Aeropuerto de Budapest-Ferenc Liszt

(Traducción de Google) Ryanair opera un escándalo en el check-in, con solo un mostrador por avión de salida, por lo que si tiene que hacer cola, no es suficiente llegar 2 horas antes de la salida del avión. No se puede quejar, no hay ningún lugar ... Mucha gente perdió su avión esta mañana por eso. (Original) Ryanair check-in botrányos, induló gépenként csak egy pultot működtet, így ha sorba kell állni, a gép indulása előtt 2 órával korábban megérkezni nem elég. Panaszt tenni nem lehet, nincs hol... Sokan lekésték a gépüket ma reggel ez miatt.

(Traducción de Google) No es un gran aeropuerto, pero cumple su función. ¡Mejoró con los años! El área para dejar las bolsas es pequeña. Si llega en las primeras horas, cuando salen varios vuelos al mismo tiempo, espere largos tiempos de espera y un poco de caos, ya que no hay espacio para la cantidad de personas. ¡De lo contrario, es muy fácil pasar! Bastante buena cantidad de lugares de comida para comer, etc. ¡Aunque aún podrían hacerlo mejor! Unas opciones muy pequeñas para elegir si desea comprar y llevar algo de comida al vuelo. También hay un heinemann libre de impuestos que no es el mejor ... ¡pero aún puede recoger algunos regalos y recuerdos de última hora, vinos, etc. de Hungría! Las ofertas de perfumes no suelen ser tan buenas. Todavía hay margen de mejora. Especialmente se necesitan pasillos más grandes, más registros de autoservicio y más controles de pasaportes de autoservicio, etc. (Original) It is not a big airport but does it's job. It got better over the years! The bag drop area is small. If you arrive in the early hours when multiple flights leave at the same time, expect long wait times and a bit of chaos as there is no space for the amount of people. Otherwise it is very easy to get through! Fairly good amount of food places to eat etc. Although they could still do better! A very small options to choose from if you would like to buy and take some food to the flight with you. Also there is one duty free heinemann which is not the best...but you can still pick up some last minute gifts and souvenirs, wines etc from Hungary! The perfume deals usually are not that great. There is still room for improvement. Especially need bigger halls, more self service check ins and more self service passport controls etc...

(Traducción de Google) Si tu vuelo es de tránsito y estás volando por Budapest, te dejo algunas recomendaciones útiles: ❕En el primer piso, puede realizar una prueba de PCR, una prueba de antígeno (2500 rublos). Hay asistentes, uno de ellos sabe ruso. Los resultados se envían por correo en 20 minutos. Todo es muy rapido ❕Se le permitirá pasar el control al menos 3 horas antes de la salida, incluso si solo es equipaje de mano. ❕También hay una tienda Spar en el 1er piso, donde puedes comprar comida y souvenirs. (Original) Если ваш рейс транзитный и вы летите через Будапешт, то оставлю несколько полезных рекомендаций : ❕На 1 этаже можно сдать ПЦР тест , антиген тест (2500 руб ). Там стоят помощники, один из них знает русский . Результаты присылают на почту в течении 20 мин. Все очень быстро ❕Через контроль вас пропустят минимум за 3 часа до вылета, даже если только ручная кладь. ❕Также на 1 этаже есть магазин Spar, там можно купить еды и сувениров.

(Traducción de Google) Aeropuerto muy aburrido y no organizado: - demasiadas multitudes, muy pocos mostradores de facturación están funcionando. - nada funciona por la mañana en el espacio no schengen. Literalmente no hay nada para comer, quiero decir, ¡¡¡NADA !!! - Loungekey NO funciona "debido a COVID". Lo siento, pero ¿permites no usar máscaras dentro del aeropuerto, pero la sala no funciona "debido al covid"? ¡¿Me estás tomando el pelo?! (Original) Very boring and not organized airport: - too many crowds, too little check-in desks are working. - nothing works in the morning in non-schengen area. There is literally nothing to eat, I mean, AT ALL!!! - loungekey is NOT working “due to COVID”. I’m sorry but you allow not to wear a masks inside the airport, but lounge is not working “due to covid”?! Are you kidding me?!

(Traducción de Google) Aeropuerto pequeño, moderno y muy limpio (los baños se limpian constantemente) y con suficientes tiendas de alimentos y libres de impuestos. (Original) Aeroporto pequeno, moderno e muito limpo (os banhos estão constantemente a serem limpos) e com lojas de comidas e duty free suficientes.

(Traducción de Google) Aeropuerto privado que brinda servicios rápidos y agradables. Me parecía que las tiendas libres de impuestos son un poco caras que los supermercados de Budapest como Spar. (Original) Private airport which provides quick and nice services. It seemed me that duty free shops are little bit expensive than Budapest’s supermarkets such as Spar.

(Traducción de Google) Aeropuerto bastante bien organizado, bien mantenido, pequeño. Estos días (mediados de 2021) tiene todos los problemas que podría causar una pandemia. Incluso con un tráfico más pequeño, la seguridad tiene más problemas, el servicio al cliente no funciona, el registro es lento y la satisfacción del cliente es muy baja. En mi humilde opinión, sigue siendo mejor que muchos grandes aeropuertos internacionales. La comida es muy buena aunque irrazonablemente cara, las tiendas libres de impuestos (lo que sea que signifique en estos días) son muy agradables aunque no un poco más baratas que las tiendas de la ciudad, las instalaciones son buenas, limpias y debidamente mantenidas. Los viajeros deben mostrar un poco más de paciencia y comprensión. Publicará nuevos informes después de la pandemia ... :) (Original) Pretty well organized, well maintained, small airport. These days (mid 2021) has all the problems pandemic could cause. Even with smaller traffic security has more issues, customer service is down, check in is slow and customer satisfaction is way down. IMHO it's still better than many large international airports. Food is very good although unreasonably expensive, Duty Free shops (whatever it means these days) are very nice although not a bit cheaper than any city stores, facilities are good, clean and properly maintained. Travelers should show a bit more patience and understanding. Will post new reports after pandemic... :)

(Traducción de Google) El servicio es perfecto, hay trabajadores especiales que trabajan con usted individualmente antes de registrarse. Voy a hablar sobre la sala de oración aquí. No hay lugares como mezquitas, estoy compartiendo la foto, tienes que tener tu alfombra de oración contigo. (Original) Service is perfect, there are special workers that works with you individually before you do check in. I am going to talk about prayer room here. There is no places as mosques, I am sharing the photo, you have to have your prayer carpet with you.

(Traducción de Google) - Aeropuerto pequeño, de fácil acceso, rutas cortas a las puertas de embarque, varias tiendas libres de impuestos y para café / snacks. Por supuesto, los precios son todo menos Duty Free, siguiendo el costoso mercado húngaro. Limpieza en todas las áreas (se necesita más en los baños). (Original) - Μικρό αεροδρόμιο, εύκολη πρόσβαση, κοντινές διαδρομές προς τις πύλες επιβίβασης, αρκετά καταστήματα duty free και για καφέ/σνακ. Βέβαια οι τιμές, κάθε άλλο παρά Duty Free είναι, ακολουθώντας την ακριβή αγορά της Ουγγαρίας. Καθαριότητα σε όλους τους χώρους, (περισσότερη χρειάζεται στις τουαλέτες).

(Traducción de Google) Agradable, limpio, el personal es agradable, excepto donde puede entrar por la puerta por primera vez. Desde la terraza mirador también se puede ver con un poco de suerte el avión con el que viaja la persona que escoltamos. (Original) Szép, tiszta, a személyzet kedves, kivéve ahol először lehet belépni a kapun. A kilátó teraszról kis szerencsével lehet látni azt a repülőt is, amelyikkel az utazik akit kikísértünk.

(Traducción de Google) Personalmente, me gustó mucho el aeropuerto. Todo está claro, no había mucha gente y colas, buenos comercios, limpios y bonitos. Wi-Fi y cargadores de teléfono gratuitos: todo está como debe ser. Quedamos personalmente satisfechos ❤️ (Original) Лично мне аэропорт очень понравилось. Все понятно, не было много людей и очередей, хорошие магазины, чисто и красиво. Бесплатный вайфай и зарядки для телефонов - все как положено. Мы лично остались довольны ❤️

(Traducción de Google) + positivo: Entorno cultivado, en su mayoría muy exigente, paso de pasajeros bastante rápido, lavabos espaciosos y modernizados disponibles en muchos lugares después del check-in. - negativo: - En el momento de la salida, hay un solo baño cuidadosamente escondido en la camioneta, con control engañoso, y afuera con solo ayuda, de estándar húngaro, pero para obtener ayuda hay que buscar a un trabajador del aeropuerto. Riesgo de accidente delicado combinado con todo esto. - No hay buffet ni tienda de conveniencia en el exterior, como si hubiera mucha comida durante el viaje. O la información es inadecuada. - Para que pueda sentirse bien cuando entre en territorio húngaro. + positivo: Dentro de la inspección del paquete es rápida, la gran cantidad de personal es paciente. Nunca vi burlas innecesarias. (Original) + pozitív: Kultúrált, többnyire igényesen takarított környezet, egészen gyors utasáteresztés, modernizált, becsekkolás után sok helyen elérhető tágas mosdók. -- negatív: - Kijövetelkor a csomagfelvételnél egyetlen, gondosan elrejtett toalett, félrevezető irányítással, kint pedig csak segítséggel megtalálható, magyar színvonalú, a segítséghez viszont vadászni kell reptéri dolgozót. Kényes balesetveszély együtt mindez. - Kifelé nincs büfé vagy kisbolt, mintha az utazás során bőséges étkezés lett volna biztosítva. Vagy nem megfelelő a tájékoztatás hozzá. -- Tehát jól érezhető, mikor lépsz magyar területre. + pozitív: Befelé a csomagvizsgálat gyors, a nagy létszámú személyzet türelmes. Felesleges kötekedést sosem láttam.

(Traducción de Google) Está en constante evolución, pero todavía hay margen de mejora. Se puede llegar en autobús 200e por BKK, el estacionamiento es muy difícil a la llegada. En el nuevo ala del Muelle 1, hay un cajero automático que vende solo euros por aprox. De las 13 aeronaves ubicadas en el aeropuerto. Todos estos son cajeros automáticos de Euronet. Hay muchas tiendas y cafés en el área de Skycourt para ayudarlo con su tiempo de espera, y también hay una tienda Spar en el lado de llegadas de la Terminal B. (Original) Folyamatosan fejlődik, de még van hová. BKK-val a 200e busszal lehet megközelíteni, az érkezésnél parkolni igen körülményes. Az új Pier 1 szárnyban van egyedül eurót forgalmazó ATM a kb. 13 gép közül amik a reptér területén találhatók. Ezek mind Euronet pénzautomaták. A Skycourt részen sok üzlet és kávézó segít a várakozási idő eltöltésében, a B terminál érkezési oldalán Spar üzlet is rendelkezésünkre áll.

(Traducción de Google) ¡Gran aeropuerto! Pequeño, compacto. No hay problemas con el acceso a las terminales. No hay control de equipaje transfronterizo en la entrada del aeropuerto. Si sale de la tienda de descuentos húngara WizzAir para hacer el check-in, debe dirigirse a los mostradores 35-42. Esta es la Terminal 2B. El registro es muy rápido. Después de eso, en el área de salida, un enorme Duty-free y restaurantes en el segundo piso. Está Burger King y KFC (que aman). Hay Wi-Fi gratuito, solo necesita registrarse cuando esté conectado. Hay muchos cafés donde puedes comprar sándwiches y pizzas. Pasar por el control de pasaportes también es rápido. Considerándolo todo, ¡la mejor experiencia! (Original) Прекрасный аэропорт! Небольшой, компактный. Нет никаких проблем с подъездом к терминалам. На входе в аэропорт нет проверки багажа через рамки. Вылетающим венгерским дискаунтером WizzAir к регистрации нужно идти к стойкам 35-42. Это терминал 2B. Регистрация проходит очень быстро. После этого в зоне вылета - огромный Duty-free и ресторанчики на 2-м этаже. Есть Burger King и KFC (кто любит). Есть бесплатный Wi-Fi, нужно лишь зарегистрироваться при подключении. Много кафе, где можно купить сэндвичи и пиццу. Прохождение паспортного контроля тоже быстрое. В общем, самые лучшие впечатления!

(Traducción de Google) Solo se puede hablar de la terminal 2, pero es muy espaciosa y cómoda. El personal (seguridad) es muy amable y el aeropuerto cuenta con una amplia variedad de restaurantes. (Original) Can only talk about the terminal 2, but it's very spacious and comfortable. The staff (security) is very friendly and the airport has a wide variety of restaurants.

(Traducción de Google) Zonas muy malas. Tienes que esperar a la llegada para entrar. Debería haberme enviado mejor. No hay lugar para sentarse. No es bueno para el área de covid demasiado concurrida (Original) Very Bad areas. You have to wait arrival to get in. İ should have been schuled better. There is no sitting spot. Not good for covid area too crowded

(Traducción de Google) Seguridad agradable, limpia y rápida. Muchos baños, restaurantes y tiendas. Mostrador de boletos un poco lento. (Original) Nice, clean, quick security. Lots of restrooms, restaurants, and shops. Ticket counter a little slow.

I love traveling through this airport. It is smaller comparing to other bigger EU hub but the security check point is efficient and friendly. The ticket check in experience is hit or miss depending on the airline that you fly with. The airport itself is very well managed and clean. There is a big food court on the second floor with many good restaurant choices to satisfy all your meal need before getting on the plane.

(Traducción de Google) Aeropuerto limpio. No demasiado ocupado durante la pandemia. Los signos son un poco confusos. Hablo húngaro e inglés y todavía estaba confundido para encontrar mi camino desde el registro hasta el control de pasaportes. Fue un camino lateral que me llevó al otro lado del edificio. Quizás era temprano en la mañana y no presté atención. Asegúrese de tener los resultados de la prueba covid requeridos con usted o, de lo contrario, será rechazado del aeropuerto y no podrá abordar su vuelo. La mayoría de la gente hablaba inglés en el aeropuerto. Si llega a Hungría, puede programar una prueba Covid antes de tiempo en línea y realizar la prueba directamente en el aeropuerto. Viajé en febrero de 2021 y no había muchas opciones para el café y la comida. Esto es muy inusual en Hungría. ¡Estar preparado! Tienen algunas sillas originales. ¡Son tan cómodos antes y entre vuelos! (Original) Clean airport. Not too busy during the pandemic. The signs are a little confusing. I speak both Hungarian and English and I was still confused to find my way from the check in to the passport control. It was a side way that took me to the other side of the building. Maybe it was early morning and I didn’t pay attention. Make sure you have the required covid test results with you or otherwise you will be turned away from the airport and can not get on to your flight. Most people spoke English at the airport. If you are arriving to Hungary you can schedule a Covid test ahead of the time online and be tested right at the airport. I traveled in February 2021 and not many options were for coffee and for food. This is very unusual for Hungary. Be prepared! They have a few funky chairs. They are so comfortable before/ and between flights!

(Traducción de Google) No fue una buena experiencia. ➕ El personal del aeropuerto habla inglés y puede asesorar sobre lo que se necesita. Personalmente pasé por el control de aduanas muy rápidamente, lo que también es una buena noticia. ➖ Todo está cerrado por la noche. Volé durante 5,5 horas, con una transferencia adicional en 4 horas. Quería comer cursi, pero todo estaba cerrado. Era imposible comprar té caliente y cualquier alimento. La máquina con agua tampoco funcionó, por lo que se quedó sin ella. Pocos enchufes, sillas también (sillas de hierro, personalmente tenía mucho frío). No hay escaleras mecánicas en la terminal de abajo y el ascensor no funcionaba. Por lo tanto, hubo que bajar la maleta por las escaleras. Si hubiera la oportunidad de comprar comida en el aeropuerto por la noche, entonces todo sería mucho mejor. (Original) Не очень хорошее впечатление. ➕ Работники аэропорта разговаривают по-английски и могут подсказать то, что нужно. Таможенный контроль лично я прошла очень быстро, что тоже радует. ➖ Ночью всё закрыто. Я летела 5,5 часов, с дальнейшей пересадкой в течении 4 часов. Хотелось банально поесть, но всё было закрыто. Горячий чай и хоть что-то из еды было невозможно купить. Автомат с водой тоже не работал, поэтому осталась и без неё. Розеток мало, стульев тоже (стулья железные, лично я сильно замёрзла). В терминале нет эскалаторов вниз, а лифт не работал. Поэтому чемодан пришлось спускать по лестнице. Если бы была возможность купить еду в аэропорту ночью, то всё было бы гораздо лучше.