это наоборот круто, что можно по-английски пообщаться. Преподаватель очень нравится, всегда понятно объясняет правила. Недавно ходила на открытый урок по теме Хэллоуин, в группе тоже понравилось заниматься, есть возможность составлять диалоги. К менеджерам тоже претензий нет, про оплату корректно напоминают, вежливые.

(Traducción de Google) Yo mismo puedo hacer tareas en los cuadernos. ¿Y enseñar en el estilo de "bien? ¿Y? ¿Cuál es el verbo?" El conocimiento no añade. El precio claramente no es la calidad. (Original) Делать задания по рабочим тетрадям я и сам могу. А преподавание в стиле "ну? и? Какой тут глагол?" Знаний не прибавляет. Цена явно не соответствует качеству.

(Traducción de Google) Verifique los documentos en busca de errores. (Original) Проверяйте документы ошибки бывают

(Traducción de Google) Llegué a un empleado muy grosero, estaba molesto (Original) Попала к весьма хамовитой сотруднице, расстоилась