Museum of Decorative, Applied and Folk Arts

(Traducción de Google) Realmente me gusta este museo, especialmente las exposiciones cambiantes. De la exposición permanente, muy buena de la porcelana soviética. La mansión con la historia recibió una excelente continuación en la forma de un museo. La visita también aumentó, gracias a la apertura de un museo de diseño con interesantes exposiciones de diseñadores modernos y conferencias para un público joven. (Original) Очень нравится мне этот музей, особенно, меняющиеся выставки. Из постоянных, очень классная выставка советского фарфора. Особняк с историей получил отличное продолжение в виде музея. Так же увеличилось посещение, благодаря, открытию музея дизайна с интересными экспозициями современных дизайнеров и лекциями для молодой аудитории.

(Traducción de Google) Interesante exposición permanente y maravillosas exposiciones. El edificio en sí es muy hermoso. Guías expertos. Bonita y pequeña cafetería con delicioso café y pasteles. La exposición de ámbar y juguetes de cuerda será de interés tanto para niños como para adultos. (Original) Интересная постоянныя экспозиция и замечательные выставки. Само по себе здание очень красиво. Знающие экскурсоводы. Милое маленькое кафе с вкусным кофе и выпечкой. Выставка янтаря и заводных игрушек будут интересны и детям и взрослым.

(Traducción de Google) Una rica exposición, una amplia variedad de temas de exposiciones temporales, una interesante presentación del material, clases magistrales, ¡puedes mantenerlas durante todo un día! Cualquier persona interesada en el arte decorativo, tanto moderno como en la era del periodo soviético y en épocas anteriores, así como la cultura de los pueblos de Rusia, ¡recomiendo visitar! (Original) Богатая экспозиция, большое разнообразие тем временных выставок, интересная подача материла, мастер-классы, можно легко зависнуть на целый день! Кто интересуется декоративным искусством, как современным, так и эпохи советского периода и более ранних времен, а также культурой народов России - очень рекомендую к посещению!

(Traducción de Google) Un excelente museo, donde además de exhibiciones regulares también hay una serie de exhibiciones gratuitas permanentes. Muy adecuado para visitas conjuntas con la familia. (Original) Отличный музей, где помимо регулярно проводимых выставок имеется так же ряд постоянных бесплатных экспозиций. Хорошо подходит для совместного посещения с семьёй.

(Traducción de Google) Museo maravilloso! Excelente exposición permanente y muchas exposiciones temporales interesantes. (Original) Замечательный музей! Прекрасная постоянная экспозиция и много интересных временных выставок

(Traducción de Google) Museo Chic! ¡Un gran número de salas, exhibiciones, materiales! ¡Todos estarán interesados! Clase magistral para niños y adultos. (Original) Шикарный музей! Огромное количество залов, экспонатов, материалов!!! Всем будет интересно! Мастер класс для детей и взрослых.

(Traducción de Google) El museo no es malo, aunque no particularmente moderno. Recordado museos de la URSS. No hay multimedia ni nada de eso. Pero tienen lugar interesantes exposiciones. Vale la pena visitarlo si hay algo que valga la pena ver. (Original) Музей неплохой, хотя и не особо современный. Напомнил музеи из СССР. Никакого мультимедиа или чего-то подобного. Но проходят интересные выставки. Так что стоит посетить, если будет проводиться что-то достойное внимания.

(Traducción de Google) Muy buen museo. entró gratis. Algunas cosas interesantes para ver. no es el mejor museo de moscú estoy seguro (Original) pretty cool museum. got in for free. a few neat things to check out. not the best museum in moscow im sure

(Traducción de Google) Hoy finalmente visité el Museo de Artes Decorativas y Aplicadas, donde gracias a la campaña "Noche en el Museo" pudieron visitar, además de la exposición principal, 5 exposiciones más diferentes. Los más memorables son la exposición principal, una exposición de tapices, porcelana y arte chino contemporáneo. Y en la exposición de miniaturas de laca, entendí por qué el héroe lírico de las canciones quería huir de la belleza Andrés, como él, casi experimentó el síndrome de Stendhal, famoso en psiquiatría, cuando la concentración de obras de arte en un solo lugar lleva a una persona a un estado de ansiedad extrema. La psique simplemente se niega a percibir la perfección que ve una persona. En Florencia, varias decenas de personas al año son hospitalizadas directamente desde las catedrales locales con este diagnóstico específico. Afortunadamente, este estado no dura mucho, un regreso a la realidad rápidamente lleva a la persona a la normalidad. ¿Qué más recuerdas? Resulta que en cualquier tapiz no puede haber más de 17 opciones de hilo y, por lo tanto, se hacen tonos complejos superponiendo un color sobre otro. Cuando las obras de arte se transfieren al tapiz, los titulares de los derechos de autor sacan todas las venas del fabricante para que parezca auténtico. Por supuesto, estamos hablando de la producción de productos franceses reales. A continuación se muestra una foto de un tapiz, donde los tonos de azul se realizan exactamente de la misma manera. Y por alguna razón, de todos los conjuntos más hermosos, también quería un conjunto con un patrón suprematista. Ni siquiera pensé que me gustaba tanto Kandinsky. También fue un descubrimiento para mí que de todas las obras más bellas de los artistas chinos, lo que más quería era colgar en la pared un cuadro que representara una casa y algún tipo de casa abandonada. ¿Como si esto no fuera suficiente para mí en la vida real? Pero yo quería. Esto es extraño y apela a pensarlo. También fue interesante encontrar la única imagen que nos gustó tanto a mi amigo como a mí. Se trata de "Propiedad privada de montañas y ríos". Lo que me gustó de la exposición principal es el tallado y la pintura en madera. Y también hay un excelente buffet con deliciosos panecillos. (Original) Сегодня наконец посетил музей Декоративно-прикладного искусства, где благодаря акции "Ночь в музее", смогли посетить помимо основной экспозиции ещё 5 различных выставок. Наиболее запомнились основная экспозиция, выставка гобеленов, фарфора и современного китайского искусства. А на выставке лаковой миниатюры я понял, зачем лирический герой песен захотел убежать от красотыАндрсам подобно ему, чуть не испытал знаменитый в психиатрии синдром Стендаля, когда средоточение произведений искусства в одном месте приводит человека к состоянию крайнего беспокойства. Психика просто отказывается воспринимать то совершенство, которое видит человек. Во Флоренции несколько десятков человек в год госпитализируют прямо из местных соборов с этим специфическим диагнозом. К счастью, длится это состояние недолго, возврат к реальности быстро приводит человека в норму. Что ещё запомнилось? Оказывается в любом гобелене может быть не более 17 вариантов ниток и поэтому сложные оттенки делаются наложением одних цветов на других. Когда на гобелен переносят протзведения исусства, правобладатели все жилы вытягивают из производителя чтобы получилось аутентично. Речь конечно идёт о производстве настоящих французских изделий. Внизу фотография одного гобелена, где оттенки синего выполнены именно подобным образом. А ещё мне из всех прекраснейших сервизов захотелось почему-то сервиз с супрематическим рисунком. Я даже не думал, что мне так нравится Кандинский. Так же открытием для меня было то, что из всех прекраснейших произведений китайских художников больше всего захотелось повесить на стену картину с изображением дома и какой-то заброшки. Как будто мне этого мало в реальной жизни? А вот захотелось. Это странно и взывает над этим подумать. Так же интересно было найти единственную картину, которая нам с другом понравилась обоим. Это "Частная собственность гор и рек". Что понравилось в основной экспозиции это резьба и роспись по дереву. А ещё здесь отличный буфет с вкуснейшими булками.

(Traducción de Google) Estuvo en la exposición "60 años de moda italiana". Se presentan los vestidos de modistas famosos, me gustó. La exposición es pequeña pero impresionante. Y, por supuesto, el museo en sí es muy hermoso, un edificio histórico, en la calle puedes sentarte en bancos, hay una cafetería de verano. (Original) Была на выставке "60 лет итальянской моды". Представлены платья именитых кутюрье, мне понравилось. Выставка небольшая, но впечатляющая. Ну и, конечно, сам музей очень красивый, историческое здание, на улице можно посидеть на скамейках, есть летнее кафе.

(Traducción de Google) Un buen museo para los amantes del arte decorativo. Está ubicado en una antigua mansión en el centro de la capital, lo que en sí mismo es curioso, pero también está lleno de inconvenientes en el plan doméstico: no hay ascensor en el edificio de tres pisos, con poca ventilación. Pero en el museo hay interesantes exposiciones. Un agradable patio con bancos, en verano, en el patio, un pequeño buffet donde podrá relajarse y tomar un café o té. (Original) Хороший музей для любителей декоративно-прикладного искусства. Расположен в старом особняке-усадьбе в центре столицы, что само по себе уже любопытно, но и таит недостатки в бытовом плане - нет лифта в трёхэтажном здании, плохая вентиляция. Зато в музее бывают интересные выставки. Приятный двор с лавочками, летом во дворе небольшой буфет, где можно отдохнуть и выпить кофе или чай.

(Traducción de Google) Un lugar fabuloso, todos los rusos y residentes de Rusia deberían visitar este museo. Para nuestro gran pesar, en ferias y exposiciones, ya no vemos carruseles rusos reales, trajes nacionales de los pueblos de los habitantes del país, sino solo máscaras venecianas baratas y carruseles alemanes comprados en China. Si el patrimonio cultural del país se utilizara para las vacaciones en la ciudad, la artesanía popular cobraría vida y los turistas aumentarían significativamente. (Original) Сказочное место, каждый русский и житель России должен побывать в этом музее. К огромному сожалению на ярмарках и выставках мы больше не видим настоящие русские карусели, национальные костюмы народов жителей страны а лишь дешёвые купленные в Китае Веницианских маски и немецкие карусели . Если бы культурное наследие страны использовали для праздников городов то и народные промыслы бы ожили и туристов бы в разы прибавилось !

(Traducción de Google) Uno de mis museos favoritos en Moscú. Siempre se deleitan con interesantes exposiciones temáticas. En junio asistió a una exposición dedicada a Francia, donde se impartieron clases magistrales, incluidas las dedicadas a la puesta en mesa francesa. ¡Era muy hermoso, elegante e interesante! (Original) Один из любимых музеев в Москве. Всегда радуют интересными, тематическими выставками. В июне посетила выставку, посвященную Франции, на которой проводидись мастер-классы, в том числе, посвященный сервировке французского стола. Было очень красиво, стильно и интересно!

(Traducción de Google) La exposición del 60 aniversario de la moda italiana es magnífica. Recomiendo visitar, así que la foto es especialmente pequeña :) También hay algo para los fanáticos del "Siglo Magnífico" :) (Original) Выставка "60летие Итальянской моды" великолепна. Рекомендую к посещению, так что фото специально мало :) Также есть кое что для поклонников "Великолепный век" :)

(Traducción de Google) ¡Todos deberían visitar aquí! (Original) Здесь,должны побывать все!

(Traducción de Google) exposición "Estilo ruso. Del historicismo a la modernidad". el día de la ciudad hice una excursión: el guía no solo conoce perfectamente el material y habla en buen ruso, ¡sino que también lo hace de manera muy artística! definitivamente vale la pena una visita! El lugar donde se recogen los tesoros de los estilos ruso y neo-ruso (vestuario, gráficos, muebles, platos) en el período 1830-1900. (Original) выставка "русский стиль. от историзма к модерну" . в день города попала на экскурсию - экскурсовод не только прекрасно владеет материалом и излагает на хорошем русском, но и делает это очень артистично! определённо стоит посетить! Место, где собраны сокровища русского и неорусского стилей (костюмы, графика, мебель, посуда) в период 1830 - 1900-е.

(Traducción de Google) Exposiciones temporales muy interesantes y personal amable. (Original) Очень интересные временные экспозиции и доброжелательный персонал.

(Traducción de Google) Pasamos un domingo por la mañana en el museo. Y les sorprendió la exposición más interesante. Pero faltaba la guía electrónica ... (Original) В музее провели воскресное утро. И были удивлены интереснейшей экспозицией. Но вот не хватало электронного гида...

(Traducción de Google) ¡Un museo abierto los lunes! Si Maps lo permitiera, le daría a este lugar 3.5 / 5. Este pequeño lugar (según los estándares de Moscú) tiene una colección bastante impresionante de objetos kitch tanto modernos como históricos, sin embargo, no se extiende mucho más allá de eso. Hay algunas verdaderas gemas en el medio. Bueno por lo que es pero, por desgracia, no del todo mi taza de té. Definitivamente es una buena forma de pasar una tarde de que tienes tiempo para matar. (Original) A museum that's open on Mondays! If Maps would allow it I would give this place 3.5/5. This little (by moscow standards) place has quite an impressive collection of kitch objects both modern and historic however doesn't extend far beyond that. There are some true gems in between. Good for what it is but alas, not entirely my cup of tea. Definitely a good way to spend an afternoon of you've got some time to kill.

(Traducción de Google) Lugar muy interesante, especialmente en compañía de un guía. Pero puedes vagar por ti mismo. El salón con juguetes es increíble. (Original) Очень интересное место, особенно в компании экскурсовода. Но можно побродить и самостоятельно. Зал с игрушками изумительный.

(Traducción de Google) Lugar maravilloso. El museo contiene cosas raras, muebles, utensilios y varios elementos decorativos de la vida rusa. Puede examinar en detalle y sumergirse en la historia y el desarrollo de la creatividad, solo mirando estos objetos. Un museo muy importante donde puedes venir con toda la familia y sumergirte en una época diferente, presentando la vida de la gente común en la región del Volga o en cualquier otra parte de Rusia. Además, además, al asomarse a las salas de exposiciones de obras de nuestros contemporáneos, disfrutas de lo que ves. Para familiarizarse con la exposición principal, sería bueno llevar una guía, luego la comprensión de cosas aparentemente simples se vuelve más reflexiva. Gracias al amable y agradable personal del museo por la idílica y armoniosa percepción del espacio del museo. (Original) Замечательное место. В музее собраны редкие вещи, предметы мебели, утварь и различные элементы декора русского быта. Можно подробно рассмотреть и окунуться в историю и развитие творчества, только вглядываясь в эти предметы. Очень важный музей, в которой можно приходить всей семьей и погружаться в иную эпоху, представляя быт простых людей в Поволжье или еще какой-либо части России. Плюс дополнительно ,заглядывая в залы в выставками работ наших современников, приятно наслаждаешься увиденным. Для знакомства с основной экспозицей хорошо бы взять гида, тогда понимание простых с виду вещей, становится более вдумчивым. Спасибо вежливым и приятным сотрудникам музея за идиллию, гармоничное восприятие музейного пространства.

(Traducción de Google) Lo más interesante de la gira fue la clase interactiva y magistral. Para 8 niños solo se permitieron 3 adultos. Este es el primer museo, en el que no todos estaban permitidos. (Original) Самое интересное в экскурсии был интерактив и мастер класс. На 8 детей пустили только 3 взрослых. Это первый музей, в который не пустили всех желающих.

(Traducción de Google) Si quieres mucha belleza, ve a este museo (Original) Если хотите много красоты, идите в этот музей

(Traducción de Google) Muchas exhibiciones interesantes y ricas en exhibiciones. Personal amable, una acogedora cafetería. Excelente disponibilidad de baños. (Original) Много интересных и богатых на экспонаты экспозиций. Приветливый персонал, уютное кафе. Отличная доступность уборных.

(Traducción de Google) Un buen museo: una entrada barata, una exposición interesante y exposiciones temporales. (Original) Хороший музей - недорогой билет, интересная экспозиция и временные выставки!

(Traducción de Google) Un buen museo grande, me gustaron tanto las exposiciones permanentes como las temporales. Recomiendo visitar! (Original) Хороший большой музей, понравились и постоянные, и временные экспозиции. Рекомендую к посещению!

(Traducción de Google) El arte decorativo es el ADN de la gente. No te canses de volver a este museo. Se celebran exposiciones muy interesantes. Los amantes del folklore, el bordado, la pintura se enamoran) (Original) Декоративно-прикладное искусство- ДНК народа. Не устану возвращаться в этот музей. Очень интересные выставки проходят. Любители фольклора, вышивки, росписи просто влюбятся)

(Traducción de Google) ¡¡¡Fue un concierto increíble !!! ¡Sentimientos tan revueltos! Este es un sentimiento olvidado, cuando hay tantas emociones inexpresables que cierras los ojos y flotas entre las olas de la música ... Recomiendo a todo el mundo el museo y los conciertos que allí se realizan. (Original) Это был потрясающий концерт!!! Так всколыхнул чувства! Это забытое ощущение, когда эмоций так невыразимо много, что закрываешь глаза и плывешь по волнам музыки... Всем рекомендую и музей и концерты, которые там бывают

(Traducción de Google) Museo interesante. ¡Me gusto mucho! (Original) Интересный музей. Очень понравился!

(Traducción de Google) Museo maravilloso, programa magnífico "Visitar un cuento de hadas". Gran guía Elena Ivanovna. (Original) Замечательный музей, шикарная программа "В гостях у сказки“. Великолепный экскурсовод Елена Ивановна.

(Traducción de Google) Museo muy interesante! Para niños a partir de 8 años y adultos. (Original) Очень интересный музей! Для детей от 8 лет и взрослых.

(Traducción de Google) edificio muy interesante del propio museo. Puede que la exposición no sea la más impresionante, pero de todos modos me gustó. Especialmente sobre el ruso moderno. (Original) очень интересное зданине самого музея. Экспозиция, возможно, не самая впечатляющая, но мне все равно понравилось. Особенно про русский модерн.

(Traducción de Google) El museo dejó una gran impresión. Diferentes exposiciones. Muchas exhibiciones cuentan nuestra historia. (Original) Музей оставил прекрасное впечатление. Разные экспозиции. Много экспонатов, рассказывающих о нашей истории.

(Traducción de Google) Un museo acogedor, que tiene su propia exposición y exposiciones importadas. No hay mucha gente, hay un estacionamiento cerca. Las exhibiciones están disponibles, bellamente exhibidas. Recientemente visité la exposición de una colección privada de chales hermes. Nos sorprendió gratamente la opción de exhibición y la cantidad de exhibiciones. (Original) Уютный музей, в котором есть и своя экспозиция, и привозные выставки. Народу немного, есть рядом парковка. Экспонаты доступны, красиво выставлены. Недавно посетили выставку частной коллекции платков hermes. Были приятно удивлены вариантом показа и количеством экспонатов

(Traducción de Google) Fue muy interesante, especialmente la porcelana del período soviético???? (Original) Очень интересно было, особенно фарфор советского периода????

(Traducción de Google) Un museo muy interesante. Es posible comprar una audioguía. Se destaca el arte decorativo y aplicado del siglo XIX, hay una exposición dedicada a las miniaturas de laca rusa y objetos de la vida campesina. Una interesante exposición dedicada a las obras maestras de la porcelana soviética. (Original) Очень интересный музей. Есть возможность покупки аудиогида. Освещается декоративно-прикладное искусство 19 века, есть выставка, посвященная русской лаковой миниатюре, предметам крестьянского быта. Интересна выставка, посвященная шедеврам советского фарфора.

(Traducción de Google) Muy interesante exposición de vidrio. El guía me dijo que pasó una hora y media como si estuviera viendo una buena película de acción. (Original) Очень интересная экспозиция стекла. Экскурсовод рассказывала так, что полтора часа пролетели как при просмотре хорошего боевика.

(Traducción de Google) Me gusta ir a este museo. Hay exposiciones muy interesantes. (Original) Люблю ходить в этот музей. Здесь бывают очень любопытные выставки.

(Traducción de Google) Estuvimos en la exposición dedicada al 150 aniversario de Abrau-Dyurso. Compramos boletos para una gira. Precio 300r, tiempo 1 hora. ¡La gira fue realizada para nosotros dos! Guía. Bykova Elena Ivanovna. Dios, que "sabrosa" estaba hablando de la historia de Abrau-Dyurso !!! La excursión pasó volando como un instante. Quería volver a Abrau, 20 años después. Al final, vimos una pequeña película sobre Abrau-Durso por nuestra cuenta. También hay una carpa en el parque donde puedes ver una película sobre Abrau-Dyurso gratis, pero no llegamos. La película pasa una vez por hora. Aconsejo a todos que lleguen a tiempo para esta exposición. (Original) Были на выставке посвященной 150 летию Абрау-Дюрсо. Купили билеты на экскурсию. Цена 300р , по времени 1 час. Экскурсию провели для нас двоих! Экскурсовод. Быкова Елена Ивановна. Боже, как же она " вкусно" рассказывала об истории Абрау- Дюрсо!!!. Экскурсия пролетела как мгновение. Захотелось опять поехать в Абрау, спустя 20 лет. В конце, самостоятельно мы посмотрели небольшой фильм про Абрау-Дюрсо. Так же в парке стоит шатер с где можно бесплатно посмотреть фильм об Абрау-Дюрсо, но на него мы уже не попали. Фильм идет раз в час. Всем советую успеть на данную выставку.

(Traducción de Google) Una excelente exposición permanente. Y llegamos a exposiciones interesantes. (Original) Отличная, постоянная экспозиция. И попали на интересные выставки.

(Traducción de Google) Uno de los mejores museos de Moscú. Recomiendo a todos los huéspedes de la capital que definitivamente visiten este museo, verán muchas cosas aquí, que no conocía ni sospechaba. (Original) Один из лучших музеев в Москве. Рекомендую всем гостям столицы обязательно побывать в этом музее, вы увидите здесь очень много такого, я о чём не знали и не подозревали.

(Traducción de Google) Exhibiciones brillantes y alegres. Y la música y el canto fueron inesperados, una gran oportunidad para relajarse. (Original) Яркие и веселые экспонаты. А музыка и пение были неожиданны, прекрасная возможность отдохнуть.

(Traducción de Google) Me gustó el museo, aunque no todas las exposiciones. La tienda es de productos bastante baratos - juguetes, bandejas, etc. (Original) Понравился музей, хотя и не все экспозиции. В магазине довольно дешёвые товары - игрушки, подносы и тд

(Traducción de Google) Como siempre, ¡todo está a la altura! Las impresiones son excelentes tanto de la exposición permanente como de la exposición de arte naïf. (Original) Как всегда, всё на должном уровне! Впечатления превосходные и от постоянной экспозиции и от выставки наивного искусства.

(Traducción de Google) Entrada larga, falta de información sobre a dónde ir a continuación, dónde más están los pasillos (Original) Долгий вход, отсутствие информации о том, куда идти дальше, где еще залы

(Traducción de Google) Museo muy interesante. Se presentan diferentes colecciones. Para todos los gustos. Muy interesante colección de ámbar. Visitas guiadas. Hay un interactivo. (Original) Очень интересный музей. Представлены разные коллекции. На любой вкус. Очень интересная коллекция янтаря. Проводятся экскурсии. Есть интерактив.

(Traducción de Google) Bueno, grandes exposiciones, pero en la taquilla venden boletos solo por dinero en efectivo, desafortunadamente. (Original) Хорошо , отличные выставки , но в кассе продают билеты только за наличные , к сожалению.

(Traducción de Google) Un recorrido infantil muy interesante desde los talleres. (Original) Очень интересная детская экскурсия с мастер-классов.

(Traducción de Google) Gran lugar, acabo de llegar de allí, pero por alguna razón me aburrí allí (Original) Отличное место , я как раз и от туда приехал но почему-то мне было скучно там

(Traducción de Google) En principio, el museo es rico en exposiciones, pero me parece que las exposiciones temáticas que tienen lugar de vez en cuando son más interesantes. Con la pandemia, son menos, lo cual es comprensible ... Pero sus exposiciones permanentes también son interesantes. (Original) В принципе музей богат экспонатами, но мне кажется более интересны тематические выставки, которые проходят время от времени. С пандемией их стало меньше, что объяснимо...Но и свои постоянные экспозиции интересны.